Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peixaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEIXARIA EN PORTUGAIS

pei · xa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEIXARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peixaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEIXARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
baixaria
bai·xa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
bruxaria
bru·xa·ri·a
caixaria
cai·xa·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
luxaria
lu·xa·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
mixaria
mi·xa·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
requeixaria
re·quei·xa·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
xaria
xa·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEIXARIA

peixada
peixão
peixe
peixe-agulha
peixe-anjo
peixe-aranha
peixe-boi
peixe-boto
peixe-branco
peixe-cabra
peixe-cachorro
peixe-carago
peixe-cão
peixe-cobra
peixe-curvo
peixe-de-caixa
peixe-elétrico
peixe-escolar
peixe-espada
peixe-espada-preto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEIXARIA

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
pastelaria
pedraria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonymes et antonymes de peixaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXARIA»

peixaria vila madalena como montar ceasa moema popular equipamentos para peixe urbano peixaria venda bares vejasp apresenta extenso cardápio baseado filhos expostos geladeira são levados bonito braseiro montado dentro paulo gastrolândia ailin aleixo atualizado preços aumentaram mesmo movimento proprietários acharam elevar pescado frutos irmãos grande variedade recebidos selecionados diariamente pescada sardinha salmão

Traducteur en ligne avec la traduction de peixaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEIXARIA

Découvrez la traduction de peixaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peixaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peixaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鱼贩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pescador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishmonger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली बनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыботорговец
278 millions de locuteurs

portugais

peixaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছের ব্যবসায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poissonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemburu ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fishmonger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생선 장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fishmonger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fishmonger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिस्शिमॉन्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık satıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pescivendolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzedawca ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риботорговець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negustor de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιχθυοπώλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vishandelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskhandlaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskehandler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peixaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEIXARIA»

Le terme «peixaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peixaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peixaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peixaria».

Exemples d'utilisation du mot peixaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXARIA»

Découvrez l'usage de peixaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peixaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabalho No Supermercado, O
A Peixaria é mais comum nas grandes lojas e nas regiões litorâneas com pesca mais abundante. A seção tem alguns pontos em comum com o Açougue, porém o nível de especialização dos profissionais é maior e, em função do número ...
2
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
... Cerimonial 213 202 Peixaria Caravelas 196 Rafael Reisman Produções 2 Peixaria Dona Nega 197 Rappel Otello Piano Bar 40 Peixaria São Luiz 196 Rayuela Outback Steak House 89 Peixaria Ueda 197 Ready Beef OutbackSteakhouse ...
Alexandre Menegale
3
Onde Tem ? Roteiro de Compras Gastronomicas Em Sao
3 Peixaria Angélica R. Martim Francisco, 758, Santa Cecília (11)3826-4187 Especializada em peixes kasher frescos: carpas vivas, traíras, pescadas e linguado. Vende pelo telefone. • Peixaria Mar Adriático Mercado Municipal Central Rua da ...
FLAVIA PINHO
4
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Quando senti meu corpo dentro da peixaria, um calor intenso me percorreu. Percebi também o sussurro aumentar, distinguindo agora, claramente, um pedido de socorro. Parecia que alguém estava sendo enforcado... Tateei pelo escuro e ...
Antônio Britto de Oliveira
5
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
PEIXARIA). pevera [pe'JerB] s. ¥ , dt. Fischfrau, Fischverkäuferin, pg. peixeira, vendedora de peixe. # Ka bu skese kunpra pexi ola ~ pasa, pa nú fase káldu pexi (RS), # La undi ki e mora gentis ta kume pexi so óki ~ bá bende, pama ê lonji di ...
‎2002
6
Guia Brasilia
... Peixaria Dona Nega 95 28 A □ Padaria Pão do Cerrado 34 Peixaria São Luiz 28 N Padaria Sabor Mineiro 34 Peixaria Ueda 28 Palace Long Chiang 130 Peixe na Rede 134 Palace Long Chiang 66 Peixe na Rede 23 Na Venda Grill 56 ...
ALEXANDRE MENEGALE
7
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Quando pede um peixe em um restaurante, confiando no cardápio, ou quando o compra em uma peixaria baseando-se apenas na placa de identificação e preço. Até prova em contrário, todos são honestos. No entanto, é sempre bom estar ...
Marcelo Szpilman, 2000
8
O mercado de pescado em Brasília
RA Peixaria Endereço Cidade Fone X Peixaria Ueda X Peixaria Dona Nega III Peixaria L Norte III Peixaria Maranhense I Peixaria Francisco VIII Peixaria Rio Mar V Peixaria F.C A.. XI Dumar & Rios IV Peixaria F.C A.. XII Peixaria F.C A..
Rui Donizete Teixeira, Raul Malvino Madrid, 1998
9
Prática e procedimentos do processo disciplinar: do mero ...
Nesse dia, cerca das 17.30 horas, o Sr. Mário Encarnado sentiu um odor estranho na Secção de Peixaria; 5. Cerca das 17.33 horas, o Sr. Nuno Segurança detectou o arguido a defecar junto à câmara de refrigeração, no interior da Secção ...
Diogo Vaz Marecos, 2007
10
Attachment
Tinha ido, tal como lhe dissera, à peixaria. Haveria alguma coisa que ela não percebera mal? Deixá-lo-ia falar a sós com Vic. Aquele momento entre pai e filha era algo há muito antecipado; um momento «icónico», diria Mark se fosse ele a ...
Isabel Fonseca, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEIXARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peixaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quadrilha invade residência de dono de peixaria e leva R$ 30 mil
Homens armados invadiram a residência do proprietário de uma peixaria, na manhã desta quarta-feira (28), no bairro Carvão, em Maragogi, Litoral Norte ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Grupo faz arrastão em peixaria e leva carros
Uma peixaria localizada na Vila dos Pescadores, às margens da PB 008 na praia da Penha foi invadida por bandidos que renderam o proprietário, familiares e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
3
Festival de piraputanga é a nova opção da Cacalo Peixaria aos …
Desde que voltou a abrir a casa aos sábados, após três anos de hiato, a Cacalo Peixaria começou a buscar formas de atrair o público e de inovar. Uma destas ... «Olhar Direto, juil 15»
4
Cacalo Peixaria ganha selo de indicação da revista Quatro Rodas
A peixaria Cacalo recebeu, na última semana, o adesivo da revista Quatro Rodas de recomendação. Além de indicar que o restaurante é um dos melhores da ... «Olhar Direto, juil 15»
5
Funcionária de peixaria é presa por facilitar assalto em Manaus
Uma funcionária de uma peixaria localizada na Avenida Constantino Nery, Zona Centro-Sul de Manaus, invadida por homens armados na terça-feira (07), ... «Globo.com, juil 15»
6
Cacalo Peixaria reabre aos sábados com jantar especial; Ligue e …
A Cacalo Peixaria - a mais tradicional de Cuiabá - anunciou que, a partir deste ... A partir de agora, a peixaria irá servir o jantar aos sábados, sempre das 18h30 ... «Midia News, juin 15»
7
Peixarias tentam reverter medida que impede manuseio do …
Para atender essas demandas, funcionários de peixarias estão sempre a postos para entregar na hora da compra o produto ao gosto do consumidor. Mas uma ... «Diário Catarinense, mai 15»
8
Peixaria Nipopesca (Londrina-PR)
Assim, é bem interessante que você encontre uma boa peixaria, que trabalhe com produtos de boa qualidade e, o que não é menos importante, com preços ... «Bondenews, mai 15»
9
Um ano após deixarem o Mercado Público, peixarias se preparam …
Entre comerciantes novos e antigos, 13 peixarias funcionarão na ala sul. E para melhorar a imagem e a disponibilização dos produtos, todos os boxes serão ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
10
Dupla assalta peixaria em Brazlândia, no DF, e leva R$ 2 mil e …
Dois homens armados assaltaram uma peixaria no Setor Norte de Brazlândia, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (3). Segundo informações da ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peixaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peixaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z