Téléchargez l'application
educalingo
petrificação

Signification de "petrificação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PETRIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

pe · tri · fi · ca · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETRIFICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petrificação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETRIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

Liste des superpuissances dans la fiction

Dans la fiction invariablement se démarquer des personnages avec des capacités surhumaines, surnaturelles ou paranormales, généralement appelés «superpuissances». Le premier de ces personnages à démontrer des capacités surhumaines était Hugo Denner, un mutant créé par Alfred A. Knopf en 1930. Ces capacités spéciales peuvent être effectuées par des super-héros, Super Villains, Anti-Heroes ou même les gens ordinaires, les animaux, les esprits, les êtres divers et les dieux qui ne choisissent aucun de ces trois groupes.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PETRIFICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PETRIFICAÇÃO

petrarquismo · petrarquista · petrarquizar · petrechamento · petrechar · petrechos · petreco · petrel · petrense · petreu · petrificado · petrificador · petrificante · petrificar · petrificativo · petrificável · petrina · petrícola · petrífico · petrobrúsios

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PETRIFICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Synonymes et antonymes de petrificação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETRIFICAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «petrificação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETRIFICAÇÃO»

petrificação · fossilização · fezes · fosseis · arvores · mineralização · fósseis · pulmão · ficção · invariavelmente · destacam · personagens · habilidades · sobre · humanas · sobrenaturais · paranormais · geralmente · referidas · como · superpoderes · primeiro · todos · esses · demonstrar · hugo · denner · mutante · criado · alfred · knopf · petrificação · dicionário · português · ação · efeito · petrificar · transformação · substância · corpo · infopédia · organismo · transforma · numa · mineral · pode · ocorrer · permineralização · carbonização · informal · tipo · aulete · ção · resultado · formar · pedras · designação · antiga · formações · fossilizadas · processo · substituição · ciência · perdida · humana · gizmodo · girolamo · segato · inventou · para · preservar · restos · humanos · estado · medo · paranoia · destruíram · priberam · língua · portuguesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de petrificação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PETRIFICAÇÃO

Découvrez la traduction de petrificação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de petrificação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petrificação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

石化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Petrificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

petrification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окаменение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

petrificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

petrification
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pétrification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Petrification
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Versteinerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

석화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

petrification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa đá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

petrification
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

petrification
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taşlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pietrificazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

petryfikacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скам´яніння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

petrificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrification
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petrification
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petrificação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETRIFICAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de petrificação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petrificação».

Exemples d'utilisation du mot petrificação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETRIFICAÇÃO»

Découvrez l'usage de petrificação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petrificação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicopatologia E Psicodinâmica Na Análise
E despersonalização, como consequência do mecanismo de petrificação, no sentido de anulação. Nós, da Análise Psicodramática, entendemos que na Estrutura Cenestésica básica do Esquizóide encontram-se impressas as angústias ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS, VIRGINIA DE ARAUJO SILVA
2
Old Dragon Bestiário
CA 12 JP 16 DV 5+2 (27/42) 1 bico +6 (1d4-1 + petrificação) O Cocatriz é uma criatura que possui o corpo de um galo, asas de morcego e a cauda e escamas de um lagarto. Sua penugem varia de branco até cinza claro. É uma criatura ...
Fabiano Neme
3
El Chulla Romero y Flores:
A petrificação-imobilização das entidades arcaicas do gigante se consubstan- cializa em "signos grosseiros", os quais mantêm um elo semântico com os objetos artísticos, constituindo, assim, a única arma capaz de colocar Macunaíma em ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Ainda que sua imanentização do princípio narrativo organizacional, sua petrificação da temporalidade, sua recusa a qualquer recuperação transcendental da facticidade diegética manifestassem, sem dúvida, um abraço do imaginário ...
Idelber Avelar, 2003
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Essa petrificação do medo é condição da sua superação, pois a desmitologização promovida pelo esclarecimento, que finalmente livra os homens do medo, nada mais é do que um produto da radicalização da angústia mítica. Pois bem, o ...
6
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Por isso, na sua opinião, a petrificação não é de modo nenhum um processo pictorialmente inocente: Despojados os objetos das suas características essenciais, a petrificação injecta-lhes uma massa de significações que se enraízam a ...
Sébastien Joachim, 2008
7
Objetos Selvagens
A. Petrificação. da. Imagem. A YESHA H AMEED Começamos com duas imagens: a partir do ar, oleados e polícias; emterra,umparde mãos estendidas. Ou começamos com uma imagem que recordamos de uma floresta em que abundam ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
8
Arquitetura e trabalho livre
E a petrificação procura afastar esta consciência. A coloração excessiva é sempre o contrapeso de alguma carência básica; a um desvio marcado sempre corresponde outro inverso nas relações e produções humanas. A petrificação da  ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
9
Liderando com metas flexíveis
petrificação. ❚. Toda empresa começa pequena – seja em garagens, como nas histórias dos fundadores da Hewlett-Packard ou da Apple, no pátio de uma casa, como no caso da Siemens, ou num quarto de estudante, como aconteceu com ...
Niels Pflaeging, 2009
10
Fomento
No sentido oposto, aumentam-se as ligações pétreas ou seja aumenta-se a petrificação (3) do terreno. Os processos de alteração desenvolvem-se portanto no sentido rocha-solo, que se poderá designar de deterioração, despetrificação ou, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETRIFICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petrificação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ensaio cênico sobre a cegueira nas ruas de Londrina
Performance ao ar livre traz participantes vendados, cobertos de argila da cabeça aos pés, para chamar a atenção sobre a petrificação do humano e outros ... «Paraná-Online, oct 15»
2
Francisco e Xi foram a Washington
Alertou seus membros que os vê vulneráveis a se sentirem “imortais, imunes e indispensáveis”, ou vítimas de “petrificação mental e espiritual”, de “Alzheimer ... «EL PAÍS Brasil, sept 15»
3
O Cemitério Britânico é “uma pérola do Porto” recheada de histórias
Em todo o mundo, os cemitérios britânicos são marcados por uma imagem de petrificação e até de abandono. “Não há romarias, não há flores e não se reza. «Público.pt, juil 15»
4
Coreógrafa Marlene Monteiro Freitas apresenta "De marfim e carne …
Depois, à medida que fui trabalhando, verifiquei que a petrificação seria a metamorfose possível para o humano se tornar pedra", descreveu Marlene Monteiro ... «RTP, mars 15»
5
O precedente judicial e sua dinamicidade
Overruling e overriding entendidos como soluções sistêmicas para evitar a petrificação do direito, fazem parte e complementam a idéia de uma doutrina ... «Âmbito Jurídico, janv 15»
6
Produção de calcário agrícola do Amazonas sob suspeita
“Nós na Federação tivemos algum comentário que chegou a esse respeito, não de petrificação, mas de um PRNT (ver abaixo) muito baixo”, esclareceu ... «Portal Amazônia, janv 15»
7
Doenças da Cúria e do coração das pessoas. Lição do Papa
Há também a doença da “petrificação” mental e espiritual: ou seja daqueles que possuem um coração de pedra e uma “pescoço duro”; daqueles que, ao longo ... «odiario.com, déc 14»
8
O Papa da verdade
A petrificação moral e emocional, que transforma os homens em meros burocratas que tudo planificam para se sentirem confortáveis longe dos riscos da ... «Expresso, déc 14»
9
Papa diz que a Vaticano sofre de 'Alzheimer espiritual'
A terceira doença que atinge os membros da Igreja é "a petrificação mental e espiritual", seguida do "excesso de planejamento e funcionalismo", "má ... «Globo.com, déc 14»
10
10 famosos que se vingaram de maneiras criativas
Twain também estava irritado com todas as histórias de petrificação presentes nos jornais, contos bizarros de corpos humanos perfeitamente preservados. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petrificação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/petrificacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR