Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "precária" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRECÁRIA EN PORTUGAIS

pre · cá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECÁRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Precária est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRECÁRIA


acária
a·cá·ria
araucária
a·rau·cá·ria
boticária
boticária
cercária
cer·cá·ria
erucária
e·ru·cá·ria
excecária
ex·ce·cá·ria
ficária
fi·cá·ria
fornicária
for·ni·cá·ria
matricária
ma·tri·cá·ria
obeliscária
o·be·lis·cá·ria
pelicária
pe·li·cá·ria
persicária
per·si·cá·ria
pulicária
pu·li·cá·ria
sericária
se·ri·cá·ria
truncária
trun·cá·ria
uncária
un·cá·ria
urticária
ur·ti·cá·ria
verrucária
ver·ru·cá·ria
vesicária
ve·si·cá·ria
viscária
vis·cá·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRECÁRIA

precativo
precatória
precatório
precaucional
precaucionar-se
precaução
precautelar
precautório
precaver
precavido
precário
prece
precedente
preceder
precedência
preceitivo
preceito
preceituação
preceituar
preceituário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRECÁRIA

Bulgária
agropecuária
cistocercária
concessionária
criptocária
culinária
diária
imobiliária
lamprocária
loricária
malária
masticária
necessária
operária
ordinária
penitenciária
proprietária
rodoviária
secretária
veterinária

Synonymes et antonymes de precária dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRECÁRIA»

precária posse usucapião compra venda imóvel definitiva precária dicionário português doação certos bens estabelecimento piedade condição priberam língua portuguesa informal reduzido pobre possui pouco conteúdo tradução traduções casa precário wikcionário singular plural masculino precários feminino precárias comum dois géneros gêneros saúde horas atrás atendimento crise financeira crônica parque belém capital demitiu servidores mantém guia rápido sistema revisão sumária sefaz lançamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de precária à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRECÁRIA

Découvrez la traduction de precária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de precária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precária» en portugais.

Traducteur Français - chinois

危险的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Precaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Precarious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिश्चित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненадежный
278 millions de locuteurs

portugais

precária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাপত্তাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Précis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak menentu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prekär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安定な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안정한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

precarious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bấp bênh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istikrarsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненадійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vansklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prekær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precária

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECÁRIA»

Le terme «precária» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precária» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de precária
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precária».

Exemples d'utilisation du mot precária en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PRECÁRIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot precária.
1
Eugénio Andrade
Só através do corpo nos poderemos erguer à divindade de que formos capazes, até deixarmos de ser, na frágil e precária luz da terra, o mais estrangeiro dos seus habitantes.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRECÁRIA»

