Téléchargez l'application
educalingo
pompeante

Signification de "pompeante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POMPEANTE EN PORTUGAIS

pom · pe · an · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMPEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pompeante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POMPEANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POMPEANTE

pomológico · pomona · pomonga · pomos · pomoso · pomólogo · pompa · pompeano · pompear · pompeiano · Pompeu · pompilídeo · pompilídeos · pompílio · pompoar · pompoarizar · pompom · pomposamente · pomposidade · pomposo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POMPEANTE

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Synonymes et antonymes de pompeante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POMPEANTE»

pompeante · pompeante · dicionário · português · pompeia · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · global · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · pompear · novo · este · serviço · palavras · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · pompeantes · rimas · dicti · vaidoso · mais · ondeante · serpeante · serpenteante · coleante · bruxuleante · kinghost · vocabulário · entendimento · bemfalar · gêneros · jogos · jogados · página ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pompeante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POMPEANTE

Découvrez la traduction de pompeante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pompeante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pompeante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pompeante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pompeante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pompous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pompeante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pompeante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pompeante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pompeante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pompeante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pompeante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pompeante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pompeante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pompous
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pompeante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pompous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khờ dại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pompeante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pompeante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pompeante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pompeante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pompeante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pompeante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pompeante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pompeante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pompeante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pompeante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pompeante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pompeante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMPEANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pompeante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pompeante».

Exemples d'utilisation du mot pompeante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POMPEANTE»

Découvrez l'usage de pompeante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pompeante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Quando muita gente supunha que, com o desenvolvimento das ciências naturais , esse instinto iria desaparecer pela cultura intelectual, – é precisamente quando ele desabrocha mais pompeante e vigoroso . É ver a literatura mística de ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. pompa) * *Pompeante*, adj.Que pompeia. *Pompear*, v.t. Ostentar;expôr com vaidade: pompear riquezas. V. i. Exibir pompa. Ostentar riqueza; brilhar; garrir; pimpar. * *Pompeiano*,^1 adj. Relativo a Pompeu. Partidáriode Pompeu.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
fúnebre funeral pomp. pompedouriano adj. Pompadour, pompadoured. pompeante adj. m. + f. 1. ostentstious. 2. pompous. 3. high-flown, bombastic. 4. vainglorious, boastful. v. 1. to be pompous, act pompously. 2. to strut.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
4
Anais da Câmara dos Deputados
Poetas por poetas sejam Hdos — 6 maxima seguida na pompeante república das lettras ; paraphraseando-a, bem posso dizur ueste caso : juristas a juristas respondam. E, pois, Sr. Presidente, a cada autoridade invocada opporei urna ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
5
A Lavoura
... comparavel sé á prostergação das grandes energias humanas, e d'ora avante devotados & alta missão que com elles são chamados a felicitar o seio amarguredo da Patria, expungindo os seus tumores com a pompeante convicção de que ...
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Errei deslumbrado pelos jardins de sua Musa, coberto de sol e de perfume, ora atraído pela sedução do rosal pompeante dos seus sonetos, dos canteiros abertos dos seus triolets, dos jasmineiros olorosos das suas trovas, sem saber o que ...
Academia Brasileira de Letras, 1937
7
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não concretizava o ideal da renascença latina, nem a feição bíblica judaica: era uma cabeça de santa alemã, loira e fria, valquírica, num corpo esvelto, mas sem a vida pompeante das formas católicas. Vendo-a por acaso, ao partir, numa ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pompeante, adj. que pompeia. (De pompear. Pompear, v. t. ostentar; expor com vaidade; v. i. exhibir pompa; ostentar riqueza ; brilhar; gar- rir; pimpar. (De pompa ). * Pompeiano ', adj. relativo a Pompeu ; partidário de Pompeu. (De Pompeu ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
O sonho de Camões (poema posthumo)
Um epicurista Vê : na immensa, ruidosa cidade, Pompeante de luxo, altivez, Fruem bella, eternal mocidade Velhos, moços, em louca embriaguez. Um ambicioso Oiro ! genio invencivel da gloria, D'este mundo sublime Protheu, O teu brilho, ...
Ernesto Pinto de Almeida, Henrique Marinho, 1885
10
Obras completas
O outro vogará pompeante na circulação vastíssima do oceano, em cuja espuma , desde Afrodite, se geram as coisas estimulantes e saborosas. Domingo, 10 de março de 1901. ANEXO I ARTIGO PUBLICADO NO "CORREIO DA MANHA" I ...
Ruy Barbosa, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pompeante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pompeante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR