Téléchargez l'application
educalingo
pexote

Signification de "pexote" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEXOTE EN PORTUGAIS

pe · xo · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEXOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pexote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEXOTE

Quixote · baixote · caixote · coxote · peixote · pixote · tóxote

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEXOTE

pevidoso · pevinha · pevitada · pexã · pexão · pexe · pexego · pexerica · pexeti · pexotada · pexotear · pez · pezada · pezanho · pezenho · pezinho · peziza · pezizáceas · pezorro · pezóporo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEXOTE

azote · bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pote · quote · sacerdote · vote

Synonymes et antonymes de pexote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEXOTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pexote» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEXOTE»

pexote · inexperiente · novato · pexote · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikisource · possui · material · relacionado · priberam · língua · portuguesa · português · jogador · gíria · esportiva · bras · pequena · broca · aulete · criança · menino · pessoa · principiante · coisas · amor · fábrica · agora · muitos · informal · designa · conceitos · definições · sobre · vários · temas · portuguese · reverso · meaning · also · pixote · peixe · pente · peões · example · conjugation · léxico · mesmo · melhor · pechote · etym · chin · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · metáforas · criativo · detalhes · metáfora · palavra · expressão · produz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pexote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEXOTE

Découvrez la traduction de pexote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pexote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pexote» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pexote
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pexote
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pexote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pexote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pexote
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pexote
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pexote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pexote
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pexote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pexote
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pexote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pexote
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pexote
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pexote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pexote
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pexote
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pexote
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pexote
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pexote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pexote
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pexote
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pexote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pexote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pexote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pexote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pexote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pexote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEXOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pexote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pexote».

Exemples d'utilisation du mot pexote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEXOTE»

Découvrez l'usage de pexote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pexote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the little kid, little shaver, youngster, half pint (same as "o guri") o pexote (sport.) the lousy or inexperienced player (in soccer) (same as "o fuleiro ") £ pexote J (sl.) the novice, greenhorn, beginner Voce, que é pexote, ainda esta engatirihar.de.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
A Casa da Mãe Joana
... da China. Significa “não sei”. Piano Do italiano piano, suave, redução de pianoforte, que, por sua vez, já era uma redução. O piano foi inventado em 1711 pelo italiano Bartolomeu Cristofori, P 183 Pêssego Melba Petróleo Pexote Piano.
Pimenta,reinaldo
3
Um burro e sua sombra
Gostou da noiva, Chico Pexote?. . . 2. Nada justificava o nome de Pexote dado ao peão da Fazenda. Como disse em outro lugar, Chico Pexote era cabra firme no arreio. Aguentar pulo de potro bravo, para ele, era até divertimento. Igonoro a  ...
Orlando Vilela, 1976
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEXOTADA, s. f. — Pexote + ada. Ato ou dito de pexote; tolice ou disparate no jogo; falta cometida por ignorância ou inexperiencia. PEXOTE, adj. e s. m. Que, ou o que, joga mal; que, ou o que, é ignorante, novato ou inexperiente; desasado, ...
5
A dimensão da noite: e outros ensaios
Paulo Honório inicia sua manobra peruando Padilha no jogo, por meia-hora, tempo suficiente para se convencer de que "o rapaz era um pexote". Em dois meses empresta-lhe dinheiro, que ele queima depressa, e um dia (véspera de São ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... marimbondo ou maribondo mestria ou maestria mostrengo ou monstrengo neblina ou nebrina nenê ou neném noite ou noute nômade ou nômada percentagem ou porcentagem pexote ou pixote piaçava ou piaçaba púbis ou pube quatorze ...
Aquino,renato
7
Alem Da Revisao
... pingue-pongue pinicar piquenique Pireneus piscina píteça pixaim pixote (ou pexote) plano piloto playback playground plebiscito plurianual pluri partidário plurissecular plurissignificativo pneumoultramicroscopicossilicovulca- noconiótico ...
Aristides Coelho Neto, 2008
8
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Bello pexote j••!'!' •> Ambos* Bom balharote Mach. Eu nao vi tal. Mas de tal ver Ambos. Rizo me dá ah, ah, ah , áh. Zap. lfto he rraiqaó ; bom anda o тeц credito ! Eu envergonhado diante de gente! iftonaó efperava eu de ti Etcétera : hum ...
António José da Silva, 1760
9
Os Maias:
Silveirinha fora avisado pelo Sequeira, por Travassos, por outros entendedores, que era uma espiga : o marquês tinha a sua moral própria para negócios de gado, e exultaria em intrujar um pexote. Apesar de advertido, Eusébio, cedendo à ...
Eça de Queiroz
10
Não Consigo Mentir
Pois l s ' qu sabtm stão na capital e aquilo é o pão nosso de cada dia e eu aqui na província que me lixe, com o trabalho extra que como pexote que sou, ando mesmo a .C deriva. En"im "oi tudo leito com boa intenção até que o Urbano gosta ...
Luís Santana, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEXOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pexote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué la democracia necesita de la religión?
... (despedido de su trabajo, en una organización de lucha contra la droga) que había usado pexote, pero “en un ritual religioso de su cultura originaria”. «Revista Ñ, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pexote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pexote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR