Téléchargez l'application
educalingo
penteação

Signification de "penteação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENTEAÇÃO EN PORTUGAIS

pen · te · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTEAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penteação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENTEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENTEAÇÃO

pente · pente-fino · penteaço · penteadeira · penteadela · penteado · penteador · penteadura · pentear · pentearia · pentecostal · pentecostalismo · pentecostalista · pentecostense · pentecostes · pentecostismo · pentedecágono · penteeiro · penteiro · pentelhação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENTEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Synonymes et antonymes de penteação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENTEAÇÃO»

penteação · penteação · dicionário · português · pentear · ção · efeito · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · feminino · portal · singular · plural · penteações · flexiona · como · ação · forma · nominal · destaques · nova · fiação · covilha · portugalio · telefone · empresa · situada · canhoso · covilhã · castelo · branco · comércio · retalho · têxteis · câmara · municipal · município · lãslocalização · estrada · fábrica · velha · lãs · localizada · rimas · linguee · many · translated · example · sentences · containing · portuguese · search · engine · translations · penteadora · sociedade · industrial · empresite · conheça · toda · informação · produtos · serviços · muito · mais · sobre · distrito · concelho · exactamente · terça · unhais · serra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de penteação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENTEAÇÃO

Découvrez la traduction de penteação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de penteação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penteação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

梳理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Peinado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Combing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंघी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمشيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расчесывание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

penteação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Peignoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyikat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kämmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーミング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빗질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pathêt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xơ len
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீவுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

combing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pettinatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czesanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розчісування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dărăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το χτένισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penteação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTEAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de penteação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penteação».

Exemples d'utilisation du mot penteação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENTEAÇÃO»

Découvrez l'usage de penteação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penteação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Maquina destinada a fazer a penteação (v.) dos fios na tecelagem e fiação. As penteadoras, embora construídas em diversos modelos, têm sempre um tambor penteador no qual está fixado um sector com agulhas que vão diminuindo de ...
2
Trabalho de conclusão do VI Curso de Especialização em ...
Ca r da gê m - Passagens preparatórias da penteação - Penteação - Passagens de acabamento - Lavagem de tops Na classificação, as lãs são separadas segundo a classe de finura, o comprimento, a resistência da fibra e o aspecto do velo ...
Adalberto Estêvão Bán, 1976
3
Classificação das actividades económicas de Angola Revisão ...
... batedura, torcedura e carbonização), lavagem, penteação, fiação, retorcedura, tecelagem de lãs, algodão, sisal, pêlos, fibras artificiais e sintéticas. Compreende também o acabamento de têxteis (branqueamento, tingimento, estampagem, ...
‎2003
4
Melo e Castro - O Provedor que Dizia sim à Democracia
Fundada, em 1835, como Campos Melo & Irmão, Limitada, dispunha de fabrico completo, cardação, penteação, fiação e tecelagem, tendo-se especializado na lavagem de lãs e tinturariaë. Mas Guilhermino era ainda muito novo quando ...
JOANA REIS, 2013
5
Contos: inclusive um de réis e outro do vigário
Muita escovação de crina e penteação de rabo, égua é bicho doido de vaidoso. Vai assim, agradando, inté começá a mexê nas parte. Um aliso, veis o outra um pertão, como quem não tá sabeno, sem forçá. Tem nimal que nasce gostano, ...
Mário Kuperman, 2009
6
A Traducao E a Letra
A não-reprodução do heterogêneo é o que Boris de Schloezer chama da penteação inerente à tradução: O tradutor, querendo ou não, é obrigado a dar ao texto uma penteada; se ele se permite deliberadamente uma correção, uma ...
Antoine Berman, 2007
7
Estudos de ciências políticas e sociais
A divisão das lãs em classes tem grande importância, assim como do algodão, visto que só as que apresentam fibras mais compridas é que se prestam para a penteação. Por penteação entende-se a operação mecânica, obtida em ...
8
Publicações: Série estudos
TECNOLOGIA DA ESCOLHA, LAVAGEM E PENTEAÇÃO COMO MEIO DE VALORIZAÇÃO DAS LAS por Joaquim da Silva Galveia Júnior Quando, em 1940 , os Serviços da Produção e Comércio de Lás da Junta Nacional dos Produtos ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários, 1964
9
Panorama
EMPRESA NACIONAL DE PENTEAÇÃO DE LAS QUINTA DA FIGUEIRA — ALHANDRA Entre os estabelecimentos industriais mais mportantes do Ribatejo está a Empresa Nacional de Penteações de Lãs, única fábrica portuguesa ...
10
Classificação das actividades económicas de Moçambique ...
'_ 'z ' 12002 Fabricação de cigarros, charutos e similares 13 Fabricação de têxteis Compreende a preparação de fibras têxteis (descaroçamento, maceração , batedura, torcedura e carbonização), lavagem, penteação, fiação, retorcedura,  ...
Instituto Nacional de Estatística (Mozambique), 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENTEAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penteação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Deolinda a Domicília, da clandestinidade ao parlamento
Despedem-se da família em Alhandra, o pai abandona a Fábrica da Figueira, conhecida como Fábrica Nacional de Penteação de Lãs, e vão viver para Lisboa. «Observador, oct 15»
2
Antigas fábricas de lanifícios da Covilhã recebem Dia dos …
"Em relação à antiga fábrica Nova Penteação estaremos a assinalar os 80 anos da data em que o projeto para a construção daquele edifício deu entrada na ... «RTP, mars 15»
3
O industrial das lãs que construiu um infantário para os filhos das …
O industrial José Maria Ferreira Delgado aproveitou a oportunidade de negócio com um outro sócio, proprietário da Penteação de Alhandra. Depois da ... «O Mirante, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penteação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penteacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR