Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ponta-esquerda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONTA-ESQUERDA EN PORTUGAIS

pon · ta · es · quer · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONTA-ESQUERDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ponta-Esquerda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONTA-ESQUERDA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ponta-esquerda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pointeur (football)

Ponteiro (futebol)

Pointeur ou pointe ou extrême est l'une des positions du football. Le joueur qui exécute cette fonction agit comme un attaquant sur les côtés du terrain, généralement près de la zone du coin. Pour cette raison, il peut agir sur le côté droit ainsi que sur le côté gauche, appelés, respectivement, l'extrémité droite et l'extrémité gauche. Ponteiro ou ponta ou extremo é uma das posições do futebol. O jogador que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de ponta-direita e ponta-esquerda.

Cliquez pour voir la définition originale de «ponta-esquerda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PONTA-ESQUERDA


Lacerda
La·cer·da
berdamerda
ber·da·mer·da
cerda
cer·da
esquerda
es·quer·da
extrema-esquerda
ex·tre·ma·es·quer·da
meia-esquerda
mei·a·es·quer·da
merda
mer·da
pau-de-merda
pau·de·mer·da
perda
per·da
saperda
sa·per·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PONTA-ESQUERDA

ponta
ponta-cabeça
ponta-direita
ponta-seca
pontaço
pontada
pontado
pontal
pontalense
pontaletar
pontalete
pontalinense
pontapear
ponta
pontar
pontareco
pontarelo
pontaria
pontas
pontavante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PONTA-ESQUERDA

Eduarda
aguarda
arda
barda
bastarda
borda
corda
engorda
farda
gorda
guarda
harda
jarda
lombarda
mansarda
mostarda
parda
sarda
sorda
torda

Synonymes et antonymes de ponta-esquerda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PONTA-ESQUERDA»

ponta-esquerda ponta esquerda lula fluminense santos handebol futebol ponteiro extremo posições jogador desempenha esta função atua como atacante pelos lados campo normalmente anos entortava adversários flamengo considerado muitos melhor história júlio cesar silva gurjol nasceu março mundial caixa pretta comentários asdrubal você responder fernando tradução inglês dicionário português fizemos selar dois topos fita cola cortamos pontinha outra temos buracos pontas esporte comunidades quando marcação defesa mais forte também manifestar lateral centro panta bras cuja posição extremidade

Traducteur en ligne avec la traduction de ponta-esquerda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTA-ESQUERDA

Découvrez la traduction de ponta-esquerda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ponta-esquerda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponta-esquerda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

左派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la izquierda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Left-sided
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाम-पंथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليساري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторонник левой партии
278 millions de locuteurs

portugais

ponta-esquerda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলের বামপন্থী সদস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ailier gauche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelah kiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linksgerichtete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左ウィンガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌파의 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiwa-winger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடது விங்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाव्या winger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sol kanat oyuncusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ala sinistra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lewicowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лівосторонній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stangist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

links-vleuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänster-ytter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venstre-vingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ponta-esquerda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTA-ESQUERDA»

Le terme «ponta-esquerda» est communément utilisé et occupe la place 43.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ponta-esquerda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ponta-esquerda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ponta-esquerda».

Exemples d'utilisation du mot ponta-esquerda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PONTA-ESQUERDA»

Découvrez l'usage de ponta-esquerda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponta-esquerda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Lateral-esquerdo — Rodrigues Neto começou a carreira em que posição no Flamengo? a) volante, b) armador, c) ponta-esquerda bTC /r^=^ Volante — Num dos clubes em que atuou, o ú 5 u ponta-esquerda Dirceu jogou como volante.
2
Placar Magazine
... Lateral-esquerdo: Pedrinho (25 votos) Volante: Danilo (41 votos) Armador: Ipojucã (14 votos) Ponta-de-lança: Ademir de Menezes (41 votos) Ponta-direita: Tesourinha (27 votos) Centroavante: Roberto Dinamite (50 votos) Ponta- esquerda: ...
3
Placar Magazine
A síndrome de Garrincha na ponta-direi- ta é a primeira. Ali, todo jogador quer ser igual a Mané. Ele tem que jogar sozinho, driblar sozinho, arrasar com os adversários sozinho. E nos fazer cantar e rir, como Garrincha fazia. O ponta- esquerda ...
4
Placar Magazine
Coringa é aquêle cara que treina na lateral direita, senta-se no banco de reservas e, na hora H, é lançado como ponta-esquerda. Ele vai lá e faz tudo o que um ponteiro tem que fazer. O mesmo aconteceria se ele entrasse como zagueiro de ...
5
Placar Magazine
Ele não é ponta- esquerda; é meio-campo. E vai jogar no meio. Na direita, na esquerda, não sei. Ele vai jogar onde achar que tem espaço para jogar. Volto a repetir: o Vasco de antigamente era um time com dois homens na frente, Dé e ...
6
Placar Magazine
Zezé Ponta-esquerda do Fluminense: "Na forma em que o Zé Sérgio está, não há lugar para outro na Seleção Brasileira. Tecnicamente temos quase as mesmas características, mas eu só driblo com a perna esquerda e ele usa bem as duas ...
7
O cachorro que jogava na ponta esquerda
Em 'O Cachorro que Jogava na Ponta Esquerda', Luis Fernando Verissimo deixa de lado os estádios, as copas, os passes e os cartolas para contar a história de um time de futebol de várzea dos menos profissionais.
Luís Fernando Veríssimo, 2010
8
Placar Magazine
A graça começa logo no primeiro ato: o cara fazendo uma força tremenda para imitar o ponta-de-lança do time, e indo acabar na ponta-esquerda. No segundo ato, outra ironia: fixado na posição, ele prova que não é ponta — mas insinua que ...
9
Placar Magazine
... Zanata Jul/73 Médio-volante Alcir Jul/73 Ponta-esquerda Dé Ago/73 Ponta-de- lança Dé Sei/73 Médio-volante Alcir Mar/74 Ponta-de-lança Amarildo Mar/74 Ponta-de-lança Fred Set/74 Quarto-zagueiro Miguel Nov/74 Centroavante Neném ...
10
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
Ecio Paschoal Roberto Benvenuto Ponta-Direita e 1967- 1968 Esquerda Eder Eder Aleixo de Assis Ponta-Esquerda 1986-1987 Edgar José Silvério de Souza Goleiro 1957-1958 Edgar Edgar Ponta-E squerda 1942 Edílson Edílson da Silva  ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONTA-ESQUERDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ponta-esquerda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atlético x Internacional
Lateral jogará na ponta-esquerda. ... Após grande jogada de Lucas Pratto na ponta esquerda e cruza rasteiro para Thiago .... Lateral jogará na ponta-esquerda. «O Tempo, oct 15»
2
David Coimbra: o homem sábio
Tratava-se de tipo humano pequeno, um hominídeo, na verdade, menor do que o Nenê, aquele ponta-esquerda do Grêmio com quem o Foguinho tinha ... «Zero Hora, sept 15»
3
Rafael Colling: Fernandinho e a volta do ponta-esquerda
Comecei a gostar de futebol no final dos anos 1970 e início da década de 1980. Na época, ainda existiam os ponteiros, e o esquema tradicional era o 4-3-3. «Zero Hora, août 15»
4
David Coimbra: depois da feijoada de sábado
Não sei por que me intrigava tanto o fato de o ponta-esquerda do Próspera ser japonês, mas achava isso curioso e, por achar curioso, gostava de vê-lo jogar. «Zero Hora, mai 15»
5
Da velocidade em campo para o trânsito da cidade
Conhecido por sua alta capacidade de drible e velocidade na época em que era jogador, o ex-ponta-esquerda do Botafogo Claudinho tem tirado das duas ... «Jornal A Cidade, mars 15»
6
Times da PB conquistam cinco medalhas do Brasileiro de Handebol
Contando com a goleira sensação do campeonato (Caroline Gonçalves), dois reforços da Espanha (as atletas Assun Batista e Luiza Toro), e a ponta-esquerda ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mars 15»
7
Paulo Lima exalta elenco do Cruzeiro: 'Qualidade do goleiro ao …
Paulo Lima exalta elenco do Cruzeiro: 'Qualidade do goleiro ao ponta-esquerda'. Após ganhar duas partidas atuando com o time reserva, ambas fora de casa, ... «Fox Sports, mai 14»
8
O ponta-esquerda e a «Contessa»: o romance que mudou o «calcio»
São eles a recomendar ao treinador Nereo Rocco um jovem ponta-esquerda de 20 anos, que brilha no Flamengo. Chama-se Germano, José Germano de ... «TVI24, févr 14»
9
Edu Lima, ponta-esquerda do Inter no Gre-Nal do século, é o …
Coube ao ponta-esquerda do Inter no Gre-Nal do Século a descoberta de Dudu. Edu Lima lutou para que o baixinho tivesse uma chance de ser aceito nas ... «Diário Gaúcho, févr 14»
10
Pepeta, o melhor ponta-esquerda do Amazonas completa 67 anos
Pepeta, é lembrado até hoje como o melhor ponta-esquerda da capital amazonense. Ídolo da torcida do Nacional, o ex-jogador entrou para história ao ser o ... «Portal A Crítica, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponta-Esquerda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ponta-esquerda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z