Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peixe-carago" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEIXE-CARAGO EN PORTUGAIS

pei · xe · ca · ra · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEIXE-CARAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peixe-Carago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEIXE-CARAGO


adrago
a·dra·go
antítrago
an·tí·tra·go
aspárago
as·pá·ra·go
borago
bo·ra·go
carago
ca·ra·go
drago
dra·go
estrago
es·tra·go
frago
fra·go
navífrago
na·ví·fra·go
náufrago
náu·fra·go
orago
o·ra·go
ossífrago
os·sí·fra·go
sarago
sa·ra·go
saxífrago
sa·xí·fra·go
septífrago
sep·tí·fra·go
trago
tra·go
turrífrago
tur·rí·fra·go
urago
u·ra·go
varago
va·ra·go
virago
vi·ra·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEIXE-CARAGO

peixe-agulha
peixe-anjo
peixe-aranha
peixe-boi
peixe-boto
peixe-branco
peixe-cabra
peixe-cachorro
peixe-cão
peixe-cobra
peixe-curvo
peixe-de-caixa
peixe-elétrico
peixe-escolar
peixe-espada
peixe-espada-preto
peixe-espinho
peixe-frito
peixe-lixa
peixe-lua

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEIXE-CARAGO

Cartago
Chicago
Santiago
Tiago
Tobago
ago
bago
fedífrago
gago
imago
lago
mago
medicago
nucífrago
pago
papago
relâmpago
sago
sangue-de-drago
vago

Synonymes et antonymes de peixe-carago dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXE-CARAGO»

peixe-carago peixe carago dicionário informal zool catshark falso espécie tubarão família pseudotriakidae único membro gênero ocorre aulete palavras peguilho peguinhar peguinhento peguira pegulhal pegulho pegural pegureira pegureiro peia peida peidão peidar português pseudo triaris microdon rimas _pseudo microdon_ léxico dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino sonhos interpretação cerca resultados aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem nomes vernaculares comuns espécies marinhas cetorhinus maximus gunnerus pseudotriakis brito capello sonhar significados interpretações catalogue life annual checklist common name language portuguese country cape

Traducteur en ligne avec la traduction de peixe-carago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEIXE-CARAGO

Découvrez la traduction de peixe-carago dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peixe-carago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peixe-carago» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鱼carago
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peces de carajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frogfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली carago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carago الأسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыба carago
278 millions de locuteurs

portugais

peixe-carago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ carago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carago de poissons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frogfish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fisch carago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚carago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고기 carago
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carago iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carago cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் carago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रॉगफिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık carago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carago pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carago ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риба carago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carago pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carago ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vis carago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk carago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fisk carago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peixe-carago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEIXE-CARAGO»

Le terme «peixe-carago» est très peu utilisé et occupe la place 132.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peixe-carago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peixe-carago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peixe-carago».

Exemples d'utilisation du mot peixe-carago en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXE-CARAGO»

Découvrez l'usage de peixe-carago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peixe-carago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
Capello. 182. Pseudotriakis microdon. Peixe carago. Capello, Jorn. de scinc. math., phys. e nat., tom. I, 315 (portuguez), 321 (français), tab. V. Extracto, 10 e 16. Peixe de fundura: raro. Um individuo obtido em Setubal, 1867. Sr. Cunha Freire.
2
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Caudale petite, avec le lobe inférieur distinct, mais petit. La deuxième dorsale, aussi que l'anale, placées assez prés de la caudale, Pseudotriakis microdon. N. vulg. Peixe-carago. (pl. V, fig. 1). Corps long et élancé; première dorsale mésurant ...
3
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Caudale petite, avec le lobe inférieur distinct, mais petit. La deuxième dorsale, aussi que l'anale, placées assez prés de la caudale, Pseudotriakis miorodon. N. vulg. Peixe-carago. (pl. V, fig. 1). Corps long et élancé; première dorsale mésurant ...
4
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
S. Aƒr. Fish., tab. IV. Genus Sclaohe. Cuv. 186. Selache maxima. Peixe-carago. Mull. et Henle, Plagiostomen, 71. A. Duméril, Elasmobranches, 413. Bocage e Capello, Peixes plagiostomos, 14. Squalus maximus. L. Sysl. nat., ed. Gm. 1498.
5
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
53. » capensis. Smith, III. Zool. S. Áfr. Fish., tab. IV. Genus Selache. Cuv. 186. Selache máxima. Peixe-carago. Mull. et Henle, Plagiostomen, 71. A. Duméril, Elasmobranches, 413. Bocage e Capello, Peixes plagiostomos, 14. Squalus maximus.
6
Sharks of the World: An Annotated and Illustrated Catalogue ...
... 45 portusjacksoni, Squalus 39 Parmaturus macmillani 4 Pas sabljas 88 Patings 56 paucus, Isurus 108, 110, 114-115, 117-118 Pavone 88 Pavone di mare 88 Pei aspasu ratou 88 Pei can 1 07 Peix espasa 88 Peixe alecrim 88 Peixe carago ...
Leonard J. V. Compagno, 2001
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEIXE-CÃO, s. m. — Ictiol. V. Peixe-ca- rago. PEIXE-CARAGO, s. m. — Ictiol. Tubarão, que abrange diversas espécies dos géneros Selache e Pseudptriofcis, sobretudo a P. mi- crodon. Esta última também se chama peixe-cõo e peixe- frade.
8
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
... (Reino Unido), Marrajo ballenato (Espanha), Peixe-carago (Cabo-Verde), Peje vaca (Espanha), Pez elefante (Cuba), Squale géant (França), Squalo elefante ( Itália), Sun-fish (Irlanda), Tiburón canasta (Equador) e Tubarão-frade (Portugal).
Marcelo Szpilman, 2004
9
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
6. Oceano e Mediterrâneo. Oxyra-hina. — O. gomphodonte, MULL. #Annequim. §. Oceano e Mediterrâneo. Oacharoclcm = Carcarodonte. — C. Rondetelij, Muu.. «Tubarão. £. Oceano e Mediterrâneo. Selaclie. — S. máxima, L. *Peixe carago.
Joāo Bonança, 1891
10
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Nome vulgar: Peixe frade, Peixe carago, Carago. Na Madeira: Frade e Peixe frade. Stn.: Squalits maximus GUNNER; Selache máxima GUNTHER. Refs.: GUNTHER, 1870 (viu), 349; REY, 1928, 415; NOBRE, 1935, 440; POLL, 1947, 44. Cits.
Júlio Augusto Henriques, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peixe-Carago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peixe-carago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z