Téléchargez l'application
educalingo
pilado

Signification de "pilado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PILADO EN PORTUGAIS

pi · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PILADO

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · anilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · trefilado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PILADO

pila · piladeira · pilador · pilandrão · pilano · pilantra · pilantragem · pilar · pilarete · pilarte · pilastra · pilastraria · pilastrão · pilatas · pilates · Pilatos · pilau · piláceo · pilágora · pilão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PILADO

acandilado · acetilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

Synonymes et antonymes de pilado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PILADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pilado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PILADO»

pilado · socado · pilado · dicionário · português · part · pilar · pilou · esmagado · pilão · descascado · informal · palavra · indica · algo · muito · fácil · priberam · língua · portuguesa · marinha · grande · está · situado · zona · norte · freguesia · margem · direita · aceiro · mata · nacional · confina · amor · moradia · trovit · melhor · preço · temos · imóveis · para · venda · pesquisa · preços · partir · spanish · reverso · meaning · also · pálido · pila · píldora · picado · example · conjugation · café · vagalume · ouça · músicas · como · clube · manguaça · todas · outras · maresia · costa · carangueijo · história · iscagem · suas · características · caranguejo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pilado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PILADO

Découvrez la traduction de pilado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pilado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

捣烂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pilado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pounded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصفت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

толченый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pilado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pounded
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ditumbuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerstoßen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

砲撃
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두드리고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kabungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருதரப்பிலும் பலத்த உயிர் சேதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pounded
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dövülerek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pestate
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wbity
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

товчений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pounded
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυροκόπησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pounded
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pilado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilado».

Exemples d'utilisation du mot pilado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PILADO»

Découvrez l'usage de pilado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women of the Praia: Work and Lives in a Portuguese Coastal ...
Certainly, by 1886, pilado fishing was important in Vila Cha (Baldaque da Silva 1891); as early as 1876, two women drowned when a boat loaded with pilado overturned. Although superior in composition to seaweed, the pilado was more ...
Sally Cooper Cole, 1991
2
Você é o que você come!: o poder da alimentação natural
TRIGO-SARRACENO PILADO O trigo-sarraceno pilado não contém glúten, é rico em sais minerais saudáveis e (ao contrário do trigo) não é alergênico. É uma excelente alternativa para quem é sensível ao trigo. Contém uma boa quantidade ...
Gillian McKeith, 2005
3
O iníquo sistema carcerário: sociedade brasileira x preso
O CAFÉ PILADO :'l A sociedade fabrica o marginal. Irá depois recebê-lo de volta, acolhê-lo como o pai do filho pródigo? Em primeiro lugar, antes de sair do presídio, ele deve ter um emprego garantido. É condição de credibilidade.
Alfonso Pastore, 1989
4
Coffee in Colombia, 1850-1970: An Economic, Social and ...
Taxes on coffee exports, 1895-1906 (per 62.5-kilo bag) March 1895° 1 .60 pesos gold for pilado 1 .20 pesos gold for pergamino October 1896 0.625 pesos gold for pilado 0.50 pesos gold for pergamino July 1897C Temporarily suspended ...
Marco Palacios, 2002
5
Memórias e trabalhos
Centro de Investigação Científica Algodoeira (Mozambique). Sal' amendoim pilado e piripiri. Sal' amendoim pilado e piripiri. Alho' cebola' tomate' sal' piripiri e amendoim pilado. Todos ou alguns' conforme os gostos. Amendoim pilado' sal e  ...
Centro de Investigação Científica Algodoeira (Mozambique), 1959
6
A comenda de de [sic] Santa Maria de Carreço: monografia
A PESCA DO PILADO ‹‹A pesca do caranguejo pequeno em cardumes-o pilado, ou patelo e patela, e ainda mexoalho e escasso-para adubação das terras, era, como a apanha das algas, uma importante faina que interessava à lavoura mas  ...
Lourenço Alves, Francisco Pires Zinão, Adelino Carvalhosa, 1989
7
Vidas, Lugares e Tempos
Lifetse(preparado de milhoeamendoim, torradosepilados juntoscom sal) ouxikhabade amendoim torrado (pilado atéficar em pasta oleosa e salgada) ouaindaxikhabade castanha de caju podiamsermerendas ideaisparaaquelas distâncias ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Em 19 do mesmo mez seguirão para aquella Praça duas galeras, das quaes forão Mostres José Barboza e Matheus da Silveira , com copiosa quantidade de farinha, biscoito, carne secca , feijão , arroz pilado , gallinhas , c lenha. Km hum ...
9
O vento assobiando nas gruas
... Ana Mata, queconhecia caudais verdadeiros comoosde Cacheu e Mansoa, pelo menos ela,nãotragaria. Tushp,tushp...Ia cuspindo. Jurava, por Deus eporseustrês pequenos rios, que só comeriaa partedo milho que ela mesma havia pilado.
Lídia Jorge, 2013
10
O Recreio, jornal das familias
Tão longe estava este de pensar que era a seu respeito que tal pergunta se fazia , que, querendo mostrar grande inteireza, disse: uque o réo merecia ser pilado vivo em um almofariz.n A estas palavras, ordenou o Sultão que o prendessem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marinha Grande: Pais contra eventual fecho de escolas
A iniciativa partiu das associações de pais das escolas básicas de Garcia, Picassinos, Albergaria e Pilado, e jardins-de--infância da Pedrulheira e Pilado e ... «Diário de Leiria, oct 15»
2
Juegos y tradiciones montubias primaron en feria de Santa Ana
La picada de caña y el pilado de arroz atrajeron la atención de los participantes y del público que se dio cita al recinto que se construyó para la Cuarta Feria ... «El Universo, oct 15»
3
Gobierno autoriza importación de 545 mil quintales de granos básicos
... granos básicos para el último trimestre de este año ya fue aprobada, se estima que esta rondará los 545,998 quintales de arroz pilado, maíz blanco y amarillo ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
4
CDU entrega pelouros e acaba o acordo com o PS na Câmara da …
O comunicado refere que a pretensão do presidente do município “quanto ao encerramento administrativo de escolas no Pilado, Garcia, Albergaria, ... «Região de Leiria, août 15»
5
Desabastecimiento de arroz se debe solucionar con arroz pilado
El presidente de la Asociación de Productores de Arroz de Chiriquí, Gabriel Araúz dijo que el IMA debe importar el arroz pilado y no en cáscara para que ... «Panamá América, juil 15»
6
Costa Rica negocia con Uruguay y Argentina y evita denuncias
Costa Rica compensará tanto a los uruguayos como a los argentinos por la imposición de la salvaguardia sobre las importaciones de arroz pilado, y se libera ... «Periódico La República, avril 15»
7
El arroz sube de precio
Los registros de esta entidad señala que en el caso del arroz pilado de grano corto para enero se ubicaba la libra en alrededor de 0,37 dólares, pero para ... «El Diario Ecuador, mars 15»
8
Policía Federal rescata a 18 indocumentados en SLP
... que eran transportados los ilegales, quien fue identificado como Timoteo Pilado Uribe, quien quedó a disposición del Agente del Ministerio Público Federal. «Excélsior, févr 15»
9
Decretos benefician a importadores
Los comerciantes de arroz obtuvieron grandes beneficios con los cambios en las reglas de importación del grano pilado aprobados durante la administración ... «La Prensa, janv 15»
10
Empresas apelan alza en arancel al arroz importado
Dos de las grandes importadoras de arroz pilado presentaron una apelación ante el alza al arancel del grano, mientras Consumidores de Costa Rica, ... «Periódico La República, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pilado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR