Téléchargez l'application
educalingo
parizataco

Signification de "parizataco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARIZATACO EN PORTUGAIS

pa · ri · za · ta · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARIZATACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parizataco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARIZATACO

mataco · melopsítaco · pataco · psítaco · retaco · taco · ástaco · átaco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARIZATACO

paripiranguense · pariquerense · pariqui · pariquis · parir · pariri · paririzinho · paris · pariseta · parisianismo · parisianista · parisiano · parisiense · parisino · parisita · parissilábico · parissílabo · parissonante · paritário · parídeas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARIZATACO

Mónaco · anaco · buraco · caco · cardíaco · casaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · zodíaco

Synonymes et antonymes de parizataco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIZATACO»

parizataco · parizataco · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · pargasita · pargo · boca · negra · branco · cachucho · cotula · mitra · morro · raiado · pargueiro · léxico · árvore · oleácea · índia · portuguesa · nyctanthes · arbortristis · global · arvore · mesmo · triste · dicionárioweb · classe · gramatical · palavra · palavraparizataco · anagramas · diretas · rimas · _nyctanthes · arbortristis_ · classes · webix · terminam · letras · coptizar · rapazito · pecatriz · hipocraz · oltipraz · poetizar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parizataco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARIZATACO

Découvrez la traduction de parizataco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parizataco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parizataco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

parizataco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Parizataco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Paratrooper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

parizataco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parizataco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

parizataco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parizataco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

parizataco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parizataco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pengacau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fallschirmjäger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parizataco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

parizataco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parizataco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parizataco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

parizataco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parizataco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parizataco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parizataco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parizataco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

parizataco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parizataco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parizataco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parizataco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parizataco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parizataco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parizataco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARIZATACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de parizataco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parizataco».

Exemples d'utilisation du mot parizataco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIZATACO»

Découvrez l'usage de parizataco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parizataco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossário Luso-Asiático
Garcia da Orta trata no Coloquio vi «do árvore triste», e explica o motivo do nome : «Dizcm que esta árvore foi filha de hum homem, grande senhor, chamado Parizataco; e que se narnorou do sol, o quai a leixou, depois de ter com ella con- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Plant lore, legends and lyrics
At Goa, this flower is called Parizataco, a name given to it from the following circumstances : — A governor, named Pari- zatacos, had a beautiful daughter, who inspired the Sun with passionate love ; but after a time he transferred his affections ...
Richard Folkard, 1884
3
A new collection of voyages and travels [ed. by J. Stevens]. ...
The Idolaters believe, or feign, that a most beautiful Daughter ot Parizataco, a Satrapa, or Nobleman, fell in love with the Sun, and that he after complying with, and obliging her, setled his Affections on another, and the first not able to endure  ...
New Collection, John Stevens, 1711
4
The Discovery and Conquest of the Molucco and Philippine ...
The Idolaters believe, or feign, that a most beautiful Daughter ot Parizataco, a " Satrapa, or Nobleman, teJl in love with the Sun, and that he after complying with, and obliging her, setled his Affections on another, and the first- not.able to endure  ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1708
5
The Discovery and Conquest of the Molucco and Philippine ...
The Idolaters believe, or feign, that a most beautiful Daughter of Parizataco, a Satrapa, or Nobleman, fell in love with the Sun, and that he after complying with, and obliging her, setled his- Affections on another, and the sirst not able to endure ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, John Stevens, 1708
6
Novo dicionário da língua portuguesa
doN. Cada uma das varas, aquese ligam asextremidades dopari. (T. tupi) * * Parizataco*, m.Árvore oleácea da Índia portuguesa, (nyctanthes arbortristis, Lin.). * *Parkinsónia*, f.Gênerode plantas leguminosas. (De Parkinson, n. p.) *Parla*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Boletim da segunda classe
desta gentilidade, dizem que este árvore foi filha de um homem, grande senhor, chamado Parizataco; e que se namorou do sol, o qual a leixou, depois de ter com ella conversação, por amores doutra; e ella se matou, e foy queimada ( como ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922
8
Boletim do Instituto "Luís de Camões."
USOS DO PARIZATACO EM GOA É um arbusto nativo da Índia Central, muito cultivado em Goa, pelos hindus, nas suas hortas, devido às flores intensamente perfumadas que desabrocham entre Julho e Agosto e são empregadas em ...
Instituto "Luís de Camões.", 1966
9
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
desta gentilidade, dizem que este árvore foi filha de um homem, grande senhor, chamado Parizataco; e que so namorou do sol, o qual a leixou, depois de ter com ella conversação, por amores doutra; o ella so matou, e foy queimada ( como ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922
10
Camões e o sentimento nacional
Garcia d'Orta, tambem não podia passar indifferente a Camões, que tantas vezes allude ás tradições indianas. O nome de Arvore triste foi dado pelos portuguezes á planta Parizataco {Parajatak, ou Parijatak, sanskr.); a planta era celebrada ...
Teófilo Braga, 1891
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parizataco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parizataco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR