Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porongueiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORONGUEIRO EN PORTUGAIS

po · ron · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORONGUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porongueiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORONGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORONGUEIRO

poro
porocefálido
porocele
poroceratose
poroceratósico
porocélico
poro
porogamia
poroma
porongo
porongudo
poroplástico
pororoca
pororocar
pororom
poro
porose
porosidade
porosímetro
poroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORONGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de porongueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORONGUEIRO»

porongueiro porongueiro dicionário informal porongo eiro planta cucurbitácea hagenaria vulgaris cujo fruto aulete palavras porco mato espim espinho cauda formigueiro porçolana marinho montês porcor português cabaça cultivo arte sítio artes cuia nada mais seco seja lagenaria família cucurbitáceas amadurecido limpo léxico rimas nossa língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de porongueiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORONGUEIRO

Découvrez la traduction de porongueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porongueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porongueiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

porongueiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por el viajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Porongueiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

porongueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

porongueiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

porongueiro
278 millions de locuteurs

portugais

porongueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

porongueiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porongueiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

porongueiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

porongueiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

porongueiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

porongueiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porongueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porongueiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

porongueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porongueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

porongueiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porongueiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porongueiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

porongueiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porongueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

porongueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porongueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porongueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porongueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porongueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORONGUEIRO»

Le terme «porongueiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porongueiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porongueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porongueiro».

Exemples d'utilisation du mot porongueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORONGUEIRO»

Découvrez l'usage de porongueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porongueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PORONGUEIRO - Subs. Trepadeira da família das cucurbitáceas. originária da Africa, que fornece enormes frutos, denominados porongos, ocos e de casca dura, com os quais o povo do interior faz as cuias e as cabaças. POROROM - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A "cuia" (63) nada mais é do que um porongo seco, ou seja, o fruto do porongueiro ("Lagenaria Vulgaris", família das cucurbitá- ceas) amadurecido e limpo de sementes. Muitos crêm que a espécie "porongo-de-cabeça", de paredes mais ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cachaça. PORONGUDO, adj. e s. m. — Porongo + udo — Bros. do Rio Grande do Sul. Diz-se do, ou o, cavalo que apresenta nos membros uma exostose pronunciada, que dá a impressão de porongo ou cuia. PORONGUEIRO, s. m. — Bros.
4
Natureza--berço de haicai: kigologia e antologia
Cabaça (OFL) Também se diz cabaço ou porongo; fruto da cabaceira ou porongueiro. Trepadeira cucurbitácea, originária da Africa, subespontânea no Brasil; enormes frutos ocos de casca dura com os quals se fazem cuias e cabaças.
Hidekazu Masuda, Teruko Fujino Oda, 1996
5
Archivos
241. 581. lsanthrene ustrina (HüuN) Lagarta, no Rio Grande do Sul, sobre canclleira amarella 241. ' 382. Cosmosoma auge (L.) Cosmosoma omphale Hübn. Lagarta, no Rio Grande do Sul, sobre guaco, porongueiro bravo e saia de noiva.
Rio de Janeiro. Escola superior de agricultura e medicina veterinaria, 1920
6
Brasil florestal
O primeiro. destinado aos mercados tradicionais do Uruguai e do Chile. é conhecido pela infusão do mate ao natural, sem misturas. O estilo de lnjestão exige uma _cula. em geral feita de porofl90. fruto do porongueiro (Legendaria vulgaris.
7
História do Chimarrão
A "cu;a" (63) nada mais é do que um porongo seco, ou seja, o fruto do porongueiro ("Lagenaria Vulgaris", família das cucurbitáceas) amadurecido e limpo de sementes. Muitos crem que a espécie porongo-de-cabeça", de paredes mais gros- ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1950
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
purungo. porongudo, adj. porongueiro, s. m. poroplástico, s. m. poróptero, s. m. pororoca, s. /. pororocar, V. pororom, s. m. e adj. porose, s. j. porosidade, s. J. poroso (ô), adj. porotipia, s. j. porquanto, conj. porque, conj. ICj. porquê, s. m., por  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
(RPI 0) - O porongo é o fruto do porongueiro, e é o material com que se fazem as cuias de chimarrão. Seu interior é oco, o que facilita ser embalado pelo vento. □ Balançar o corpo como pe- lincho no arame. (RPII 1 04) - Um tipo de anu, ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
10
A arte do artesanato brasileiro
Robert H. L. Seadon, André Fortes, Brazil. Programa do Artesanato Brasileiro. confecção de vários modelos de cuias — recipientes em que se prepara e se bebe o mate. O mais popular deles é produzido com a fruta do porongueiro, ...
Robert H. L. Seadon, André Fortes, Brazil. Programa do Artesanato Brasileiro, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porongueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/porongueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z