Découvrez l'usage de precária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moradia precária e violência na cidade de São Paulo
Discute a relação entre a pobreza e a violência urbana usando como exemplo o caso do município de São Paulo.
Rute Imanishi Rodrigues, Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, 2006
2
A imagem precária: sobre o dispositivo fotográfico
O autor descreve a inversão conceitual introduzida pela existência do signo fotográfico, além de mostrar que a imagem fotográfica, longe de um estatuto estável, é fundamentalmente variável e múltipla.
Jean-Marie Schaeffer, DENISE BOTTMANN, 1996
3
Escola e democracia
Tal síntese, porém, é precária uma vez que, por mais articulados que sejam os conhecimentos e as experiências, a inserção de sua própria prática pedagógica como uma dimensão da prática social envolve uma antecipação do que lhe será  ...
Dermeval Saviani, 2005
4
Posse e Interditos Possessórios
Enquanto o novo possuidor esconder a posse do antigo, ela permanece na clandestinidade. 2.5 Posse precária z Precária e a posse adquirida com abuso de confiança por parte daquele que recebe a coisa com a obrigação de restituí- la e ...
James Eduardo Oliveira, 2013
5
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
Possejusta :::: – segundo o artigo 1.200 do CC,justa é a posse que não for violenta clandestina ou precária. Violenta é a posse obtida mediante força física ou grave ameaça, clandestina é a posse obtida e exercida às escondidas e precária é ...
José Fernando Simão
6
Educacao Escolar, Teoria Cotid. Escola de Vigotski
Tal síntese, porém, é precária uma vez que, por mais articulados que sejam os conhecimentos e experiências, a inserção de sua própria prática pedagógica como uma dimensão da prática social envolve uma antecipação do que lhe será  ...
Newton Duarte, 1996
7
Crítica da razão utópica:
Ao orientar-se de forma específica à sociedade burguesa, o neoliberalismo determina esta realidade precária a partir da instituição burguesa central: o mercado. Trata-se de um pensamento de mercado, e o mercado é seu conceito empírico ...
Franz J. Hinkelammert
8
Estudos de direito hispânico medieval
A distinção entre a precária oblata e a doação reservato usufructu foi clara e fácil de estabelecer enquanto a precaria conservou a sua primitiva pureza: então a doação com reserva do usufruto não podia confundir-se com ela, visto que era ...
Manuel Paulo Merêa, 1952
9
Informática educativa: dos planos e discursos à sala de aula
Dessa forma, no seu entender, a capacitação tem falhas como as que foram apontadas anteriormente, mas também, características positivas, assim por ele resumidas: Eu achei precária, muito precária, porque eu acho que quem trabalha ...
Ramon de Oliveira, 1997
10
Pequenos Descuidos Grandes Problemas
EDUCAÇÃO. ÍNTIMA. PRECÁRIA. Nós nos comprazemos em imaginar que nossa personalidade é herdada dos pais e que nosso caráter é imutável. Com frequência, ouvimos ou comentamos: "Eu sou assim mesmo, o que fazer?"; " Nasci ...
AMERICO MARQUES CANHOTO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECÁRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precária est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motoristas reclamam de situação precária de rodovias no Nortão
“Transito há quatro anos neste trecho e sempre é o mesmo sofrimento”, afirmou, ao Só Notícias. Ele relatou que a rodovia MT-208 está "totalmente precária, ... «Só Notícias, oct 15»
2
Carlos Cruz poderá sair em precária daqui a um mês
O ex-apresentador de televisão Carlos Cruz poderá ter direito a uma saída precária da cadeia nos próximos 30 dias. O arguido está a cumprir uma pena de ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Agente penitenciário expõe situação precária no Presídio de …
Agente penitenciário expõe situação precária no Presídio de Cajazeiras, e juíza diz que não pode impedir transferências de presos. VÍDEO! «Diario do Sertão, oct 15»
4
Aviação civil ainda é precária na Amazônia
Reportagem da TV A Crítica mostra os desafios da aviação civil no Amazonas. Os repórteres conversaram com pilotos e passageiros em terra e no ar. Você vai ... «ARIQUEMES ONLINE, sept 15»
5
Para Igor Fuser, democracia brasileira é incompleta, precária e …
"A nossa democracia é incompleta, é precária, e, em grande medida, é ilusória". Segundo Igor, além dos brasileiros não serem todos iguais perante a lei, não ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
6
Idoso esteve 18 anos em fuga após saída precária. Agora foi detido
Um homem de 89 anos, que depois de uma saída precária, em novembro de 1997, não regressou ao Estabelecimento Prisional da Covilhã, no distrito de ... «Notícias ao Minuto, août 15»
7
População enfrenta dificuldades com a situação precária da BR-308 …
Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), o estado da ponte de madeira que faz parte da rodovia está cada vez mais precário, tornando a travessia de ... «Globo.com, août 15»
8
Apesar de 'posição precária', Dilma deveria continuar no poder, diz …
O texto, intitulado "O descontentamento crescente no Brasil com (Dilma) Rousseff", diz que a presidente está em uma "posição precária" devido à economia e ... «BBC Brasil, août 15»
9
Pacientes reclamam da situação precária do Hospital da Posse, no RJ
Pacientes reclamam da situação do Hospital da Posse, em Nova Iguaçu, um dos maiores da Baixada Fluminense. Eles destacam a falta de médicos e de uma ... «Globo.com, août 15»
10
Série mostra situação precária da rede de saúde básica na Grande …
A primeira reportagem da série “Saúde que eu tenho, Saúde que eu quero” mostrou, no MTTV 1ª Edição desta terça-feira (14), a precariedade dos serviços e os ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precária [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/precaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z