Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postigo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTIGO EN PORTUGAIS

pos · ti · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postigo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POSTIGO


alfóstigo
al·fós·ti·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
bestigo
bes·ti·go
castigo
cas·ti·go
contigo
con·ti·go
cântigo
cân·ti·go
fustigo
fus·ti·go
héctigo
héc·ti·go
impetigo
im·pe·ti·go
lentigo
len·ti·go
mastigo
mas·ti·go
mentigo
men·ti·go
pírtigo
pír·ti·go
pítigo
pí·ti·go
somítigo
so·mí·ti·go
testigo
tes·ti·go
étigo
é·ti·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POSTIGO

posterizar
posters
postetomia
postetômico
postério
postico
postiça
postiçar
postiçaria
postiço
postila
postilar
postilena
postilha
postilhão
postimária
postimeiro
postite
postígrafo
postlimínio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POSTIGO

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
comigo
consigo
código
digo
figo
inimigo
leigo
mendigo
migo
oligo
perigo
pródigo
sigo
trigo
umbigo
vitiligo

Synonymes et antonymes de postigo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTIGO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «postigo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de postigo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POSTIGO»

postigo abertura gelosia portinha carvão andres consultoria persianas postigo dicionário informal pequena porta embutida outra portinhola grade vidro priberam língua portuguesa português abre maior marinha tampa home elements você está aqui empresa produtos serviços contato relaxio joomla wellness template fone telefax cerimonial anos casada muito mãe filhos maravilhosos safra excelente formada publicidade propaganda carvao porto dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como

Traducteur en ligne avec la traduction de postigo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTIGO

Découvrez la traduction de postigo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de postigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postigo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

便门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Postigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wicket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калитка
278 millions de locuteurs

portugais

postigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guichet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gawang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gatter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木戸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wicket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porticina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

furta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвіртка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paaltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wicket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wicket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTIGO»

Le terme «postigo» est assez utilisé et occupe la place 29.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postigo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postigo».

Exemples d'utilisation du mot postigo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POSTIGO»

