Téléchargez l'application
educalingo
pedrês

Signification de "pedrês" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEDRÊS EN PORTUGAIS

pe · drês


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDRÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedrês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEDRÊS

Gerês · bulgarês · busca-três · calabrês · canarês · coimbrês · crês · engrês · gandarês · gandrês · genebrês · hungarês · ingrês · londrês · navarrês · pilha-três · riodonorês · rês · tamarês · três

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEDRÊS

pedreirada · pedreiral · pedreirense · pedreirinho · pedreiro · pedreiro-das-barreiras · pedreiro-livre · pedreneira · pedrense · pedrento · pedrinha · pedrinha na boca · pedrinhas · pedrinhense · pedrinho · pedrisco · pedriscoso · pedrista · Pedro · pedro-botelho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEDRÊS

Inês · alhambrês · chinês · dinamarquês · finlandês · francês · holandês · inglês · islandês · japonês · libanês · maltês · marquês · mês · neerlandês · norueguês · poiarês · polonês · português · tailandês

Synonymes et antonymes de pedrês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDRÊS»

pedrês · galinha · gigante · burrinho · download · pedrês · dicionário · informal · nordeste · duas · cores · português · pelo · aspecto · salpicado · preto · branco · lembra · priberam · língua · portuguesa · léxico · gallinha · feito · pedras · bran · conto · sagarana · guimarães · rosa · análise · obra · narrado · pessoa · onisciência · narrador · propositalmente · relativizada · dando · própria · encantamento · aulete · pretas · brancas · calçada · galo · pintalgado · carijó · dreses · pedra · gavião · buteo · nitidus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pedrês à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEDRÊS

Découvrez la traduction de pedrês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pedrês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedrês» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

佩德斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pedestals
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pedrês
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pedrês
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

PEDRES
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pedrês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pedrês
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pedres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pedres
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pedres
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

台座
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pedrês
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pedrês
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pedrês
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pedrês
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pedres
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pedres
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

PEDRES
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

PEDRES
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pedrês
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pedrês
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pedrês
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pedres
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedrês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDRÊS»

Tendances de recherche principales et usages générales de pedrês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedrês».

Exemples d'utilisation du mot pedrês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDRÊS»

Découvrez l'usage de pedrês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedrês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O burrinho pedrês:
João Guimarães Rosa. O. burrinho. pedrês. João Guimarães Rosa © by Agnes Guimarães Rosa do Amaral, Vilma Guimarães Rosa.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Pedrês. Toda galinha axadrezada era pedrês, mas nem toda pedrês era carijó. Se mal posso comparar, era uma galinha vestida como a rainha da Inglaterra, com um tailleur ultraburocrático. Aliás, parece que pedrês é roupa de bicho, pois  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
3
O pintinho Pedrês
Pedro ganhou um pintinho amarelo e vivia com o bichinho na mão, o qual, por falta de liberdade, acabou morrendo. Mais tarde, já na escola, Pedro ganhou um pintinho pedrês, que aprendeu a sobreviver sozinho.
Jorge Fernando dos Santos, 1990
4
Os narradores de "causos" em "o burrinho pedrês": Sagarana, ...
O objetivo deste trabalho é fazer uma leitura do conto "O Burrinho Pedrês", da obra Sagarana, de João Guimarães Rosa, tendo como ponto de análise a estilização do contar "causos" e seu processo narrativo.
José Alaercio Zamuner, 2004
5
A arte Rosa do popular ao erudito: uma incursão na tradição ...
("O burrinho pedrês", p. 37). "Um boi preto, um boi pintado, cada um tem sua cor. Cada coração um jeito de mostrar o seu amor. "" ("O burrinho pedrês", p. 37) . Ainda em "O burrinho pedrês", a voz do pretinho que cantava quase chorando e  ...
Lúcia Nobre, 2000
6
Book of Abstracts of the 60th Annual Meeting of the European ...
Yield of carcass and meat cuts in Paraíso Pedrês and Label Rouge chicken raised in semi-extensive system Faria, P.B.1, Bressan, M.C.2, Souza, X.R.1, Rossato, L.V.3, Rodrigues, E.C.3, Botega, L.M.G.3, Cardoso, G.P.3, Pereira, A.A. 3, Ramos ...
Annual Meeting of the European Association for Animal production, 2009
7
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
Um. exercício. teórico: leitura. e. análise. do. conto. “O. Burrinho. Pedrês”,. de. João. Guimarães. Rosa. (OLIVEIRA, 2003) “O Burrinho Pedrês” é experiência iniciática para a leitura de Rosa e, ainda, para algo que pode ser dito como a ...
Marta Morais da Costa
8
Teoria Da Literatura Iii
A partir daqui, propomos a comparação entre dois contos do livro Sagarana ( 1946), de João Guimarães Rosa:“O burrinho pedrês”e“A hora e a vez de Augusto Matraga”– respectivamente, o conto que abre o livro e o conto que o encerra.
SILVANA OLIVEIRA
9
El Chulla Romero y Flores:
Na esquina estavam dois cavalos, um castanho-escuro e outro cardão-pedrês. " Cavalo cardão-pedrês pra carreira Deus o fez" Macunaíma murmurou. Pulou nesse Interferimos, acrescentando as aspas, conforme explicação dada na primeira ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Quando avistou a casa, Orósio plantou as esporas, o pedrês veio vindo rápido, rompendo as ramas secas beirando a cerca. Era tarde, o sol amarelo atrás das andirobas. Você é de briga? Tem medo de briga? Tanto caminho, e enfiando-se  ...
‎2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDRÊS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedrês est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feira da Ladra de Vieira do Minho com “o maior e melhor” cartaz de …
... e Minho e Churra do Minho, Caprinos de raça Bravia, Galinhas de Raça Pedrês Portuguesa, Preta e Lusitânia, Amarela e Branca e patos de raças exóticas. «Correio do Minho, oct 15»
2
Guia de leitura sobre Guimarães Rosa
... para estar apto a enfrentar O burrinho pedrês, A volta do marido pródigo, Sarapalha, Duelo e, sobretudo, A hora e a vez de Augusto Matraga, obras literárias ... «Jornal do Brasil, avril 14»
3
Detalhes sobre a criação da galinha da angola
Existem três tipos de galinhas, as mais comuns são as pedrês, ou seja, os animais cinzas com bolinhas brancas; as galinhas toda branca; e a pampa, que é o ... «Avicultura Industrial, nov 13»
4
Festival de observação de aves anima Sagres
É também regular a ocorrência de algumas aves de rapina menos comuns como o Grifo-pedrês (Gyps rueppellii), a águia-imperial (Aquila adalberti), ou o ... «Visão, sept 13»
5
Incubadora produz 400 mil pintos por ano e estimula a avicultura
As linhagens trabalhadas na Central de Incubação são: Pedrês, Caipira Tropical, Gigante Negro, Pescoço Pelado, Pescoço Vermelho, Embrapa e Isal Brawn. «Avicultura Industrial, sept 12»
6
Onde vive o sertão
Era personagem do conto “Burrinho Pedrês”. Brasinha foi vendo dentro daquela ficção muita coisa real. “Ele fez uma leitura da alma do sertão. Eu falo que ele ... «Rede Brasil Atual, août 11»
7
O bicho papão dos vestibulandos
O livro traz contos do universo rural, que vão de O Burrinho Pedrês à A Hora e a Vez de Augusto Matraga. Fonte: Revista Educar Para Crescer. Classificação ... «MaisComunidade.com, janv 11»
8
Frangos Biológicos: Galinhas pretas de Vila Verde na mesa do …
Típicas da região, as galinhas pretas e as galinhas de raça pedrês (quase em extinção) voltaram a ser criadas nos campos de Vila Verde e alimentando-se de ... «LUSA, oct 08»
9
O “coleccionador” de galinhas de Alverca que criou um site …
... três portuguesas – preta lusitânica, pedrês portuguesa e galinha amarela - que segundo António Damas carecem de preservação e divulgação internacional. «O Mirante, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedrês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pedres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR