Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mostarda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOSTARDA EN PORTUGAIS

mos · tar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSTARDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mostarda peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOSTARDA


Eduarda
Eduarda
abetarda
a·be·tar·da
aguarda
a·guar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
batarda
ba·tar·da
betarda
be·tar·da
cutarda
cu·tar·da
farda
far·da
guarda
guar·da
harda
har·da
jarda
jar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
raiz-da-mostarda
ra·iz·da·mos·tar·da
retaguarda
re·ta·guar·da
sarda
sar·da
tinta-bastarda
tin·ta·bas·tar·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOSTARDA

mostacha
mostacho
mostaço
mostajada
mostajeiro
mostajo
mostaquel
mostardal
mostardeira
mostardeiro
mostárabe
mosteia
mosteira
mosteiro
mosteiró
mostil
mostífero
mostímetro
mosto
mostra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOSTARDA

Bombarda
Estugarda
alabarda
albarda
bernarda
bojarda
carda
cocarda
czarda
espingarda
fajarda
guimbarda
labarda
monarda
piarda
salvaguarda
suarda
sugarda
vanguarda
xarda

Synonymes et antonymes de mostarda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOSTARDA»

mostarda receita emagrece planta beneficios semente verdura arvore mostarda importância saúde brasil escola hortaliça cujo muito antigo sendo conhecida pelo sabor amargo semelhança brócolis tanto tamanho quanto como plantar hortas info algumas plantas recebem nome popular produzindo sementes são utilizadas para fazer condimentos mesmo todas também podem receitas molhos gshow globo veja várias aprenda preparar pratos esse delicioso condimento heinz amarela qualidade excepcional concentrado picante este produto incrementar seus filmes home perfil clientes fale vimeo company calçados motion eppa

Traducteur en ligne avec la traduction de mostarda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSTARDA

Découvrez la traduction de mostarda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mostarda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mostarda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

芥末
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mostaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mustard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خردل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горчичный
278 millions de locuteurs

portugais

mostarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরিষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moutarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mustard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスタード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mù tạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hardal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musztarda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірчичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muștar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουστάρδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosterd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sennep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mostarda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSTARDA»

Le terme «mostarda» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mostarda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mostarda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mostarda».

Exemples d'utilisation du mot mostarda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOSTARDA»

Découvrez l'usage de mostarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mostarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grãos de mostarda
Humberto de Campos nos traz uma coleção de pequenos contos todos eles com um tom bem humorístico. São breves e de fácil leitura além de serem divertidos.
Humberto de Campos, 1936
2
Dragões - Coronel Mostarda
Conto do projeto Dragões da Editora Draco.
Flávio Medeiros Jr.
3
A SEMENTE DE MOSTARDA
'A Semente de Mostarda' é um livro no qual encontramos os conteúdos das palestras proferidas por Rajneesh, as quais ensinam as técnicas para o leitor alcançar o despertar da consciência.
OSHO
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Obtem-se pela distillação da mostarda negra em pó com agua. É um liquido incolor , cujos vapores irrilão fortemente os olhos e o nariz ; desorganisa rapidamente a pelle e ferve a 148°. É applicado como as sementes, muito principalmente ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
« A mostarda dá-se cxcellentemente em Portugal, e nós a te- « mos visto tão corpulenta e viçosa, como em França : todavia estamos « comprando este genero, que tem um consumo bastante grande, aos « estrangeiros, podendo não nos vir ...
6
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Cataplasma de mostarda. H. ; J. de Ph. t. 17. Sina- pismo. Farinha recente de mostarda negra ; . , ; ; 250 p. Agua commam morna ou quasi fria . • . • . 250 « M. em vaso de barro. Augmenta-se a acção rubefaciente privando a farinha do seu  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
7
Jornal
A mostarda dá-se excelentemente em Portugal, e nos a le- « mos visto tào corpulenta e viçosa, como em França : todavia estamos « comprando este genero, que tem um consumo bastante grande, aos « estrangeiros, podendo nào nos .vir ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
8
Enxofre e vinho
E, sem me metter a explicar o modo por que uma substancia, tão picante como a mostarda, conserva ao vinho a sua doçura, e lhe não communica a sua natural aspereza, devo confessar que encontro grande analogia nos eifeitos produzidos  ...
António Batalha Reis, 1871
9
Caracterização e avaliação da semente de mostarda brasileira ...
Varios esforços já foram feitos para conseguir a adaptação da semente de mostarda ao clima brasileiro; foi a partir da constatação de que as dificuldades climáticas poderiam ser superadas, que o Centro Nacional de Pesquisa em ...
I. T. G. Alves, 1988
10
Com Unhas, Dentes E Cuca - Pratica Culinaria
exemplo simes: FILG com mosTarDa e ao moiHO mosTaroa Um exercício simples e altamente esclarecedor sobre os molhos e sua virtude pode ser facilmente praticado em casa. De um lado, ponha um filé na grelha, aplicando sobre ele ...
Carlos Alberto Dória, ALEX ATALA, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSTARDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mostarda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sommelier ensina a combinar pratos com mostarda e cerveja
Mostarda Witbier – Leva na sua composição laranja, malte de trigo e lúpulo. É a mais suave das três, com sabor levemente adocicado no fundo. Combina com ... «Globo.com, oct 15»
2
Indispensável, mostarda tem intimidade com o vinho
A mostarda é inevitável como condimento. No lanche, em especial no cachorro quente, aquele fio amarelo é indispensável. No eisbein (joelho de porco) é ... «odiario.com, oct 15»
3
Forças curdas acusam EI de utilizar gás mostarda no Iraque
Mossul - As forças curdas acusaram o grupo jihadista Estado Islâmico (EI) de utilizar gás mostarda em seus ataques contra as forças governamentais no norte ... «EXAME.com, oct 15»
4
Curdos afirmam que Estado Islâmico utilizou gás mostarda em ataque
Exames de sangue provaram que o grupo jihadista Estado Islâmico (EI) utilizou gás mostarda em um ataque contra as forças curdas em agosto, informou nesta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
5
Curdos dizem que Estado Islâmico usou gás mostarda no Iraque
Militantes do Estado Islâmico atiraram morteiros contendo gás mostarda contra militantes curdos peshmergas no norte do Iraque durante confrontos em agosto, ... «Globo.com, oct 15»
6
EUA veem indício de fabricação e uso de armas químicas pelo 'EI …
"Eles estão usando mostarda", disse a autoridade americana. "Sabemos que estão. Vimos eles fazendo isso em pelo menos quatro situações diferentes nos ... «BBC Brasil, sept 15»
7
Inteligência da Alemanha diz ter evidência de uso de gás mostarda
A agência de inteligência estrangeira da Alemanha (BND) disse ter coletado provas do uso de gás mostarda pelo grupo Estado Islâmico no Iraque. O diário ... «Paraná-Online, sept 15»
8
EUA acreditam que Estado Islâmico usou agente mostarda no Iraque
Os Estados Unidos acreditam que militantes do Estado Islâmico provavelmente usaram agente mostarda em um ataque contra forças curdas no Iraque no início ... «Globo.com, août 15»
9
Vazamento tóxico tinge rio cor de mostarda nos EUA
A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA) disse que um vazamento que tingiu de cor mostarda as águas do rio Animas, no Estado do ... «Globo.com, août 15»
10
Amendoim, mostarda, glúten: novos emojis de comida podem evitar …
Na lista estão os mais diferentes tipos de comida: amendoim, mostarda, frutos do mar e até o Kiwi. Um dos objetivos da iniciativa é facilitar a descrição de ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mostarda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mostarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z