Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pedreirinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEDREIRINHO EN PORTUGAIS

pe · drei · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDREIRINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedreirinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEDREIRINHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pedreirinho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pedreirinho

Pedreirinho

Le pedreirinho est un oiseau passeriform, terrestre et campagnard, de la famille des furnariídeos, endémiques du sud du Brésil. Ces oiseaux mesurent environ 22 cm et ont une longueur et un plumage de couleur terre avec une bande supra-oculaire et des parties inférieures blanc jaunâtre. Ils sont également connus sous les noms de maçon et teresinha. O pedreirinho é uma ave passeriforme, terrícola e campestre, da família dos furnariídeos, endêmica do Sul do Brasil. Tais aves medem cerca de 22 cm e possuem comprimento e plumagem cor de terra com faixa supra-ocular e partes inferiores branco-amareladas. Também são conhecidas pelos nomesm de pedreiro e teresinha.

Cliquez pour voir la définition originale de «pedreirinho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEDREIRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEDREIRINHO

pedregal
pedregão
pedregoso
pedreguento
pedregulhense
pedregulhento
pedregulho
pedreira
pedreirada
pedreiral
pedreirense
pedreiro
pedreiro-das-barreiras
pedreiro-livre
pedreneira
pedrense
pedrento
pedrês
pedrinha
pedrinha na boca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEDREIRINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonymes et antonymes de pedreirinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDREIRINHO»

pedreirinho passeriforme terrícola campestre família furnariídeos endêmica brasil tais aves medem cerca possuem comprimento plumagem terra faixa supra ocular partes inferiores branco amareladas também são conhecidas pelos nomesm pedreiro pedreirinho dicionário português ornit espécie andorinha riparia cabo verde oceanodroma jabejabe jaba como conhecido localmente marinhas mais pequena nidifica jose manuel portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais maria portugalio telefone empresa situada nossa senhora bispo montemor novo évora reparação manutenção outro josé wook procuras home autores livroslivros portuguêslivros inglêslivros espanhollivros francêsebooksebooks carpintaria domingos rana cascais carpinteiros memória áfrica universidade pesquisa bibliográfica expressão código postal informação sobre distrito lisboa concelho exactamente largo rossio eleições candidato vereador ficou suplente luís pelo coligação segura sustentável tradução espanhol

Traducteur en ligne avec la traduction de pedreirinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEDREIRINHO

Découvrez la traduction de pedreirinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedreirinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedreirinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pedreirinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pedregal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा चट्टान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pedreirinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маленькая скала
278 millions de locuteurs

portugais

pedreirinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pedreirinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pedreirinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedreirinho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pedreirinho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リトルロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pedreirinho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedreirinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đá nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedreirinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pedreirinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedreirinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedreirinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedreirinho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pedreirinho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedreirinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pedreirinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedreirinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedreirinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedreirinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedreirinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDREIRINHO»

Le terme «pedreirinho» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedreirinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pedreirinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedreirinho».

Exemples d'utilisation du mot pedreirinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDREIRINHO»

