Téléchargez l'application
educalingo
partênope

Signification de "partênope" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARTÊNOPE EN PORTUGAIS

par · tê · no · pe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTÊNOPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Partênope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARTÊNOPE

argiope · chope · ciclope · cinemascope · dope · envelope · etíope · galope · gornope · ibope · iope · malope · melanope · monope · penélope · pope · selenope · sifonope · síncope · tope

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARTÊNOPE

partenomante · partenomântico · partenopeu · partenopéia · partenospermia · partenospermo · partenospório · partenoto · partênia · partênio · partibilidade · particimeiro · particionar · participação · participador · participal · participante · participar · participativo · participável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARTÊNOPE

aldrope · ambliope · amblíope · antílope · apócope · cercope · egilope · entope · escalope · hissope · interlope · melope · mulope · métope · míope · nictalope · oricterope · perícope · xarope · écope

Synonymes et antonymes de partênope dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARTÊNOPE»

partênope · sesi · redes · desenvolvimento · local · campo · largo · partênope · comemora · redemesmo · muita · chuva · moradores · participaram · confraternização · celebraram · notícias · solicitam · monitor · linha · escolarsegundo · pais · essencial · presença · adulto · organize · dicionário · informal · mito · personagem · mitologia · grega · sereia · teria · fundado · cidade · nápoles · nome · origem · grego · carta · itália · salvatore · prefiro · sávio · como · todo · mundo · chama · napolitano · vivo · destino · cada · aulete · palavras · parque · parqué · parquê · parqueriáceas · parquete · parquímetro · parra · parracho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de partênope à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARTÊNOPE

Découvrez la traduction de partênope dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de partênope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partênope» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Partenope
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De las personas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Partenope
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Partenope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PARTENOPE
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Partenope
278 millions de locuteurs
pt

portugais

partênope
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Partenope
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Partenope
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Partenope
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Partenope
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パルテノペ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Partenope
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Partenope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Partenope
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Partenope
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Partenope
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Partenope
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Partenope
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Partenope
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Partenope
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Partenope
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Partenope
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Partenope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Partenope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Partenope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partênope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTÊNOPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de partênope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partênope».

Exemples d'utilisation du mot partênope en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARTÊNOPE»

Découvrez l'usage de partênope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partênope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crônicas de viagem
Via Partênope..." — por mais que o moço napolitano me queira vender, aqui mesmo na rua, uma caneta-tinteiro, não é nisso que estou pensando, mas na sereia do Ulisses que, primitivamente, deu seu nome a estes lugares. Como seria bom ...
Cecília Meireles, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1999
2
Os Lusíadas
... tal valor, Que qualquer dellas cuida que he milhor. Tem o Tarragones, que ∫e ƒez claro, Sujeitando Partênope inquieta, O Nauarro, as ATMurias, que reparo Ia ƒoram contra a gente Mahometa, Tem o Galego cauto, ...
Luís de Camões, 1572
3
Mitos Da Água
Vaidosas, quando não surgiam marinheiros cos- teando-lhes a ilha, apareciam solitárias, nuas da cintura para cima, experimentando um colar ou contemplando -se ao espelho. Eram hábeis músicas e cantoras. Partênope dedilhava a lira, ...
Raissa Cavalcanti
4
Estranho Mundo Dos Profetas
"O cervo da sereia" João XXIII, antipapa (1410-1417). Cardeal-diácono de Santo Eustáquio, que é representado junto com um cervo; legado de Bolonha. Originário de Nápoles, que antigamente se chamava Partênope, nome de uma sereia.
5
Deuses e heróis da antigüidade clássica: dicionário de ...
PARTÊNOPE — Uma das sereias. Diz a lenda que Ulisses, ao passar por elas sem se deixar prender pelo encanto da voz maviosa, fez com que esses seres maravilhosos se jogassem na água. Uma delas, Partênope, veio a dar na Itália, ...
Tassilo Orpheu Spalding, 1974
6
Cecília Meireles: obra em prosa
Via Partênope. . ." — por mais que o moço napolitano me queira vender, aqui mesmo na rua, uma caneta-tinteiro, não é nisso que estou pensando, mas na sereia do Ulisses que, primitivamente, deu seu nome a estes lugares. Como seria ...
7
Anuário do Museu Imperial
Conde de Áquila, e uma Divisão Naval Napolitana constituída pelo navio-capitâ- nia Vesúvio e mais três fragatas: Amália, Isabel e Partênope, sob o comando do Barão de Cosa . A esquadra partiu às 2 horas da madrugada do dia 2 de julho ...
Museu Imperial (Brazil), 1944
8
Cartas Ao Amigo Ausente
No longo entreato em que temos de esperar pelos novos filhos de Partênope, teremos cenas de soco ou de coturno, e as ligeirezas de Terpsicore ? A companhia de baile que ora existe resume-se em duas figuras — Baderna e De- Vecchi: ...
José Maria da Silva Paranhos Rio Branco (Visconde do), José Honório Rodrigues, 1953
9
Arquivos Do Centro Cultural Português
... L está nos E Neptunino està Cesáreos Ródano aleuantäo contäo arderäo antäo manha , näo e forço С T Sujeitando Partênope as foräo rar cuidädo Mandasme gram tarn A nam E D Azia Nam vè L Dos Geledo A Tiueram tinham entam tam ...
10
Fôlhas caídas: a crítica e a poesia
... para a festejar, alguns poucos amigos escolhidos. Foi nos últimos tempoa de sua vida. Mrs. Northon reside atualmente em Nápoles, a Partênope de que fala o texto [nota do A.] . A UM AMIGO Fiel ao costume antigo, Trago ao meu — 166 —
Naief Sáfady, 1965

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTÊNOPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partênope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obras da Sanepar deixam parte de Campo Largo sem água por …
... Jardim Miranda, Lamback, Loteamento Bieda, Loteamento São Francisco, Moradias Bom Jesus, Nova Trento, Partênope, Populares Nova, Populares Velha, ... «Globo.com, nov 14»
2
Mulher coloca fogo em casa e diz ter sido obrigada
Uma mulher colocou fogo em uma casa, por volta das 14h de ontem, no bairro Partênope, em Campo Largo, deixou recados no muro e em uma carta e fugiu. «Paraná-Online, sept 12»
3
Liga de Pinhais
As equipes participantes são: Internacional, Laranja Mecânica, União Ferraria, Amac, Campo Largo, Partênope e Bonato. Para este próximo certame a fórmula ... «Paraná-Online, juil 09»
4
Usuário de crack é executado em Campo Largo
... cumpridas nos primeiros minutos da madrugada de ontem, na casa onde a vítima morava, na Rua Amazilio Laval, no bairro Partênope, em Campo Largo. «Paraná-Online, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partênope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/partenope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR