Téléchargez l'application
educalingo
parvónia

Signification de "parvónia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARVÓNIA EN PORTUGAIS

parvónia


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARVÓNIA

Amazónia · Antónia · Apolónia · Calcedónia · Caledónia · Estónia · Lapónia · Letónia · Patagónia · Polónia · Saxónia · Sónia · amónia · babilónia · begónia · cerimónia · colónia · insónia · macedónia · parcimónia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARVÓNIA

parvipulverização · parvo · parvoagem · parvoalho · parvoamente · parvoeira · parvoeirar · parvoeirão · parvoeirona · parvoejar · parvoela · parvoiçada · parvoidade · parvoide · parvoíce · parvolina · parvonês · parvu · parvulez · parvuleza

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARVÓNIA

Goiânia · Jordânia · Lituânia · Tónia · Valónia · acrimónia · alarcónia · alimónia · aliónia · alstónia · ania · bignónia · cachimónia · colônia · mania · perónia · pneumonia · romania · santimónia · telefonia

Synonymes et antonymes de parvónia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARVÓNIA»

parvónia · dicionário · léxico · parvónia · português · capital · vida · ociosos · murmuradores · neill · fabul · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · viagem · roda · esfera · caos · editores · título · autores · guerra · junqueiro · guilherme · azevedo · pseudónimo · direitos · reservados · para · actua · fnac · compre · livro · ebook · wook · não · nasceu · como · nascem · meninos · vulgares · adulto · comendador · salvo · seja · literato · registo · batismo · lavrado · estoril · cartaz · escrita · finais · século · trata · comédia · política · tão · câmara ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parvónia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARVÓNIA

Découvrez la traduction de parvónia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parvónia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parvónia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

parvónia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pardon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

parvónia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parvónia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

parvónia
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parvónia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

parvónia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parvónia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

parvónia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

parvónia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parvónia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

parvónia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parvónia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parvónia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

parvónia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parvónia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parvónia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parvónia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parvónia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

parvónia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parvónia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parvónia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parvónia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parvónia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parvónia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parvónia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARVÓNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de parvónia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parvónia».

Exemples d'utilisation du mot parvónia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARVÓNIA»

Découvrez l'usage de parvónia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parvónia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Indivíduo da parvónia, ocioso ou parvo. * *Parvónia*, f.Fam. A capital. Vida de ociosos e murmuradores. Cf.O'Neill, Fabul., 655.A vida da província; a província: um deputado chegou hoje da parvónia. * *Parvu*, m.Ant.Escrivão índio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vista da praia
Ou podemos isolarnos da parvónia,que foi o que fizemos.Estamos aqui muito bem, de frente para a praia, comsolquase o ano inteiro, comida na mesa não falta. Quando precisamos de informação, cultura, arte, divertimento, ar fresco.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
3
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
A PáTRIA 39.30 A Parvónia. Guimaraes, 1899? A parvonia. - Guimaraes : [s. n., 1899?]. 33 cm Descricâo baseada em: 9 Out, 1899 /.3578'" В. 9 Out. 1899 /. 54 В. V. 1,n. 1 (1 Maio1837)-v. 3,n.7 (15 Out. 1838) /. 333 P. N. 4 (15 Jun. 1837), n.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
4
Revista de Guimarães
Para a colleoção de periódicos e revislas os seguintes «Jornae» A Parvónia, Guimarães ; Boletim Official do Governo da Província de Moçambique; A Arte, Porto ; O Inflexível, Mirandella; O Occidente dos Açores, Horta; Palco ifc Lettras, ...
5
Seara nova
o segundo de critica do ensino a princípio, depois mais propriamente de história. Manuel Bento fêz também critica era verso, que está inédita e a que teremos de nos referir quando tratarmos da sua personalidade como poeta. A Parvónia foi ...
6
Arquivo de anatomia e anthropologia
«A •Parvónia», escrita em 1868, e que êle diz que «nunca passou de ser uma brincadeira de dois rapazes alegres», prende pela crítica graciosa das suas páginas, que registam as «deliciosas recordações» dos anos que viveu «num país ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
desde que se instalou na parvónia. ♢ A vida dos ociosos e murmuradores. (Cf. 0' Neill, Fabulai, p. 655). ♢ A vida da província; a província: os pais da pátria regressaram à parvónia; «Em verdade ela (a noite provincial) era comum a todas as ...
8
Ocidente: revista portuguesa mensal ...
«A «Parvónia» vai ser publicada e posso afiançar-lhe, não por mim, mas pela parte que nela tem o Junqueiro, que é quási uma obra de génio ! Uma «charge» piramidal com poucas condições cénicas, eis a cousa. «Nós, para nos vingarmos ...
9
História contemporânea de Portugal: Monarquia Constitucional ...
Assisti à cena, não no teatro, porque lá não fui nessa ruidosa noite da Parvónia, mas no recinto de uma igreja do Porto. O que então se elegia não eram deputados, mas coisa que o vale, a Câmara Municipal e a Junta do Distrito. Tinha ido ...
João Medina, Aniceto Afonso, 1990
10
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
Por agora, o ministro da Fazenda surgiu como o grande triunfador do momento. Com a graça habitual, a imprensa humorística apresentava o quadro «Glória a Mariano em toda a parvónia», acabando «Mariano, o grande» por patentear todo ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARVÓNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parvónia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donato Macedo, Lic. em Comunicação
... mal encaixado, esgrimem a parvónia indistinta, que separa a “austeridade” da “mini-austeridade”, mais a surda guerra dos debates da Liga dos Campeões, ... «Diário de Notícias - Funchal, août 15»
2
Pinto de Matos apresenta “Doce Parvónia” em casa
“Sinto-me bem, sinto-me em casa”, disse o escritor Pinto de Matos, após apresentar a sua mais recente obra “Doce Parvónia”, no salão nobre da Junta de ... «Braga TV, juil 15»
3
Efemérides Lusa - 07 de julho
1923 – Morre, em Lisboa, o escritor e diplomata Guerra Junqueiro, autor de “A Velhice do Padre Eterno”, “Os Simples” e de “Viagem à Roda da Parvónia”, com ... «Oeste Global, juil 15»
4
Já conhece as nossas ilhas perto da costa?
Mas o que para uns cheira a parvónia, para outros é sinónimo de férias. A praia, com mais de seis quilómetros de extensão, e as muitas conquilhas, à espera ... «Visão, juil 14»
5
Ninguém espera a Inquisição Espanhola, mas todos aguardamos …
... uniforme militar, tem bigodinho e um curioso sotaque germânico, a tentar relançar um certo projecto inacabado na parvónia inglesa, ignorado por todos. «Público.pt, juin 14»
6
ACP processa Rui Moreira após polémica em torno do Rali de …
Eu não sou [da parvónia]. Por isso vai ficar a falar sozinho", concluiu. A Câmara do Porto, que se prepara para contratar serviços de reboques, também por 900 ... «Público.pt, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parvónia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parvonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR