Téléchargez l'application
educalingo
podalírio

Signification de "podalírio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODALÍRIO EN PORTUGAIS

po · da · lí · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PODALÍRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Podalírio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PODALÍRIO EN PORTUGAIS

Podium

Dans la mythologie grecque, Podalírio était fils d'Epione et Asclépio et frère de Machaon, ayant hérité le don de la guérison de son père. Les deux frères ont gouverné les villes de Tricca, Ithome et Oechalia et ont été invités, en raison de leur réputation dans le domaine médical, à l'expédition de Troie où, dans la guerre de Trojan, ils ont servi de médecins de l'armée grecque. Il est considéré comme l'un des tuteurs de Chiron. Homère, dans l'Iliade, se réfère à Podalírio et au frère, comme deux excellents médecins, enfants d'Asclepio. Ovide se réfère à lui comme grand parmi les Grecs dans l'art de guérir. Références ↑ Michael Grant, John Hazel. Qui est qui dans la mythologie classique.: Routledge, 2002. ISBN 0415260418 Michael Grant, John Hazel. Dieux et mortels dans la mythologie classique.: G. \u0026 amp; C. Merriam Co, 1973. ISBN 0877790876 ↑ ↑ ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PODALÍRIO

assírio · bromargírio · colírio · coniotírio · círio · dazilírio · delírio · gírio · hidrargírio · higrocolírio · ilírio · iodargírio · litargírio · lírio · martírio · porfírio · satírio · subdelírio · sírio · tírio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PODALÍRIO

poda · podada · podadeira · podado · podador · podadura · podagra · podagrária · podagro · podal · podaliriídeo · podaliro · podalíria · podar · podargo · podartro · podágrico · podálico · podária · podão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PODALÍRIO

Mário · Rogério · comentário · hipertírio · isopírio · laboratório · ministério · mongírio · necessário · obrigatório · pardal-gírio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário

Synonymes et antonymes de podalírio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PODALÍRIO»

podalírio · mitologia · grega · podalírio · filho · epione · asclépio · irmão · machaon · tendo · herdado · cura · dois · irmãos · governaram · cidades · tricca · ithome · oechalia · foram · convidados · devido · reputação · inácio · barcellos · frontpage · escola · municipal · ensino · fundamental · endereço · alegrete · bairro · maria · regina · alvorada · brasil · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · podalíriopodalírio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · teixeira · machado · porto · alegre · guia · ruas · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · língua · portuguesa · editora · acordo · ortográfico · podaleírios · entom · gênero · podalirius · abelhas · tipo · joão · rocha · jardim · carvalho · lojas · veja · mapa · telefone · léxico · especialmente · sciência · procura · plantas · faders · reginaguia · podalirio · avaliação · veterinarios · canis · petshops · belém · novo · emef · wikimapia · ovidio · mello · lomba · hamburgo · localizada · cidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podalírio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODALÍRIO

Découvrez la traduction de podalírio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podalírio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podalírio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Podalirius
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Podalero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Podium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Podalirius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Podalirius
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Подалирия
278 millions de locuteurs
pt

portugais

podalírio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Podalirius
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

podalirius
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Podalirius
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Podium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポダレイリオス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포달 레이 리오스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Podalirius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Podalirius
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போடாலிரியஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Podalirius
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Podalirius
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Podalirio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podalirius
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Подалірія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

podalirius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποδαλείριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podalirius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Podalirius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Podalirius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podalírio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODALÍRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de podalírio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podalírio».

Exemples d'utilisation du mot podalírio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PODALÍRIO»

Découvrez l'usage de podalírio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podalírio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
o homem e a medicina
Podalírio, outro filho de Esculápio, era especializado em medicina interna, tendo sido também o pai da Psiquiatria. Tanto é assim que diagnosticou a loucura de Ajax por meio de uma olhadela aos olhos fulgurantes desse personagem.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Podágrico*, adj. Relativo á podagra. * *Podal*,adj.Anat. Relativo ao pé. (Dogr. pous + podos) * *Podalíria*, f. Gênero de plantas leguminosas. (De podalírio) * * Podalírio*, adj. Dizse especialmente da arte ou sciência, que procura nas plantas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras médicas de Pedro Hispano
Nem Hipócrates nem Galeno, Egineta, Avicena, nem Podalírio 1, nem todos os outros, ainda que mil vezes se repita a sua leitura, nos fazem médicos, mas o uso frequente da arte, junto à excelsa teoria, ensina-nos a tratar as doenças.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
4
Gedichte, polygl
Chefe de um corpo expedicionário grego no cerco de Tróia, juntamente com o irmão Podalírio (Ilíada, II, 729...), foi principalmente um médico insigne (Ilíada, IV, 194...; XI, 506...). Na «Destruição de ílio» (fragmento n.° 3 da Etiópida, na edição  ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
5
O tempo e o vento: O retrato
Despediu-se do vigário, botou o chapéu, saiu da farmácia e foi bater à porta da casa do Podalírio Leal, concessionário do cinematógrafo. Podalírio apareceu, recém- saído da cama, os olhos piscos, a voz pastosa. Convidou Rodrigo a entrar ...
Erico Veríssimo, 1963
6
O retrato. 2. ed. 2 v
Despediu-se do vigário, botou o chapéu, saiu da farmácia e foi bater à porta da casa do Podalírio Leal, concessionário do cinematógrafo. Podalírio apareceu, recém- saído da cama, os olhos piscos, a voz pastosa. Convidou Rodrigo a entrar ...
Erico Veríssimo, 1963
7
O tempo e o vento
Despediu-se do vigário, botou o chapéu, saiu da farmácia e foi bater à porta da casa do Podalírio Leal, concessionário do cinematógrafo. Podalírio apareceu, recém- saído da cama, os olhos piscos, a voz pastosa. Convidou Rodrigo a entrar ...
Erico Veríssimo, 1987
8
9 [Nove] histórias reiúnas
Depende do inimigo; se resiste ou recua, explicou Podalírio. Sua voz tornou-se áspera: — Por que? Já estas cansado? — Cansado não senhor! E' que pensei. . . Mas embaraçou-se à procura de uma explicação e para provar o contrário ...
Harry Laus, 1956
9
O retrato
Podalírio mirava-o de boca entreaberta, os dois únicos dentes superiores que lhe restavam a apontarem amarelos nas gengivas descoradas. — O senhor pensa que cinematógrafo é alguma mina de ouro? Pois fique sabendo que é um  ...
Erico Veríssimo, Marco Antonio Villa, 2004
10
Como você se chama?: Estudo sócio-psicológico dos prenomes e ...
Seu pai — confessou-me um dia — era dono de um Dicionário da Fábula, de Chompré. Era aí que escolhia os nomes dos filhos. Por ocasião do seu nascimento, ficará indeciso, entre os nomes de Podalírio, filho de Esculápio e, como o pai, ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1974

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODALÍRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podalírio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maria Teresinha Medeiros conta como faz para ajudar o próximo
Na Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, em Itapuã, Zona Rural de Viamão, latas usadas, papel e pneus velhos têm importância. «Diário Gaúcho, sept 15»
2
Alunos de escola de Viamão visitaram um shopping pela primeira vez
Em abril deste ano, os alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, de Itapuã, zona rural de Viamão, foram questionados sobre ... «Diário Gaúcho, nov 14»
3
Prefeitura apresenta nesta quarta-feira lotações que atenderão à …
... Antônio da Silva, Rua Podalírio Teixeira Machado, Estrada Francisco de Oliveira Vieira, Rua Jorge Mello Guimarães, Rua Dr. Cecílio Monza, Av. Juca Batista, ... «Zero Hora, nov 14»
4
Depois de montar uma banda com material reciclado, alunos de …
O final de semana foi de consagração para a banda de latas da Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, de Itapuã, zona rural de ... «Diário Gaúcho, sept 14»
5
Banda com instrumentos de lata de Itapuã irá desfilar na Semana …
... Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, de Itapuã, zona rural de Viamão, saberão que chegou a hora de desfilar na Avenida Nossa Senhora dos Navegantes, ... «Diário Gaúcho, sept 14»
6
Estudantes de Viamão fundam banda com instrumentos …
... legumes unem-se ao som improvisado da banda da Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, em Itapuã, na zona rural de Viamão. «Diário Gaúcho, juil 14»
7
Confirmadas as mortes de outras duas crianças em incêndio em …
... Silva, oito; e Kailana Moraes da Silva, sete, estavam sozinhas em casa quando a residência, localizada na Rua Podalírio Azambuja dos Santos, pegou fogo. «Pioneiro, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podalírio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/podalirio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR