Téléchargez l'application
educalingo
possuinte

Signification de "possuinte" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSSUINTE EN PORTUGAIS

pos · su · in · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSSUINTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Possuinte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POSSUINTE

acinte · concluinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · desobstruinte · diriginte · forinte · ouvinte · pedinte · reconstituinte · reconstruinte · reconvinte · requinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tinte · vinte

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POSSUINTE

possesso · possessor · possessório · possibilidade · possibilismo · possibilista · possibilitar · possibilizar · possidente · possidônio · possivelmente · possíbil · possível · posso · possoeiro · possuca · possuidor · possuimento · possuir · possuído

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POSSUINTE

Vicente · dorminte · fuginte · gouvinte · nematelminte · obedinte · presidente · radiouvinte · recente · relevante · rente · repinte · restaurante · retininte · solamente · suficiente · tininte · vente · veramente · vigente

Synonymes et antonymes de possuinte dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSSUINTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «possuinte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POSSUINTE»

possuinte · dono · possessor · possuidor · proprietário · possuinte · dicionário · português · possue · candido · figueiredo · informal · priberam · possuintepossuinte · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · léxico · dicionárioweb · possui · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · possuintes · flexiona · como · estudante · destaques · aulete · palavras · positivice · positividade · positivismo · positivista · positivo · positrão · posítron · pósitron · positrônio · pós · kantiano · kantismo · larva ·

Traducteur en ligne avec la traduction de possuinte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSSUINTE

Découvrez la traduction de possuinte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de possuinte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «possuinte» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

所有人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Poseedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Possessing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مالك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

владетель
278 millions de locuteurs
pt

portugais

possuinte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিষ্ঠাতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

possesseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemilik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Besitzer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

所持者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소유자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nduweni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sở hửu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடையவராகிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मालक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mal sahibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

possessore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

posiadacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

володар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

posesor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skepper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innehavare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besitteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de possuinte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSSUINTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de possuinte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «possuinte».

Exemples d'utilisation du mot possuinte en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POSSUINTE»

Découvrez l'usage de possuinte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec possuinte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Possuinte*, adj. Que possue. *Possuir*, v. t. Têr em seu poder; fruír a posse de; fruír: possuir um prédio.Exercer. Sêr dotado de: possuir nobres sentimentos. Gozar.V. p. Persuadirse, convencerse; compenetrarse. (Lat.possidere) *Posta*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionario Basico Juridico
Possuidor - que possui - possuinte, aquele que possui. Post factum - Após o fato. Post mortem - Depois da morte. Post scriptum - Depois de escrito. Postlimínio – poslimínio - anulação dos atos da administração do inimigo durante a ocupação  ...
3
Os animais e a psique
Assim, a voracidade tem sempre uma conotação negativa e seu possuinte se torna passível de punição, sendo uma delas a restrição dos movimentos. De modo geral, a voracidade está associada à sensação de um enorme vazio projetado ...
Denise Gimenez Ramos, 2005
4
Ensino fundamental no século 21
Classe, assim entendida, constitui a estrutura social e compreende a classe dominante - detentora do poder através da propriedade dos meios de produção - e a classe dominada - possuinte do trabalho, através do qual participa do modo de ...
‎2005
5
Tratado da natureza humana - 2a Edição
Deveríamos considerar que o império romano de então era hereditário, porque houvera dois casos de sucessão hereditária, ou deveríamos considerá-lo, mesmo então, como pertencendo ao mais forte, ou ao possuinte presente, já que havia ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
6
A sagrada família
A classe possuinte e a classe do proletariado representam a mesma autoalienação humana. Mas a primeira das classes se sente bem e aprovada nessa autoalienação, sabe que a alienação é seu próprio poder e nela possui a aparência de ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
7
A sagrada família
A classe possuinte e a classe do proletariado representam a mesma autoalienação humana. Mas a primeira das classes se sente bem e aprovada nessa autoalienação, sabe que a alienação é seu próprio poder e nela possui a aparência de ...
Marx e Engels
8
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
Naó supponhas hum imposiïvel , quando alcanco a fortuna de possuinte ~ Princeza, e sormosa. ' Cyren. Poís adverte, ( já que me .appellidas de Venus) que comoDeidade estimarey mais os cultos deformo'sa , que os tributos de Princeza.
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Possnidor Possibilidade , s, f. possibilité Possib.'litar , v. a. rendre possible Possivel , adj. m. et f. possible Possuidor, s. m. ora , f. possesseur Possuinte. V. Possuidor Possuir , v. a. posséder Possuido, adj. m. dn partie. POR POS 34t POS .
‎1812
10
Arquitetura E Filosofia
Sempre que um objeto tenha uma tendência a produzir prazer em quem o possui, ou, em outras palavras, quando é uma causa própria de prazer, ele seguramente agradará ao espectador, por uma sutil simpatia com o possuinte. A maioria ...
Mauricio Puls, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSSUINTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme possuinte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recall Chevrolet Cobalt e Spin - Problemas nos modelos 2015
Não haverá despesas da parte do possuinte. Para verificar se o carro está sendo convocado neste recall acesse o site www.chevrolet.com.br. Se for o caso de ... «Carro Bonito, août 14»
2
Homem é encontrado morto dentro de carro roubado
A vítima foi identificada pelo possuinte do veículo como um dos assaltantes que abordaram a família dentro de casa, fizeram três reféns e um arrastão no imóvel ... «Tribuna do Norte - Natal, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Possuinte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/possuinte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR