Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrescrito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRESCRITO EN PORTUGAIS

so · bres · cri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRESCRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrescrito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOBRESCRITO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrescrito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sobrescrito

Enveloppe

Envelope

Une enveloppe ou enveloppe est une couverture de papier ou d'autre matériel pour le stockage de lettres, de documents ou d'autres formes de courrier à envoyer par le bureau de poste. L'enveloppe est faite de sorte que vous pouvez mettre les informations sur le destinataire et l'expéditeur. C'est pourquoi le devant est lisse, avec les plis de papier toujours derrière. Les enveloppes peuvent être achetées à la papeterie, ou même à la poste, et peuvent être trouvés dans beaucoup de différentes formes, tailles et couleurs. Il est courant que les enveloppes marquent les couleurs nationales à la frontière. Modèle d'enveloppe brésilienne orné des couleurs de la .. Um envelope ou sobrescrito é uma coberta de papel ou outro material para guardar cartas, documentos ou impressos de qualquer outra natureza para enviar pelos correios. O envelope é feito de forma para que possa se colocar as informações referentes ao destinatário e ao remetente. Por isso a parte frontal é lisa, com as dobras do papel sempre para trás. Os envelopes podem ser adquiridos em papelarias, ou até nos próprios correios, podendo ser encontrado nas mais diversas formas, tamanhos e cores. É comum envelopes estamparem as cores nacionais na bordadura. Modelo de envelope brasileiro ornamentado com as cores do país..

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrescrito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRESCRITO


Demócrito
De·mó·cri·to
adscrito
ads·cri·to
circunscrito
cir·cuns·cri·to
conscrito
cons·cri·to
datiloscrito
da·ti·los·cri·to
descrito
des·cri·to
escrito
es·cri·to
hematócrito
he·ma·tó·cri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
mecanoscrito
me·ca·nos·cri·to
picrito
pi·cri·to
prescrito
pres·cri·to
proscrito
pros·cri·to
prácrito
prá·cri·to
pós-escrito
pós·es·cri·to
rescrito
res·cri·to
subscrito
subs·cri·to
sânscrito
sâns·cri·to
transcrito
trans·cri·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRESCRITO

sobresair
sobrescada
sobrescrever
sobrescritar
sobresdrúxulo
sobresperar
sobressaia
sobressair
sobressaído
sobressalente
sobressaliente
sobressaltado
sobressaltar
sobressalteado
sobressaltear
sobressalto
sobressano
sobressarar
sobressaturação
sobressaturar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRESCRITO

Brito
cerrito
dactiloscrito
distrito
espírito
favorito
frito
grito
incircunscrito
inescrito
lactócrito
meteorito
rito
negrito
perito
restrito
rito
sobscrito
tanatócrito
xantopicrito

Synonymes et antonymes de sobrescrito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBRESCRITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobrescrito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sobrescrito

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESCRITO»

sobrescrito avultar endereço envelope realçar ressaltar latex libreoffice power point atalho html excel word coberta papel outro material para guardar cartas documentos impressos qualquer outra natureza enviar pelos correios feito fazer texto fique subscrito sobrescrito referem números posicionados levemente acima abaixo linha exemplo referência número nota dicionário informal algo escrito sobre algum tema alguma coisa priberam língua portuguesa português invólucro carta ofício onde escreve nome correcto neste caso palavra correcta porque particípio

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrescrito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRESCRITO

Découvrez la traduction de sobrescrito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrescrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrescrito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sobrescrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

envelope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर की ओर लिखा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف فوقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верхний индекс
278 millions de locuteurs

portugais

sobrescrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপারস্ক্রিপ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superscript
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

superskrip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첨자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

superscript
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biên địa chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப்பர்ஸ்கிரிப்ட்டாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायथालेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstindis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napisany u góry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхній індекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superscript
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθέτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

superscript
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrescrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRESCRITO»

Le terme «sobrescrito» est assez utilisé et occupe la place 40.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrescrito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrescrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrescrito».

Exemples d'utilisation du mot sobrescrito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESCRITO»

