Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pau-triste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAU-TRISTE EN PORTUGAIS

pau · tris · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAU-TRISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pau-Triste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAU-TRISTE


Baptiste
Baptiste
acefalociste
a·ce·fa·lo·cis·te
alpiste
al·pis·te
anteviste
an·te·vis·te
antiste
an·tis·te
chiste
chis·te
coleciste
co·le·cis·te
dacriociste
da·cri·o·cis·te
enriste
en·ris·te
lemiste
le·mis·te
miste
mis·te
nematociste
ne·ma·to·cis·te
palmiste
pal·mis·te
previste
pre·vis·te
priste
pris·te
reviste
re·vis·te
riste
ris·te
triste
tris·te
viste
vis·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAU-TRISTE

pau-pereiro
pau-pêssego
pau-piaçaba
pau-pombo
pau-porco
pau-preto
pau-quicongo
pau-quime
pau-quizemba
pau-real
pau-rosa
pau-rosado
pau-roxo
pau-sangue
pau-santo
pau-seringa
pau-sujo
pau-terra
pau-terras-grandes
paual

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAU-TRISTE

ajuste
baste
celeste
contraste
deste
este
fuste
investe
leste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
reste
sudeste
teste
truste
veste

Synonymes et antonymes de pau-triste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAU-TRISTE»

pau-triste triste dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete novo obá óleo osso papel paraíba para toda obra tudo pedra paupeira pente português árvore timor nome masculino portal língua portuguesa tris singular plural paus tristes destaques acordo ortográfico lince conversor vocabulário léxico rimas sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical substantivo presentes sonhar significados

Traducteur en ligne avec la traduction de pau-triste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAU-TRISTE

Découvrez la traduction de pau-triste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pau-triste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pau-triste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

迪克伤心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pau-triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिक दु: खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديك حزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дик грустно
278 millions de locuteurs

portugais

pau-triste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিক দু: খিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dick triste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dick sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dick traurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しいディック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 딕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dick sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dick buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தமாக டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिक दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzücü Dick
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dick triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дік сумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dick trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dick λυπημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dick hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dick sad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dick trist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pau-triste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAU-TRISTE»

Le terme «pau-triste» est très peu utilisé et occupe la place 128.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pau-triste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pau-triste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pau-triste».

Exemples d'utilisation du mot pau-triste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAU-TRISTE»

Découvrez l'usage de pau-triste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pau-triste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Panorama
Como um auctor grego fez a descripção famosa da taça de pau, triste da collccção de éclogas, que omit- tisse o episodio de rigor com variações ao mesmo assumpto! Como os pastores de Virgilio vão á cidade, e contam o que lá ouviram, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pau-terra-grande : Designação atribuída no Brasil à Qualea grandiflora Mart., árvore ornamental. ♢ Pau-tocado : Planta labiada brasileira. ♢ Pau-triste: Certa árvore de Timor. ♢ Pau-trom- beta : V. Imbaúba. ♢ Pau-tucano : 0 mesmo que caixeta ...
3
Manhãs de S. Lourenço
Pau triste e abandonado* Não foi êle que o salmista cantou e sim o que cresce à beira dos riachos. Como os salmos estão cheios da vida dos campos. Como são perfeitas as comparações. Exatos os têrmos. Idênticas as situações. Aquêle ...
Alceu Amoroso Lima, 1950
4
Veja
O texto é costurado por adaptações de sucessos como Pau Triste, nova versão para Palpite, de Vanessa Rangel. Far Up (230 lugares). Cobal do Humaitá, Rua Voluntários da pátria, 448, sLl, « 539-1816. Terça (3) e quarta, às 21h. R$ 10,00  ...
5
Arcadia portugueza
Como um auctor grego fez a descripção famosa da taça de pau, triste da collecção de eclogas que omittisse o episodio de rigor com variações ao mesmo assumpto ! Como os pastores de Virgilio vão á cidade, e contam o que lá ouviram, ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1909
6
Antologia da Acauã: a história de Picuí e do Curimataú da ...
... e a torná-la uma das maiores festas de todo o interior brasileiro. A Bandeira oficial do Picuí Clube, principal Sodalício da cidade, foi hasteada à meio pau, triste como a população da cidade, em vista de ter perdido o seu antigo Presidente, ...
Heleno Henriques de Araújo, 1984
7
Obras completas de Luiz Augusto Rebello da Silva
Como um auctor grego fez a descripção famosa da taça de pau, triste da collecção de eclogas que omittisse o episodio de rigor com variações ao mesmo assumpto ! Como os pastores de Virgilio vão á cidade, e contam o que lá ouviram, ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1909
8
The Music of Argentina
... Vicente Cuando nada te debía (Cancionero criollc, no. 7 . . (PAU) Gato (PAU) No piensas vidita mí a (Edicicnes Evrindia, no. 5) . . (PAU) Triste Pampeano ( Cancionero criollo, no. l) . . . (PAU) La tumba gaucha (Cancionero popular argent ino ...
Albert Thomas Luper, 1942
9
De Clementis Romani Epistola ad Corinthios priore disquisitio
xxlL est ea oi pau-triste riiv iftvdiv xuprsdoucw wiuin xal oi iioumdiovrsg euii-div edepygm xaioovmv tum est mil oiirmg. ciir a usitmv fv ipfa yevscsm dig ci vsoirspog xal S iyodpsvog dig a dtaxovdiv liaec verba plane sic ut leguntun ex christi ore ...
Richard Adelbert LIPSIUS, 1855
10
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code par ...
... mais ses raisons ne sont pas toutes bien exactes. In/rà. n0 571. Suprà, n°' 154,155. 156. [14] Bastia, 31 août 1826. Dall., 97, 2, 179;Pau'triste, à sa date. ceux qui tiennent leur mandat de la justice. Quant aux. EN MATIÈRE CIVILE. -— ART.
Raymond Théodore Troplong, 1848

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pau-Triste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pau-triste>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z