Découvrez l'usage de pedreirinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedreirinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como reconhecer a arte Rococó
Este livro faz parte da coleção 'Como reconhecer a arte' e apresenta, através de ilustrações a cores, uma análise da arquitectura, da escultura e da pintura de cada época que constitui a História da arte.
Flavio Conti, José Manuel Pedreirinho, Carmen de Carvalho
2
Como reconhecer a arte Barroca
Este livro faz parte da coleção 'Como reconhecer a arte' e apresenta, através de ilustrações a cores, uma análise da arquitectura, da escultura e da pintura de cada época que constitui a História da arte.
Flavio Conti, José Manuel Pedreirinho, Carmen de Carvalho
3
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
... que amassa o farelo; que bate ao martelo. que ele anda mui negro; que racha o penedo. Pedreirinho, não, que pica na pedra; 16 é um lavrador 867. \—M ^ , ) tt | f f ~ 7 y ' f 1 »| F 1.
Manuel da Costa Fontes, 1987
4
Como reconhecer a arte chinesa
Este livro faz parte da coleção 'Como reconhecer a arte' e apresenta, através de ilustrações a cores, uma análise da arquitectura, da escultura e da pintura de cada época que constitui a História da arte.
Franca Bedin, Carmen de Carvalho, Mariarosa Conti
5
Proprietários, lavradores e jornaleiras: desigualdade social ...
7 Ferreirinho não, ferreirinho não, Que anda muito negro, Antes pedreirinho, antes pedreirinho, Que escacha o penedo. 8 Pedreirinho não, pedreirinho não, Causa muita guerra, Antes lavrador, antes lavrador, Que nos lavra a terra. * Isto é  ...
Brian Juan O'Neill, 1984
6
Língua portuguêsa: antologia 1.a-4.a séries
Brincando, o Pedreirinho perdeu um botão da caçadora; minha mãe pre- gou-lho , e êle corou e esteve a vê-la coser, todo maravilhado e confuso, contendo a respiração. Depois, mostrei-lhe álbuns de caricaturas, e êle, sem perceber, ...
Aníbal Bruno, 1943
7
Como reconhecer a arte egípcia
Este livro faz parte da coleção 'Como reconhecer a arte' e apresenta, através de ilustrações a cores, uma análise da arquitectura, da escultura e da pintura de cada época que constitui a História da arte.
Giorgio Lise, Mariarosa Conti, Carmen de Carvalho
8
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
... pastor toda a vida guardei gado tenho uma nódoa no peito de me encostar ao cajado. Lá vem o comboio novo lá vem ele a apitar vem buscar o soldadinho para a vida militar. Sou um pedreirinho novo há pouco ganho dinheiro faço rachas,.
‎1994
9
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
1984. Proprietários, Lavradores e Jornaleiros - Desigualdade Social numa Aldeia Transmontana, 1870-1978. Lisboa, D. Quixote. PedreIRInHo, José Manuel. 1986. "Arquivos de Arquitectura: as Casas dos Emigrantes 'Brasileiros'". História, n.
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
10
Defining the urban condition: accelerating change in the ...
The Portuguese Perspective JOSE MANUEL PEDREIRINHO Universidade Lusiada, Portugal MICHEL TOUSSAINT Universidade Lusiada, Portugal PANCHO GUEDES Universidade Lusiada, Portugal URBAN HOUSING INTERNATIONAL ...
John Kevin Edwards, Association of Collegiate Schools of Architecture, 1995

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDREIRINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedreirinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sessão da Câmara foi bastante movimentada nesta segunda-feira
Ivanir Tupi Prolo, (PP), solicitou melhorias na estrada que dá acesso ao Rio Pedreirinho. Saiba todos os detalhes dos projetos e requerimentos, além de outras ... «RBJ, août 15»
2
Linha Hobold recebe vereadores
A reunião teve a participação de mais de 100 pessoas da Linha Hobold, São Marcos, Pedreiro, Pedreirinho, Volta Alegre, Km8, Divisor, Rio Tuna e Linha Triton. «RBJ, avril 15»
3
ISCAC cria MBA que une cultura ao turismo
José Manuel Pedreirinho, Hélder Bruno Martins e Ana Baptista são os rostos de uma formação que tem como objetivo “fornecer conhecimentos que assegurem ... «As Beiras Online, janv 15»
4
Empresa portuguesa lança aplicação para iPad sobre Siza Vieira
... peças, com outras cores, por exemplo, e até uma entrevista exclusiva a Siza Vieira, realizada por José Manuel Pedreirinho, coordenador científico do projeto. «Jornal de Notícias, mai 13»
5
vc repórter: operação policial apreende 4 metralhadoras na BA
Ainda segundo a polícia, as metralhadoras pertenciam ao traficante Wanderson Santos Amorim, conhecido como “Pedreirinho”, que já cumpre pena no ... «Terra Brasil, mars 13»
6
Dependente químico é encontrado morto em casa em Timon
O dependente químico Francisco, conhecido como o 'Pedreirinho', foi encontrado morto em estado de putrefação em sua residência na vila do PEC em ... «Surgiu, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedreirinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pedreirinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z