Découvrez l'usage de sobrescrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrescrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Irmãos Karamazov:
Mas acaso um sobrescrito rasgado e atirado para o chão prova que nele existia certa quantia que foi roubada? Alegase que Smerdyakov tinha visto o dinheiro no sobrescrito. Sim, mas quando, repito, quando o viu pela última vez?
Fiódor Dostoiévski, 2014
2
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
4 - Um dos sobrescritos, de cor branca, destina-se a receber os boletins de voto e o outro, de cor azul, a conter o sobrescrito anterior e o documento comprovativo a que se refere o n.o 2. 5 - O eleitor preenche os boletins que entender em ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
3
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
Aí sim, você perceberá que um método sobrescrito não pode lançar exceções verificadas novas e que um método sobrescrito não é declarado com um modificador de acesso mais restritivo. A alternativa C também é verdadeira, mas não ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
4
Certificação Java 5
Roberto Rubinstein Serson. componente de X”. Se X HAS-A Y, então Y será uma instância ou variável de classe na classe X. Então a opção B é a correta. Questão 7 Resposta: A Explicação: Um método não-estático não pode ser sobrescrito ...
Roberto Rubinstein Serson, 2006
5
Novo secretario portuguez: ou, Codigo epistolar contendo ...
O costume de por no sobrescrito dous ou trez, etc., etc., etc., não é fundado na razão, e parece não ter outro fim senão o de enfeitar o sobrescrito, pelo que póde muito bem escusar-se. Daremos alguns exemplos de sobrescritos para as  ...
José Ignacio Roquete, 1860
6
Na Sombra da Vingança
Saxton abriu a pasta de documentos etirou um sobrescrito de seda.–Erada parte deMontrag. Pousouo sobreamesa, viradopara baixo, paramostrar queo selode ceranãotinha sido quebrado,e afastouse. Wrath olhou para o sobrescrito.
J. R. WARD, 2012
7
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
Questão 7 Resposta: A Explicação: Um método não-estático não pode ser sobrescrito para ser estático na subclasse. Similarmente, um método estático não pode ser sobrescrito para ser não-estático. Métodos estáticos são compartilhados ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
8
Memorização sem segredos
Em vários momentos, há a necessidade de digitar caracteres com o estilo sobrescrito (1° andar) ou subscrito (HZO). Veja como fazer: 1. Selecione o caractere que deverá ser subscrito ou sobrescrito. 2. Ative no painel Controla opção ...
William Walker Atkinson
9
A noite do oráculo
Quando chegámos à estação da Bergen Street, tentei deitar a mão ao sobrescrito, mas levei um encontrão por trás e fiquei esmagado entre os passageiros à minha esquerda e à minha direita, e, enquanto dava a volta ao poste central para ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004
10
Xml Como Programar
Esse elemento contém dois elementos filhos: a base e o expoente (isto é, o sobrescrito). O elemento msub marca uma expressão que contém um subscrito. • A entidade fcdelta; representa o símbolo delta, que é marcado com o elemento mo.
HARVEY M. DEITEL

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRESCRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrescrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google Docs, Sheets e Slides ganham atualização com novos …
E há a possibilidade de criar texto sobrescrito e subscrito usando a paleta de formatação, uma característica que também se tornou disponível no Docs. «Boa Informação, oct 15»
2
Dia Mundial contra a pólio em Postal dos Correios
A emissão completa-se com o sobrescrito e carimbo de primeiro dia. Inteiro Postal assinala o centenário da atriz Mirita Casimiro. Os Correios de Portugal vão ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Organização recebe obras concorrentes
Os concorrentes devem enviar as suas obras dentro de um sobrescrito grande fechado e assinado com o seu pseudónimo, devendo a sua identificação ... «Jornal de Angola, oct 15»
4
WhatsApp: é possível recuperar conversas apagadas há mais de …
Esse arquivo é sobrescrito a cada novo backup, porém usando um programa chamado Recuva, existe a possibilidade de recuperar versões mais antigas do ... «Globo.com, sept 15»
5
Conhecidos os regulamentos para os concursos de Poesia da …
7 – Os trabalhos concorrentes deverão ser enviados em sobrescrito fechado, devendo no exterior referir o pseudónimo utilizado pelo concorrente. Deve ... «Distrito Online, sept 15»
6
O envelope do Papa
Olhei para o sobrescrito e, afinal, era mesmo o meu nome que ali estava escrito à mão... Estupefacta, abri o envelope e encontrei duas pagelas com orações ... «Renascença, sept 15»
7
Selo dos CTT assinala 25 anos da AICEP
Com tiragem de 115 mil e 40 mil exemplares, respetivamente, o selo e o bloco foram desenhados pelo AF Atelier. A emissão completa-se com o sobrescrito, ... «Correio da Manhã, avril 15»
8
WhatsApp já permite fazer chamadas para utilizadores Android
... ou sejas, mensagens escritas e contacto telefónico com a grande vantagem de não ter custos acrescidos além do pacote de dados sobrescrito pelo utilizador ... «Tecnologia.com.pt, avril 15»
9
Selos portugueses com músicos do mundo
A emissão completa-se com a pagela divulgativa, sobrescrito e carimbo de primeiro dia de emissão. IBEREX 2015. Vai realizar-se de 2 a 11 de outubro a XVIII ... «Correio da Manhã, mars 15»
10
Cápsula do tempo: análises sérias e sonhos infantis para 2040
Os leitores podem enviar os seus contributos – com a referência “Cápsula do Tempo” no sobrescrito – para Edifício Diogo Cão, Doca de Alcântara Norte, ... «Público.pt, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrescrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrescrito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z