Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pau-de-carne" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAU-DE-CARNE EN PORTUGAIS

pau · de · car · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAU-DE-CARNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pau-De-Carne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAU-DE-CARNE


acarne
a·car·ne
berne
ber·ne
bicorne
bi·cor·ne
carne
car·ne
cerne
cer·ne
cherne
cher·ne
cirne
cir·ne
concerne
concerne
corne
cor·ne
cucarne
cu·car·ne
discerne
discerne
escarne
es·car·ne
gorne
gor·ne
jorne
jor·ne
licorne
li·cor·ne
lierne
li·er·ne
parne
par·ne
perne
per·ne
terne
ter·ne
tricorne
tri·cor·ne

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAU-DE-CARNE

pau-de-amarrar-égua
pau-de-arco
pau-de-água
pau-de-breu
pau-de-caca
pau-de-cachimbo
pau-de-chanca
pau-de-combra
pau-de-conta
pau-de-embira
pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAU-DE-CARNE

Jane
alcicorne
alicorne
anulicorne
aspericorne
bigorne
cine
empederne
filicorne
incerne
infericorne
liberne
magazine
monilicorne
online
pipeline
saxorne
tauricorne
tenuicorne
unicorne

Synonymes et antonymes de pau-de-carne dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAU-DE-CARNE»

pau-de-carne carne aulete palavras cetim vermelho cheiroso pauciarticulado paucidentado paucifloro paucifoliado paucifólio paucíloquo paucinérveo pauciovulado dicionário informal pica porco portuguesa gallo olive entradas petiscos tempo preparação rápido custo económico dose pessoa ingredientes português mesmo carga paladar vaca maio bife dentes alho folha louro

Traducteur en ligne avec la traduction de pau-de-carne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAU-DE-CARNE

Découvrez la traduction de pau-de-carne dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pau-de-carne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pau-de-carne» en portugais.

Traducteur Français - chinois

迪克flesh-
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la carne de cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beef dick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिक flesh-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديك flesh-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дик плоть
278 millions de locuteurs

portugais

pau-de-carne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিক flesh-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dick chair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dick flesh-
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dick fleisch-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーフディック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딕 flesh-
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dick flesh-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dick flesh-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக் flesh-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिक flesh-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dick flesh-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dick flesh-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dick flesh-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дік плоть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dick resturi de carne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dick flesh-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beef Dick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dick flesh-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dick kjødet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pau-de-carne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAU-DE-CARNE»

Le terme «pau-de-carne» est assez utilisé et occupe la place 30.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pau-de-carne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pau-de-carne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pau-de-carne».

Exemples d'utilisation du mot pau-de-carne en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAU-DE-CARNE»

Découvrez l'usage de pau-de-carne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pau-de-carne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempos de grossura: o design no impasse
Pau-Laranja Pau-de-Tamanco Pau-de-Carne Pau-de- Vinho Pau-de-Candeia Pau-de-Sangue Pau-de-Caninana Pau-de-Bebedouro Pau-de-Carrapato Pau- de-Serrote Pau-de-Cêra Pau-dos-Olhos Pau-de-Cinzas Pau-de- Vassoura ...
Lina Bo Bardi, 1994
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... contra febres intermitentes. Var. Pau-de-carga. Também chamado pau-carne e pau-de- -carne. PAU-CARNE, s. m. — Bot. V. Pau-car0a. PAU-DE-CORTIÇA PAU-DE-CORTIÇA, s. m. — Bot. V. Chichá (Sterculia chicha)
3
Ritos de uma tribo Timbira
Dois informantes me contaram que o guará tem por hábito cavar buracos para desentocar ratos e um deles ainda acrescentou que, num mito sobre a festa dos bichos, ao procurarem um lugar onde fincar o "pau-de-carne" (wati), encontraram  ...
Júlio Cézar Melatti, 1978
4
Enciclopédia agrícola brasileira: N-R
Sinonímia: pau-de-carne. Bibliografia. PINTO, J. de A. Dicionário de Botânica Brasileira. Rio de Janeiro, Typ. Perseverança, 1 873 . 433p. INGLEZ DE SOUSA. PAU-DE-CARGA2. V. Marmeleiro-do-mato. PAU-DE-COLHER. V. Molongó.
Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo, 1995
5
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... no Maranhão, segundo José de Alencar, em notas a Iracema. tapui-miri: corresponde a chiquitos ou os pequenos em espanhol; índios que habitam a Bolívia e o Mato Grosso. TAPURU: bicho de fruta, verme ou larva de pau, de carne, etc.
José Gregório (irmão), 1980
6
Aquele sol negro azulado
Alto, branco, nu, pau de carne. Grande. Sentiu paixão fulminante. Correu em sua direção. Carlos até hoje jura que pensou, no início, que fosse Mila. Que ela tivesse se queimado tanto de sol que ficara preta. Linda. Gostosa. O ímã que os  ...
João Santana, 2002
7
Escola de Raparigas, ou, Filsofia das damas
E por mais favores que nos façam, acabam por nos meter na mão um pau de carne (49) grosso, comprido e teso, e todo o seu ardor e afeição se resume a enfiarem-no pelo baixo-ventre, num buraco que existe expressamente para isso,  ...
Michel Millot, María de Santa Cruz, 1988
8
Pernambucânia: ou Cantos da comarca e da memória
ou Cantos da comarca e da memória Mauro Mota. imaginadas, únicas que fazem cavalos vivos de madeira morta, os cavalos de pau, de carne e sangue, pelagem, sexo, crinas esvoaçantes. Dava-lhes cores: pampas, ruços, baios.
Mauro Mota, 1979
9
Curiosidades de nossa flora
Vários nomes comuns são dados a êsse vegetal : Pau de carne. Caiubim e Caobi, em Pernambuco; Pau carga e Jequitibá, nas Alagoas, e Camarão, em Sergipe. A sua difusão geográfica abrange grande área do Nordeste, procurando ...
Getúlio de A. César, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pau-De-Carne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pau-de-carne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z