Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paruí" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARUÍ EN PORTUGAIS

pa · ru · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARUÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paruí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARUÍ


apuruí
a·pu·ru·í
construí
cons·tru·í
curupuruí
cu·ru·pu·ru·í
cutipuruí
cu·ti·pu·ru·í
destruí
des·tru·í
instruí
ins·tru·í
maruí
ma·ru·í
meruí
me·ru·í
muruí
mu·ru·í
obstruí
o·bs·tru·í
puruí
pu·ru·í

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARUÍ

partível
parto
partuno
parturejar
parturição
parturiente
parturir
paru
parucotó
parucuató
parum
parumbeba
paruru
parusia
parúlia
parúlida
parúlide
parúsia
parva
parvajola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARUÍ

Pia
abab
ap
arac
bed
boj
brac
caj
camb
ca
c
it
jac
pic
pirac
pit
qui
tat
t
uruç

Synonymes et antonymes de paruí dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARUÍ»

paruí paruí dicionário informal português árvore frutífera amazônia certa amazonas brasil dicionárioweb invés você quis dizer paru palavras terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words palavra classe gramatical substantivo masculino plural paruís contêm todaspalavras interior anagramas classes webix kinghost vocabulário como entendimento respostas ajuda inscrição concurso prefeitura são joão prefeito municipal pacuí estado minas gerais autoriza abertura público processo seletivo objetivo portuguese seadict meaning pronunciation translations associação brasileira psicopedagogia seção bahia anuidade maio mantemos parcerias outras seções tais sergipe abpp nacional participando encontros revista instituto histórico geográfico brasileiro cujo primeiro titular sebastião brito chegou colónia junto governador fevereiro

Traducteur en ligne avec la traduction de paruí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARUÍ

Découvrez la traduction de paruí dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paruí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paruí» en portugais.

Traducteur Français - chinois

paruí
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paruí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paruí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paruí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paruí
278 millions de locuteurs

portugais

paruí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paruí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paruí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paruí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paruí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paruí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paruí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paruí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paruí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paruí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paruí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paruí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paruí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paruí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paruí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paruí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paruí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paruí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paruí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paruí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paruí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARUÍ»

Le terme «paruí» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paruí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paruí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paruí».

Exemples d'utilisation du mot paruí en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARUÍ»

Découvrez l'usage de paruí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paruí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... cujo primeiro titular Sebastião Paruí de Brito chegou a colónia junto com o Governador, em fevereiro de 1609.59 A criação dos novos cargos se explica também pela preocupação geral da Coroa (no caso, os Habsburgo de Espanha) com o ...
2
Chronographia repertorio dos tempos...
... anoí tecédo as. veremos nafcer pello orizonte da parte do oricte. Tercena, Tambera as podemos conhcccr pella entrada da lúa nos íignos, deíte modo íaqeremosrem que liana - 4« .« anda Según Ja parUí anda o fol pello cap. y, dalegunda.
Manoel de Figueiredo, 1603
3
Memoria sobre a prioridade dos descobrimentos dos ...
... chro» nologico das épothíis e datiisde no-sos descobiimeu- tosoa l>o*la Occidcntnl tTAtYica , principalmente apoiado na Chronica d'A/,iuara , e n juntaremos a cste UábaHío.urha copia de paruí desta Gusta tirada do celebre Alias ile Va/.
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1842
4
Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia
Não satisfeito, vai mais longe, informando que uma filha de Paulo, Joana de Argolo, tendo se consorciado com Sebastião Paruí de Brito, depois de viuva do Desembargador Francisco Sutil de Siqueira, proporcionou a Sebastião a nomeação ...
5
Laudas da história do Aracaju: trabalho editado à ordem da ...
A três milhas a oeste do Mosqueiro, desemboca o Paruí, rio de doze milhas e nele se forma a Uha dos Bois (que se não deve confundir com a sanfranciscana que tinha esse nome e eu mudei para lha das Flores). O Paruí comunica-se com o ...
José Sebrão de Carvalho, 1954
6
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
1418 — Manuel de Brilo Lobo, Filho de Sebastiâo Parui de Brito e de Joana Argolo, casou-se com Margarida de Araujo, filha de Feliciano de Araujo Soarcs, e teve filhos: Antonio de Melo Vasconcelos, Luisa de Mello, André Paruí de Brito,  ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1935
7
Valerius Maximus
T. paruí ducendo. i MUJo Torquato prifee & mmis duras CConfifi &c. Profeqf eíufdé exépla dícens. Senatus quû hänibal feciffet eí ptáté redi med ощ fex mil Üa Ro ma по9г : q . Г. fcx mil lia hébat ín caflxis cap ta : a u t quof romanoshêbatincaftris ...
Valerius (Maximus), Oliverius (Arzignanensis), Jodocus Badius Ascensius, 1510
8
Annotationes ... in Jacobum Fabrum Stapulensem: Libri duo ...
Qj. ta* men íta desipuerít lacobus,vt delipere autumaret quoscunq? cú eccleíìa c& * tholíca recte ÔC no cû eo sapientesánde plane collígítur.aít ením.SunrJiicv mines scílícet.quí tam paruí sensus sunt,vt qui a príncípío cóductí sunt £vt exemplí  ...
Noël Béda, 1526
9
Theoricae novae planetarum
'f шва шел Mom .* DESCRIP по- Mor/fs. »f ì .Dixírautem capita arieris вант: mobilia катет сгтситЕеггй,и cum сэра: mais mobüis гит: in {сайте paruí circulé, 8( авчцаюгйв ocddentaii , ipfum mouebirur in тайнами: paruí círculŕ, ...
Georg von Peuerbach, Erasmus Reinhold, 1580
10
Cosmographia Francisci Maurolyci ... in tres dialogos ...
... eclíptica: nona: fecb'o;» ne,vfqj ad initium Arietis oebuae. Aequatio vero odrauae fphae rae eft arcus eclíptica: nonae claufus inter centrum paruí rirculi,ac circu'um per polos nonae 5c* príncípíum Arietis ocrauae ínceden tem.ítaq ...
Francesco Maurolico, 1543

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARUÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paruí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRF e CPRv registram seis acidentes na estradas de Sergipe
Uma queda de moto deixou condutor e a passageira feridos sem gravidade no fim da tarde de terça-feira (12) no Povoado Paruí em Itaporanga D'Ajuda. «Globo.com, mai 15»
2
Homem é preso sob acusação de abusar de sobrinhas
João Marcelo foi preso no povoado Paruí e ao chegar na delegacia alegou que estava embriagado e drogado quando cometeu tais atos. "A informação que ... «Infonet, juil 14»
3
Polícia apreende armas em Itaporanga D'Ajuda
Investigações sobre uma tentativa de homicídio levaram a Polícia Civil a apreender nesta quinta-feira, 27, um pequeno arsenal ilegal nos povoados Paruí e ... «Infonet, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paruí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z