Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSTE EN PORTUGAIS

fus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fuste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fuste

Fuste

Fuste

Fuste est la partie de la colonne entre la capitale et la base. La tige peut être monolithique ou constituée de plusieurs pierres appelées tambours. Références ↑ Cf. Glossaire de la discipline de Théorie et Histoire de l'Architecture et de l'Urbanisme I de l'Université Fédérale du Mato Grosso do Sul. Fuste é a parte da coluna entre o capitel e a base. O fuste pode ser monolítico ou constituído por diversas pedras chamadas tambores Referências ↑ Cf. Glossário da disciplina de Teoria e História da Arquitetura e Urbanismo I da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Cliquez pour voir la définition originale de «fuste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUSTE


ajuste
a·jus·te
antitruste
an·ti·trus·te
desajuste
de·sa·jus·te
embuste
em·bus·te
enfuste
en·fus·te
enruste
en·rus·te
fruste
frus·te
hecuste
he·cus·te
reajuste
re·a·jus·te
refuste
re·fus·te
ruste
rus·te
truste
trus·te
uste
us·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUSTE

fusquinha
fusta
fustalha
fustarrão
fustã
fustão
fusteína
fustel
fustete
fustiga
fustigação
fustigada
fustigadela
fustigador
fustigamento
fustigante
fustigar
fustigo
fustina
fusto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUSTE

alpiste
contraste
deste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
previste
reste
sudeste
teste
triste
veste
viste

Synonymes et antonymes de fuste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUSTE»

fuste construção civil arvore estaca engenharia tubulão capitel base botanica fuste parte coluna entre pode monolítico constituído diversas pedras chamadas tambores referências glossário disciplina teoria história arquitetura urbanismo universidade federal mato dicionário português vara espécie mastro serve amparo qualquer coisa informal tambor caule haste priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico braga hotel risco dorado fuerteventura caleta antigua flat apart avda jose franchy roca todos hotéis classificados popularidade alto consultoria gestão agrária empresa constituída julho sociedade quotas sedeada vila nasceu vontade seus sheraton beach golf

Traducteur en ligne avec la traduction de fuste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSTE

Découvrez la traduction de fuste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाफ़्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вал
278 millions de locuteurs

portugais

fuste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पन्हाळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaft
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέλεχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSTE»

Le terme «fuste» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuste».

Exemples d'utilisation du mot fuste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUSTE»

Découvrez l'usage de fuste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Arvore
Edificado em tais argumentos e adotan- do-se classes de qualidade de fuste, SOUZA (1989) elaborou os seguintes grupos de espécies: Grupo I: espécies presentes, simultaneamente, no estoque de regeneração, de crescimento e de ...
2
Revista Arvore
As árvores foram abatidas, e, após a retirada do fuste destinado à produção de celulose (fuste com casca e com diâmetro acima de 6 cm), separou-se a biomassa considerada resíduo de exploração. Este resíduo foi subdividido em dois lotes, ...
3
Revista Arvore
RI e R2 são as rotações ótimas de corte para os regimes de alto fuste e talhadia, respectivamente, determinadas com base no máximo VET, definidas agora por rotações regulatórias. Desta forma, determinou-se o número de classes de ...
4
Revista Arvore
(1987). Assim, de acordo com essas estatísticas, os três modelos testados poderiam ser usados para estimar os diâmetros ao longo do fuste e os volumes totais e comerciais de Pinus taeda. No entanto, essas estatísticas são médias que não ...
5
Estruturas Metalicas
Rebites de meio fuste ._,$„ conf. DIN 124. folha 1 J K Kxemplo d = 16 mn [e designação de i e comprimento um r< bite de meio fuste de c mm de aço TUST 34: liãmetrn (Haste ó 9 mm *? KÍ5 * /Q~t à ver DIN 660) , , Dimensões em mm -* Jvl— ...
6
Revista Arvore
Pelo fato de o ciclo de duas rotações considerar uma rotação de alto fuste seguida por uma rotação de talhadia e posterior reforma do povoamento para uma série infinita, perpétua e postecipada, pode-se deduzir que o VETK é dado por: ...
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
O páo em que se marca o número das talhas, com certos golpes segundo os rústicos costu mão. §. Talha de fuste ; vara com mossas, asquaes servião de calculo da somma que cada um devia de imposição, quando os Juizes, os Sacadores, ...
António de Morais Silva, 1831
8
Revista Arvore
As classes de qualidade de fuste foram: Classe l = fuste reto e livre de quaisquer defeitos e que permitia obter toras de aproveitamento total; Classe il = fuste com tortuosidade e sem outros defeitos, com aproveitamento parcial e Classe lil ...
9
O Concreto No Brasil
Com a nova forma eliminou-se a chaminé metálica no interior do fuste, ligando a câmara de trabalho à campânula. A campânula, provida de um anel metálico com parafusos, seria ligada ao fuste que também terminava em anel idêntico.
Augusto Carlos de Vasconcelos
10
Revista Arvore
(Figuras l-l) - Fuste reto, com nos, protuberancias, galhos, arqueamento etc. ( Figuras l-2) ; - Fuste utilizável, com presença de sapopemas ou raízes tabulares ( Figuras l-3) ; - Fuste sem condiçoes de aproveitamento, com presença de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caleta de Fuste incorpora la Policía Local en Bicicleta‏
El servicio policial en bicicleta añade una presencia más dinámica, ágil y rápida en distintos puntos de la localidad turística de Caleta de Fuste, señala el ... «Diario de Fuerteventura, oct 15»
2
Uruguay goleó a un rival de fuste para soñar con un futuro prometedor
Uruguay alcanzó un contundente éxito por 3 a 0 sobre Colombia, en el estadio Centenario de Montevideo, y se mantuvo en la punta de las Eliminatorias ... «Ambito.com, oct 15»
3
Finalizan asfaltado y señalización de la Calle Ajican en Caleta de …
El Plan de Mejoras de Infraestructuras Básicas en Caleta de Fuste se caracteriza por la rápida y eficaz ejecución de sus obras, sin mermar en la calidad del ... «Fuerteventura Digital, oct 15»
4
Fuerteventura acoge XI Open de Golf de Caleta de Fuste
El XI Open de Golf de Caleta de Fuste, que se celebrará en esta localidad majorera este fin de semana, reunirá a un centenar de golfistas de distintos países, ... «RTVC.es, oct 15»
5
Fiorina aflora como rival de fuste en lucha por la Casa Blanca
La ex directora ejecutiva de Hewlett-Packard demostró pasión y dominio de la política internacional en el segundo debate de los aspirantes republicanos, ... «Milenio.com, sept 15»
6
Un corredor de rally de Caleta de Fuste gana 240.000 euros en el …
Un joven corredor de rallye de Caleta de Fuste logra un premio de 240.000 euros en el sorteo del pasado domingo. Se trata de un supercupón de fin de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 15»
7
Mucho gol y rivales de escaso fuste
Charles y Duda, dos de los jugadores más entonados del verano, celebran el primer tanto del sábado al Lekhwiya. / Ñito Salas ... «Málaga CF Sur Digital, août 15»
8
Culminan los preparativos para la Beach Party 2015 de Caleta de …
Este sábado 1 de agosto tendrá lugar la Beach Party, que Antigua celebra en su localidad turística de Caleta de Fuste. Junto al mar y por la noche se podrá ... «Fuerteventura Digital, juil 15»
9
«Empichados» y cosas de mayor fuste
Por prudencia he esperado unos días para tocar el chusco asunto del alcalde de Boiro y su fiebre «empichadora». Yo creo que Juan José Dieste se ha ... «La Voz de Galicia, juin 15»
10
Turcia: Barbatii sprijina drepturile femeilor imbracati in fuste scurte
​Moartea lui Ozgecan Aslan, o studenta in varsta de de 20 de ani care a fost violata, ucisa si apoi arsa, a starnit in Turcia un val de proteste in strada si in social ... «HotNews, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fuste>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z