Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pardilheira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARDILHEIRA EN PORTUGAIS

par · di · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARDILHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pardilheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARDILHEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pardilheira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pardilheira

Pardilheira

Pardilheira

Nom binomial Marmaronetta angustirostris Ménétries, 1832 Synonymes Anas angustirostris Le panais est un petit canard qui appartient à la famille des anseriformes. Son plumage est brun avec des taches blanches et le bec est sombre. Sa distribution est très fragmentée et s'étend depuis le nord de l'Afrique et le sud de l'Espagne jusqu'à la Méditerranée orientale, puis le Moyen-Orient jusqu'à l'Iran, bien qu'il y ait une petite population en Andalousie, au Portugal la présence de ce canard. est très rare. Nome binomial Marmaronetta angustirostris Ménétries, 1832 Sinónimos Anas angustirostris A pardilheira é um pequeno pato, que pertence à família anseriformes. A sua plumagem é castanha com manchas brancas e o bico é escuro. A sua distribuição é muito fragmentada e estende-se desde o norte de África e o sul de Espanha, até ao Mediterrâneo oriental, continuando depois pelo Médio Oriente até ao Irão. Apesar de haver uma pequena população na Andaluzia, em Portugal a ocorrência deste pato é muito rara.

Cliquez pour voir la définition originale de «pardilheira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARDILHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARDILHEIRA

pardela
pardelha
pardelho
pardelhos
pardelo
pardenomancia
pardenomante
pardenomântico
pardento
pardieiro
pardilho
pardinho
pardizela
pardo
pardo-africano
pardo-bravio
pardo-doce
pardo-lindo
pardo-mato
pardo-violeta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARDILHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonymes et antonymes de pardilheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARDILHEIRA»

pardilheira nome binomial marmaronetta angustirostris ménétries anas pequeno pato pertence família anseriformes plumagem castanha manchas brancas bico escuro distribuição muito fragmentada estende pardilheira dicionário informal popular ordem anatídeos ocorre priberam língua portuguesa aves identificação pouco maior marrequinha clara malhas bicopardilheira português pardilho eira ornit palmípede aulete copiar imprimir definicao divisão lamelirrostros novo porto editora acordo ortográfico léxico angustirostri tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito pardilheirapardilheira sabia pode

Traducteur en ligne avec la traduction de pardilheira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARDILHEIRA

Découvrez la traduction de pardilheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pardilheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pardilheira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大理石水鸭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pardillera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pebble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्बल चैती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البط البري رخامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мраморный чирок
278 millions de locuteurs

portugais

pardilheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marbled বালি হাঁস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarcelle marbrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerikil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marmelente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大理石のティール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대리석 청록색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marbled teal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teal cẩm thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marbled இளம்பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगमरवरी आहे असा दिसेल अशा रीतीने रंगवलेला हिरवट निळा रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mermer çamurcun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anatra marmorizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marmurkowe morski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мармуровий чирок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teal marmorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμάρινο κιρκίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marmer eend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmorerad blågrön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marmorert blågrønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pardilheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARDILHEIRA»

Le terme «pardilheira» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pardilheira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pardilheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pardilheira».

Exemples d'utilisation du mot pardilheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARDILHEIRA»

Découvrez l'usage de pardilheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pardilheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. G. Vicente,I,262. *Pardieiro*,m. Casa em ruínas. Edifício velho. (Dolat. hyp. parietenarius?) *Pardilheira*, f.Ave palmípede, (anas angustirostri). (De pardilho) * *Pardilho*, adj. Des. O mesmo que pardacento. M.Ant. Espécie de panopardo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Ibis
Pardilheira." There is a fine specimen of this rare Duck in the Museum of Lisbon ; but Prof. du Bocage said it was very seldom found in Portugal. 173. fCEdEmIa nigra (Linn.). Common Scoter. Occurs frequently, but in no great numbers. 174.
3
A Natural History of the Ducks: Plectropterinae, ...
Portuguese: Pardilheira. Moorish: Chihil. Maltese: Brajmla ghedduma rkik. Greek: Papero psaro. Hungarian: Marvanyos recze. Russian: Letnaya utka, Akordeg. DESCRIPTION ADULT MALE : General coloration very light gray, more or less ...
John Charles Phillips, 1922
4
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
... dezembro e janeiro. Género MARMARONETTA Reichenbach. 136 Marmaronetta anqustirostris (Ménétr.). N. v. Pardilheira. Muito rara no sul do País . Os Museus Bocage e da Liga Naval possuem exemplares da espécie, um dos quais foi ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
5
Arquivos do Museu Bocage
Pato-ferrugineo R I » -branco R I Pato-real F S M Marrequinho-comum f N? I Frisada f-R I Piadeira F I Arrabio f N? I Marreco R-a N? I Pato-trombeteiro f I Pardilheira R I Pato-de-bico-vermelho a I Zarro-comum F N? I » -castanho f I » - negrinha f ...
Universidade de Lisboa. Museu Bocage, 1976
6
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
Pato-bravo). Anas querquedula L. — (N. v. — Cantadeira, Alforesado, Rangedeira, etc). Anas strepera L. — (N. v. — Frisada). Anas angustirostris Ménétries — (N. v. — Pardilheira). Nyroca marila marila (L.). Bucephala clangula clangula (L.).
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
par- deeiro. pardilheira, /'. pardilho, adj. pardinho, m. pardisco, adj. pardo, adj. pardoa (6) f. pardoca (ô)f. parea, /. percador (6) т. parear, г. 1 pareas, /. pi. : tributo. 2 pareas, f.pl.: membrana. parecença, /. parecente, adj. 1 parecer (é/ o.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... robaliço ; cavalicoque ; pardilhão, tentilhão, tintilhão ; pardilheira ; cobrilha, farroupilho, novilho, picancilho, potrilho; lagostim, mastim, rolim; petinga; IN HO: abainha, adinho, alcofinha, amarelinho, annnho, arquinho, abecoinha, avetoninha, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
9
Boletim de filologia ...
Como nomes de aves também baseados directamente na cor (e dela derivados com um ou dois sufixos), lembrem-se negrela, negrinha, negrola, pardal ou pardejo [pardaleja, pardaloca ou pardoca], pardela, pardilheira, par- dilhão, verdelha ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
pardilhal, s. m. pardilheira, j. /. pardisco, s. m. pardo, s. m. е adj. pardusco, adj. pareador (<5), s. m. páreas, s. f. pl. parecença, s. f. parecer, v. e s. m. paréctase, s. f. paredâo, s. m. parede (ê), s. /. parede-meia. s. f. — paredes- meias, s. f. pl.
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pardilheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pardilheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z