Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porosidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POROSIDADE EN PORTUGAIS

po · ro · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POROSIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porosidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POROSIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «porosidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Porosité

Porosidade

La porosité est un terme utilisé dans différents domaines scientifiques comme la pédologie et l'ingénierie. Porosidade é um termo usado em diferentes campos da ciência como em pedologia e na engenharia.

Cliquez pour voir la définition originale de «porosidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POROSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POROSIDADE

poro
porocefálido
porocele
poroceratose
poroceratósico
porocélico
poro
porogamia
poroma
porongo
porongudo
porongueiro
poroplástico
pororoca
pororocar
pororom
poro
porose
porosímetro
poroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POROSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de porosidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POROSIDADE»

porosidade solo efetiva tipos cabelo total capilar permeabilidade rochas porosidade termo usado diferentes campos ciência como pedologia engenharia dicionário informal dizer mostra indicar quão poroso assunto questão adjetivar sujeito infopédia são propriedades máximo interesse ponto vista prático principalmente quando pretende explorar fluido português característica particularidade estado qualidade experimentoteca solos maria harumi yoshioka acadêmica curso florestal ufpr marcelo ricardo morfologia ideias fora caixa atributos físicos acordo teixeira experiência planetseed esta verifique três materiais areia cascalho silte conheça nossa geoideias earthlearningidea espaço interior investigando quantidade espaços porosos entre grãos modelo aulete relação vazios formados poros presentes objeto densidade resistência penetração scielo físicas volume macroporos microporos raízes cada até profundidade

Traducteur en ligne avec la traduction de porosidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POROSIDADE

Découvrez la traduction de porosidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porosidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porosidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

多孔性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

porosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरंध्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пористость
278 millions de locuteurs

portugais

porosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keliangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porosität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多孔性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다공성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ xốp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரோசிட்டியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porosity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözeneklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porowatość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пористість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porositeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porøsitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porosidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POROSIDADE»

Le terme «porosidade» est assez utilisé et occupe la place 29.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porosidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porosidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porosidade».

Exemples d'utilisation du mot porosidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POROSIDADE»

Découvrez l'usage de porosidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porosidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
rísticas referentes a relevo, profundidade, drenagem, textura, porosidade, cor, fertilidade e acidez. Relevo. Terrenos planos, levemente ondulados a ondulados , são mais indicados para a cultura, não só pela maior facilidade de operação, ...
‎1995
2
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
A velocidade, extensão e efeitos deste transporte dependerão, do ponto de vista físico, da estrutura dos poros e fendas e do ponto de vista químico da composição do cimento, das adições e das propriedades dos agregados. A porosidade de ...
Joana Sousa Coutinho
3
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
A análise de porosidade ajuda a determinar a intensidade de um produto químico a ser usado e o tempo de pausa (reação) necessário. O resultado do teste de porosidade indica se o cabelo pode ou não receber tratamentos químicos. c) ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
4
Abastecimento de água para consumo humano
6.7.2 Porosidade e vazão específica A porosidade total de um material geológico (n) é a relação entre seu volume de vazios e seu volume total, ou seja, é um índice que indica a quantidade máxima de água que pode ser armazenada no ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
5
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Quanto ao comprimento, os cabelos podem ser classificados em curtos, médios ( até a altura do queixo) e longos (até a altura dos ombros ou maiores). b) Porosidade: o exame de porosidade reflete quanto as cutículas dos cabelos ( camada ...
ALVARO LUIZ GOMES
6
Voando de Parapente
A porosidade da vela na verdade, age mais como um "termômetro" que indica a idade geral do parapente. É preciso levar em conta que certos tecidos, como o Gelvenor, possuem uma resistência muito grande à porosidade; assim, apesar ...
Silvio Ambrosini
7
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Pode ocorrer uniformemente distribuída, em grupos, alinhada ou como porosidade vermicular, conforme mostra a Figura 21. Causas práticas Umidade ou contaminação de óleo, graxa, ferrugem etc. na região de junta, ele- trodo, fluxo ou gás ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
8
Porosidade livre de agua de dois solos do municipio de ...
Dois solos do Municipio de Piracicaba, uma Terra Roxa Estruturada e um Regasol, com caracteristicas contrastantes foram amostradas ate a profundidade de 45 cm em camadas de 7,5 cm de espessura constituindo 6 tratamentos para cada solo.
R. Scardua, 1972
9
Phillips Materiais Dentários
Phillips Materiais Dentários
Kenneth J. Anusavice, 2013
10
Humidade Ascencional
Aplicação de revestimento com porosidade e porometria controlada Quando não temos possibilidade de actuar sobre as causas que estão na origem da humidade ascensional, pode optar-se por um processo alternativo que consiste na ...
Vasco Peixoto de Freitas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POROSIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porosidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
QUARTO POÇO PERFURADO DE LIBRA APRESENTA …
A atividade identificou a presença de hidrocarbonetos em reservatórios de baixa porosidade, que é de grande importância para a avaliação da estrutura da ... «Jornal Dia a Dia, oct 15»
2
Fabricante de esmalte assinado por Bruna Marquezine esclarece …
"As causas podem ser variadas como porosidade nas unhas, o fato de não usar base ou alergia a algum componente do esmalte. Estamos investigando", disse ... «Correio da Bahia, août 15»
3
Petrobras descobre nova acumulação de petróleo em área de Sergipe
Segundo a estatal, os reservatórios de petróleo leve (mais valorizado) possuem espessura de 85 metros e boas condições de porosidade e permeabilidade. «Globo.com, juin 15»
4
Petrobras capta US$ 2,5 bi e Vale é elevada pelo Itaú BBA; confira …
... portadores de petróleo leve, de maior valor de mercado, possuem espessura total de 85 metros e boas condições de porosidade e permeabilidade. Vale «InfoMoney, juin 15»
5
Barra Energia comunica 'expressiva coluna de óleo' no Carcará Norte
Até a profundidade atual de 6.178 metros as características de porosidade, permeabilidade e pressão encontradas neste poço são muito semelhantes às ... «Jornal do Brasil, mai 15»
6
Microbateria é integrada dentro de chip
... relacionadas com os parâmetros estruturais dos eletrodos, tais como o tamanho, a forma, a área superficial, a porosidade e a tortuosidade," concluiu Ning. «Site Inovação Tecnológica, mai 15»
7
Alguns anos vividos em Itabira
“Alguns anos, vivi em Itabira. Principalmente nasci em Itabira (onde há) Oitenta por cento de ferro nas almas. E esse alheamento do que na vida é porosidade e ... «DM.com.br, mai 15»
8
Petrobras bate recorde de profundidade de água na costa brasileira
Os resultados dos testes confirmaram a presença de petróleo leve (de maior valor de mercado) e boas condições de porosidade e permeabilidade dos ... «Brasil 247, mai 15»
9
Porosidade diminui sal e gordura em alimentos industrializados
Controlar meticulosamente os poros internos dos alimentos reduz a absorção de óleo e a quantidade de sal necessária para condimentá-los. Isto pode resultar ... «Diário da Saúde, avril 15»
10
Laboratório de petrofísica é inaugurado no Rio de Janeiro
O sistema será capaz de simular propriedades de rochas carbonáticas, como porosidade, permeabilidade e pressão capilar de rochas carbonáticas. O objetivo ... «Portal Brasil, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porosidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/porosidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z