Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Perpétua" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERPÉTUA EN PORTUGAIS

per · pé · tua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPÉTUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perpétua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERPÉTUA


Mântua
Mân·tua
butua
bu·tu·a
bútua
bú·tua
cacatua
ca·ca·tu·a
cantua
can·tu·a
catatua
ca·ta·tu·a
ditua
di·tu·a
estátua
es·tá·tua
gargântua
gar·gân·tua
mitua
mi·tu·a
murucutua
mu·ru·cu·tu·a
mútua
mú·tua
nóctua
nóc·tua
tatua
ta·tu·a
tua
tu·a

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERPÉTUA

Nicarágua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
sua
trégua
ua
água

Synonymes et antonymes de Perpétua dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPÉTUA»

Perpétua perpétua planta gonçalves brechó flor santa renda felicidade dicionário português nome dado várias plantas cujas flores duram muito dessas deputada almeida lidera grupo pede campanha brasil ocupa lugar total países pesquisados sobre participação feminina política esperamos você novidades inverno nosso showroom preencha formulário abaixo para receber nossas câmara deputados foto deputado civil maria aniversário profissão professora bancária partido mundo uganda aprova pena prisão gays condenações previstas pela nova incluem forem considerados praticando atos agravo definidos vida cemitério virtual contendo serviços como árvore genealógica álbuns fotos vídeos funerárias floriculturas religiões outros morte fórum democracia

Traducteur en ligne avec la traduction de Perpétua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERPÉTUA

Découvrez la traduction de Perpétua dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Perpétua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Perpétua» en portugais.

Traducteur Français - chinois

永久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perpetua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perpetual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессрочный
278 millions de locuteurs

portugais

Perpétua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perpétuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufhörlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永久的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영원한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mãi mãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரந்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाश्वत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perpetuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieczysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Безстроковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perpetuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαρκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evighets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evigvarende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Perpétua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPÉTUA»

Le terme «Perpétua» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Perpétua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Perpétua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Perpétua».

Exemples d'utilisation du mot Perpétua en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPÉTUA»

Découvrez l'usage de Perpétua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Perpétua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prisão Perpétua
Na novela que dá nome a este volume, uma mulher na prisão é o centro de um caleidoscópio em que giram e se entrelaçam microscópicos mundos narrativos.
Ricardo Piglia, 1989
2
Instabilidade perpétua
Este livro é um ensaio de redescrição pós-metafísica do ser humano.
Juliano Garcia Pessanha, 2009
3
A Paz Perpétua
Neste ensaio, Kant ressalta não só como alcançar a paz perpétua, como também esboça o projeto de um órgão responsável por promover a união entre as nações, o papel que hoje cabe à Organização das Nações Unidas (ONU).
Immanuel Kant, 2008
4
A dança perpétua das sombras: Poesia
É difícil tratar poeticamente qualquer tema, especialmente quando se busca algo mais duradouro.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2012
5
Direito Civil curso completo
Perpétua é a propriedade que não se limita no tempo, sendo resolúvel a que sofra restrições temporais, como nos exemplos dados acima. Seria a propriedade resolúvel limitada? O autor não responde à pergunta. Cremos que a resposta é ...
César Fiuza, 2008
6
A paz perpétua e outros opúsculos
Encontra-se dispersa por escritos de ocasião, alguns dos quais aqui se propõem.
Immanuel Kant, 2008
7
Dicionário de Direito Canônico
temporários nunca pode ser superior a nove anos (cân. 657 § 2). Se, ao cabo destes nove anos não é admitido à P perpétua, o religioso se retirará do instituto (cân. 657 § 1). A P temporária ordinariamente se faz em ordem à perpétua, exceto ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
8
Antologia do teatro brasileiro
168 ATO III A mesma cena do primeiro ato. À esquerda uma mesinha com duas cadeiras e duas xícaras de café. Rosinha Perpétua Rosinha Perpétua Rosinha Perpétua Rosinha Perpétua Rosinha Perpétua Rosinha Perpétua Rosinha ...
‎1997
9
Direito Penal Parte Geral
Livramento. condicional. em. caso. de. pena. privativa. de. liberdade. perpétua. 29. 1. Com a regra do artigo 57, a, o legislador tentou “juri- dicizar” a antiga prática piedosa. Ele foi forçado a tanto pelo BverfG (cf. BVerfG 45, 246). Segundo  ...
Paul Bockekmann, 2007
10
Memórias da Rua do Ouvidor
Os meus dois informantes continuavam a asseverar o que me diziam sobre a interessante Perpétua Mineira; mas em falta de testemunho mais seguro, limitei- me a tomar notas das informações sem poder aceitá-las como incontestáveis.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPÉTUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Perpétua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mineiro de Frei Inocêncio é condenado à prisão perpétua nos EUA
Foi condenado à prisão perpétua no Estados Unidos, o mineiro de Frei Inocêndio (MG), Marcello Almeida, de 45 anos, acusado de matar a ex-namorada, ... «Globo.com, oct 15»
2
Atirador de cinema é condenado a 12 penas de prisão perpétua nos …
Além das 12 penas de prisão perpétua, homem que abriu fogo em cinema do ... O juiz disse que aplicou uma pena de prisão perpétua pra cada pessoa que o ... «Globo.com, août 15»
3
Uganda tem parada um ano após queda de lei que previa prisão …
Um ano após a revogação da lei que previa a prisão de perpétua de homossexuais, ativistas realizaram neste sábado uma parada gay em Uganda, na África. «BBC Brasil, août 15»
4
Atirador de cinema em Aurora é condenado à prisão perpétua
"Nós, do júri, não temos um veredicto final unânime sobre esta pena e entendemos que a corte vai impor uma sentença de prisão perpétua sem a possibilidade ... «Diário Catarinense, août 15»
5
Chineses pegam prisão perpétua por explorar madeira ilegal em …
Um tribunal de Justiça de Mianmar condenou 153 chineses à prisão perpétua por exploração ilegal de madeira, informou nesta quinta-feira (23) a imprensa ... «Globo.com, juil 15»
6
Morsi condenado à morte e a prisão perpétua
Num outro processo, cuja sentença foi divulgada horas antes, o mesmo tribunal condenou Mohamed Morsi a prisão perpétua (equivalente a 25 anos de prisão) ... «Jornal de Notícias, juin 15»
7
Ex-chefe de Segurança da China é condenado à prisão perpétua
O ex-chefe de Segurança da China, Zhou Yongkang, foi condenado nesta quinta-feira (11) à prisão perpétua, convertendo-se no principal dirigente chinês ... «Globo.com, juin 15»
8
Criador do site Silk Road é condenado à prisão perpétua
Ross Ulbricht, declarado em fevereiro o criador do Silk Road, site que se tornou conhecido na internet por intermediar vendas de drogas, foi condenado nesta ... «Globo.com, mai 15»
9
EUA condenam saudita à perpétua por ligação com ataques a …
Um cidadão da Arábia Saudita descrito por autoridades norte-americanas como um importante assessor de Osama bin Laden foi condenado à prisão perpétua, ... «Globo.com, mai 15»
10
Paquistão condena dez homens à prisão perpétua por ataque a …
Um tribunal antiterrorista paquistanês condenou, nesta quinta-feira, dez homens à prisão perpétua pelo ataque a menina Malala Yusafzai, que tornou-se uma ... «Diário Catarinense, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perpétua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perpetua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z