Découvrez l'usage de postigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialogramas concretos: uma leitura comparativa das poéticas ...
Assinale-se, ainda, que no último poema do livro, intitulado "O postigo". JCMN repete os mesmos procedimentos de apresentação do poema-homenagem a AC . em termos gráficos e estruturais, com a diferença de que o poema organiza-se  ...
Helton Gonçalves de Souza, 2004
2
Rádio Confessionário
Postigo pela web Apesar da notoriedade de Fernando Alves, um profissional de carreira firmada, dos mais respeitados na rádio portuguesa, do programa “ Postigo da Noite” há muito poucas referências na web. O curto período de emissão ...
DINIS MANUEL ALVES, 2013
3
O Panorama
Abri , por Christo redemptor nosso [continuou a mesma voz] dui pousada, almas caridosas, a um miscro enfermo. ..." — Catharina apagou as luzes e tornou ao postigo. — " Ha muitos lá fora [disse pela calada], sinto arruí- do de passos, ...
4
Streamlining Free Radical Green Chemistry
The book helps chemists to choose appropriate methods for achieving maximum output using a modern, environmentally conscious approach.
V. Tamara Perchyonok, Ioannis Lykakis, Al Postigo, 2012
5
Harpas Eternas - Vol.3
O Comandante abriu o postigo gradeado e, através dele, olhou para o interior da sala contígua. Depois, convidou Jhasua a olhar também. Aquela sala estava bem iluminada e mobiliada, mas cheia de pó e de teias de aranha. Quem poderia ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Era pouco desviada do Postigo do Carvão r e na írente dos paços da Ribeira. Demoliu-se em 1734.J un- cto à esta, e nas casas de Rui Penteado, se affirma haver nascido D. Affonsol.0 Duque de Bragança. Porta dos Armazéns. 17.a Tinha ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
7
Mappa de Portugal
Porta , ou postigo da pólvora. Era a ultima da banda da marinha, con* tigua à cadêa das galés , junto à Ermida de Nossa Senhora do Rosário. XXVIII. Porta daCruz. Está fronteira à Igreja do Paraíso. DamiaS de Goes na Descripqaõ de Lisboa ...
João Baptista de Castro, 1758
8
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Constantim (c. de Miranda do Douro), 27 de Julho de 1980 (13A + 050). — Gerineldo, ó bom Gerineldo, paje do rei mais querido; 2 queres vir com o bom Gerineldo e à noute dormir comigo? — Di-me a qu'horas hei-d'ir a bater ao teu postigo.
Manuel da Costa Fontes, 1987
9
demônios, Os
Em casa de Liámchin não teve de bater por muito tempo; para sua surpresa, ele abriu o postigo num piscar de olhos, depois de saltar da cama descalço e em roupa branca, arriscando-se a pegar um resfriado; era muito cismado e se ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
10
Mappa de Portugal antigo e moderno
XXV Postigo de Alfama, a que alguns chamam das Alcaçarias. Fica defronte do campo da lã. XXVI Porta do Chafariz de dentro. Fica-lhe fronteiro da parte do mar o chafariz da praia, XXVII Porta, ou postigo da polvora. Era a ultima da banda ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTIGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postigo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie B, Giudice sportivo: squalificato Postigo dello Spezia
Nessuna sorpresa per lo Spezia che, contro l'Avellino, non avrà a disposizione il difensore spagnolo Postigo, espulso ieri sera nel posticipo in casa del Cesena. «Ottopagine, oct 15»
2
Cultura.- La Junta realiza una intervención de conservación en el …
La Junta de Andalucía ha concluido la intervención en la Muralla de Niebla (Huelva), concretamente en el Postigo del Agujero. La actuación, que ha sido ... «20minutos.es, oct 15»
3
El cántabro Nacho Postigo llega a Lanzarote listo para la segunda …
Redacción deportes, 12 oct (EFF).- El navegante santanderino Nacho Postigo (Vamos Vamos) ha llegado esta mañana a Arrecife de Lanzarote ya listo para ... «La Vanguardia, oct 15»
4
El santanderino Nacho Postigo saldrá en la segunda etapa con una …
Redacción deportes, 6 oct (EFE).- El navegante santanderino Nacho Nacho Postigo (Vamos Vamos) tomará la salida de la segunda etapa de la Mini Transat ... «Mundo Deportivo, oct 15»
5
ISL 2015: Postigo helps ATK edge past Chennaiyin FC in opener
The former Portugal frontman and Cristiano Ronaldo's one-time teammate Postiga showed his predatory skills with two opportunistic strikes in the 13th and 70th ... «Daily News & Analysis, oct 15»
6
UBS de Ribeirão dos Índios é ampliada e modernizada
As obras de ampliação e modernização da UBS (Unidade Básica de Saúde ) “Dr. Francisco Sanches Postigo”, na cidade de Ribeirão dos Índios, foram ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, sept 15»
7
Auditions Mary Poppins: Serge Postigo réplique
Sévèrement critiqué par plusieurs professionnels du milieu, dont Michel Tremblay, Serge Postigo se défend de dénigrer le métier d'acteur professionnel en ... «Canoë, août 15»
8
Con Postigo e Terzi esperienza e tenacia per la difesa di Bjelica
Se in campo Postigo ha già mostrato tenacia e coraggio, fuori non manca di dedicare un pensiero anche alla compagna e al piccolo figlio: “Amo passare il ... «Citta della Spezia, août 15»
9
Spezia, colpo in difesa: ecco Sergio Postigo
LA SPEZIA - Lo Spezia mette a segno un importante colpo in difesa: il club ligure ha infatti ufficializzato l'ingaggio di Sergio Postigo Redondo, centrale spagnolo ... «Tuttosport, juil 15»
10
Postigo hace efectiva su cláusula y abandona el Leganés
El Leganés ha hecho oficial a través de su página web la salida de su capitán Sergio Postigo, defensa de 26 años que se convirtió en uno de los fijos en el ... «MARCA.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/postigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z