Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弃儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弃儿 EN CHINOIS

ér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弃儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弃儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弃儿 dans le dictionnaire chinois

Outcasts Les bébés abandonnés par leurs parents. 弃儿 被父母遗弃的婴幼儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «弃儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弃儿


八十孩儿
ba shi hai er
八字帖儿
ba zi tie er
八都儿
ba dou er
叭儿
ba er
安琪儿
an qi er
巴儿
ba er
巴都儿
ba dou er
巴高枝儿
ba gao zhi er
拔火罐儿
ba huo guan er
按扣儿
an kou er
挨呲儿
ai ci er
挨肩儿
ai jian er
熬头儿
ao tou er
爱人儿
ai ren er
爱八哥儿
ai ba ge er
爱巴物儿
ai ba wu er
爱物儿
ai wu er
疤瘌眼儿
ba la yan er
阿孩儿
a hai er
阿物儿
a wu er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弃儿

道任术
德从贼
短就长
短取长
短用长
恶从德
恶从善
公营私
故揽新
过图新

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弃儿

半疯
半答
半道
扳不倒
扳指
把都
摆款
摆谱
板擦
柏翎
班文
白眼
白衫
白面
白马小
百禄
百舌

Synonymes et antonymes de 弃儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弃儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弃儿

Découvrez la traduction de 弃儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弃儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弃儿» en chinois.

chinois

弃儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marginado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outcast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वासित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отверженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proscrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proscrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang buangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgestoßene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見捨てられました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추방 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outcast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bị đắm tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீண்டத்தகாதவளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिष्कृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serseri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrzutek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відринутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proscris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeworpene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utstött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outcast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弃儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弃儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弃儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弃儿 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃儿»

Découvrez l'usage de 弃儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弃儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
震惊全国的弃儿寻亲大行动
五六十年代,上海街头出现了许多被父母遗弃的婴儿,他们被河南、河北、辽宁等地的养父母所抚养。近年来,这些长大成人的弃儿纷纷到上海寻亲认亲。许多弃儿如愿以偿 ...
樊祥达, 2001
2
The History of Tom Jones, A Foundling (棄兒湯姆瓊斯傳):
Henry Fielding. Mr Western now gave every one present a hearty curse, and, immediately ordering his horses, departed in pursuit of his daughter, without taking the least notice of his nephew Fitzpatrick, or returning any answer tohis claim ...
Henry Fielding, 2011
3
弃儿汤姆·琼斯史:
弃婴汤姆·琼斯自幼遭到亏待,在成长中不断受到小人卜利福暗算,最后遭恩主兼养父奥维资误解,被逐出家门,同时也与恋人苏菲娅失散。这一对恋人分别历尽磨难与诱惑,苦尽甘来 ...
菲尔丁, 2008
4
親屬法 - 第 5 页
養父母及養子之意義:收養三歲以下棄兒及同宗子(不立為後嗣時)之人稱為養父母。有養父母,撫養的同宗子則只有養母而已。律例並無由養父母稱抱養之子的名稱,如占且稱為養子(依道光 12 年禮部覆准山東巡撫客的用語)。收養三歲以下棄兒及不立 ...
徐美貞, 2013
5
格林童話: 豐富每個孩子心靈的經典
林務員爬到樹上,把小孩從樹上接了下來,心裏想:「你就把這孩子帶回家去吧,把他和你的小莉娜一塊兒撫養成人。」他真的就把小孩兒帶回家裏,於是兩個小傢伙便一塊兒成長。他從樹上撿回來的那個孩子,因爲是被鳥叼走的,所以就起名叫鳥棄兒。鳥棄兒和 ...
格林兄弟, 2015
6
弃儿汤姆·琼斯的历史/世界文学名著文库/The history of Tom Jones,a foundling
英文题名:The history of Tom Jones,a foundling
菲尔丁, ‎Fielding, 1984
7
太阳岛童话/: 一个弃儿的故事
小说描写了一个叫乔莜莜的孩子,被父母遗弃后,由一对好心的夫妻收养。谁知长大后,孩子的生父找上门来,于是在平静的家里掀起了一场风波。
孟庆华, ‎张立生, 1988
8
巅峰阅读文库:告诉你一个卓别林的故事
父子俩分工合作,小弃儿在街上游逛,乘人不注意就扔石头砸人家的窗户,然后飞快地逃跑。接着,玻璃匠夏尔洛就适时地出现,十分殷勤地帮主人配装玻璃窗。贫民习艺所的人要把弃儿领走,两人都不愿意离开对方。当贫民习艺所的工作人员开着汽车把 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弃儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弃儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最爱、新宠、弃儿史上最全社保基金重仓股名单
最爱、新宠、弃儿史上最全社保基金重仓股名单. 0 缩小文字 放大文字. 2015-09-01 08:35:04 来源:21世纪经济报道 作者:. 更多内容请看“股市直播室”. 最近,证金、 ... «中国证券网, août 15»
2
人民币贬值仰赖中国游客的韩国公司宠儿变弃儿
新浪美股讯北京时间19日凌晨彭博称,在人民币贬值后,那些依赖中国需求的韩国公司从股市的宠儿变为弃儿。 在8月11日人民币贬值前,依赖中国市场的化妆品公司 ... «新浪网, août 15»
3
美媒:中国弃儿数量稳步下降仍需得到更多关爱
美国有限电视新闻网(CNN)8月12日文章,原题:直面中国的弃婴,生活不该这样对待他们 见到佳佳他给我的第一印象是他像个小超人,身体趴在一个改装过的滑板上, ... «环球网, août 15»
4
中国的弃儿想要有个家
山东省的一个弃儿保护舱去年开放11天内收到106个婴儿,全部有残疾或疾病。 ... 王振耀说:“过去,弃婴的现象经常发生,情况也很复杂,因为独生子女政策、性别和 ... «大纪元, août 15»
5
扬子晚报:“枯井弃儿”悲剧是否医保该负全责?
由此可见,“枯井弃儿”害死儿子性命,到目前为止国家社保的并不十分完善甚至缺失,固然是一个不可忽视的原因,但这名父亲自身的问题才是造成此次悲剧最终发生的 ... «人民网, juin 15»
6
菜贩夫妇收养脑瘫弃儿十六年盼给儿子办户口
16年前正月的一天清早,在市场卖菜的郑秀梅听人说,一堵墙后面有一个弃婴,她跑去看,一个两三个月大的孩子包着薄薄的被褥,躺在雪地里。“当时都怕惹事,没人抱 ... «腾讯网, juin 15»
7
老夫妻养脑瘫弃儿23年儿女不解与其断绝来往
23年了,脑瘫弃婴大健彻底改变了张昊和李峰夫妇的生活轨迹。为给脑瘫儿治病,他们悄悄卖掉4套房屋,耗费百十万元,让一个残缺的生命体会到人世的美好。 «新浪网, juin 15»
8
美夫妇领养中国独臂弃儿7年后帮助寻亲
【大纪元2015年04月14日讯】一名天生残疾的中国弃儿,被一对美国夫妇领养。9年后,男孩成为快乐活泼的美国小孩,养父母正打算帮助他在中国寻找亲父母。 «大纪元, avril 15»
9
湖北明确弃儿超生儿均可上户口
本报讯(记者胡梦通讯员周文照)日前,记者从省卫计委获悉,近日省公安厅与该委联合出台《关于依法加强全省出生人口登记管理的十二条规定》(以下简称《规定》),明确 ... «新浪网, févr 15»
10
【图片故事】:艾滋弃儿
作为北京市唯一定点收治遗弃婴孩的病房,承担着收治东城、西城、朝阳、海淀及铁路分局的弃婴任务。从1999年起,已有数不清的孩子在这里经过抢救和治疗,被医生 ... «中国网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弃儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-er-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur