Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodoviária" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODOVIÁRIA EN PORTUGAIS

ro · do · vi · á · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODOVIÁRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodoviária est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODOVIÁRIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rodoviária» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rodoviária

Terminal de bus

Terminal rodoviário

Les gares routières ou les gares routières ou les gares routières sont des structures où les bus portugais en ville ou dans les zones interurbaines du Brésil s'arrêtent pour embarquer ou débarquer des passagers. Ils se distinguent de l'arrêt d'autobus en raison de leur plus grande taille et de l'infrastructure offerte aux utilisateurs - habituellement un arrêt est simplement un endroit de bord de la route ou de trottoir - et est souvent l'endroit pour commencer et finir une carrière. Voici quelques-uns des plus grands terminaux routiers du monde: ▪ La gare centrale de Tel Aviv, Israël, souvent considérée comme la plus grande du monde, a une surface couverte de 197 600 m², plus 34 000 m² extérieurs, 7 étages, 29 ascenseurs et plus de 1000 magasins, ce qui en fait le plus grand centre commercial d'Israël. Le mouvement moyen journalier était, en 1993, de 5 000 bus et de 150 000 passagers. ▪ Port Authority Bus Terminal à New York, États-Unis - le plus achalandé au monde, a servi 58 millions de passagers en 2008. Le mouvement quotidien est d'environ 7 000 bus et 250 000 passagers. Terminais rodoviários ou Centrais de camionagem ou estações rodoviárias são estruturas onde ônibus português brasileiro urbanos ou interurbanos param para que passageiros embarquem ou desembarquem. Distinguem-se da parada de ônibus pela sua maior dimensão e infraestruturas oferecidas ao utentes — normalmente uma paragem é simplesmente um local na beira da estrada ou passeio — e por frequentemente ser o local de início e término de carreiras. Alguns dos maiores terminais rodoviários do mundo são: ▪ Estação rodoviária central de Telavive, Israel — frequentemente apontado como o maior do mundo, tem uma área coberta é 197 600 m², mais 34 000 m² ao ar livre, 7 pisos, 29 elevadores e mais de 1000 lojas, que fazem dele o maior centro comercial de Israel. O movimento médio diário era, em 1993, de 5 000 autocarros e 150 000 passageiros. ▪ Port Authority Bus Terminal, em Nova Iorque, Estados Unidos — o mais movimentado do mundo, serviu 58 milhões de passageiros em 2008. O movimento diário é de aproximadamente 7 000 autocarros e 250 000 passageiros.

Cliquez pour voir la définition originale de «rodoviária» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RODOVIÁRIA


aliária
a·li·á·ria
angariária
an·ga·ri·á·ria
coriária
co·ri·á·ria
culinária
cu·li·ná·ria
diária
di·á·ria
fastigiária
fas·ti·gi·á·ria
herniária
her·ni·á·ria
imobiliária
i·mo·bi·li·á·ria
intermediária
intermediária
mobiliária
mo·bi·li·á·ria
necessária
ne·ces·sá·ria
ordinária
or·di·ná·ria
pecuniária
pe·cu·ni·á·ria
penitenciária
pe·ni·ten·ci·á·ria
precária
pre·cá·ria
proprietária
pro·pri·e·tá·ria
secretária
se·cre·tá·ria
subsidiária
sub·si·di·á·ria
topiária
to·pi·á·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RODOVIÁRIA

rodomôntico
rodonita
rodonito
rodopelo
rodopeu
rodopiado
rodopiante
rodopiar
rodopio
rodopsina
rodora
rodoráceas
rodospermo
rodospório
rodotânico
rodouça
rodovalho
rodovia
rodoviário
rodoxantina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RODOVIÁRIA

Bulgária
agropecuária
araucária
candelária
concessionária
dentária
funerária
imaginária
indumentária
luminária
malária
operária
pecuária
plenária
primária
secundária
solitária
urinária
vária
ária

Synonymes et antonymes de rodoviária dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODOVIÁRIA»

rodoviária salvador lajeado tiete santos são paulo gramado vitória ribeirão preto terminais rodoviários centrais camionagem estações rodoviárias estruturas onde ônibus português brasileiro urbanos interurbanos param para passageiros porto alegre inclui horários localização compra passagens rodoviária novo transportal portal transportes brasil pesquise passagem santa maria crédito débito posso retirar comprada pelo site todas sistema informações linhas belo horizonte serviço auxilia viajantes conhecer distâncias preços partem pelotas devolução dinheiro revalidação mesma poderá ocorrer antecedência mínima três horas relação horário caxias institucional reservas além listagem empresas concessionárias encomendas vale taquari infra estrutura pesquisa saída links outras comprar compre sair casa melhor preço internet promoções descontos rodoviariaonline cruz histórico postos santo ângelo sete povos missões bairro vila oliveira goiânia venda goiás oficial terminal rodoviário sobre rotas facilidades serviços

Traducteur en ligne avec la traduction de rodoviária à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODOVIÁRIA

Découvrez la traduction de rodoviária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodoviária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodoviária» en portugais.

Traducteur Français - chinois

汽车站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस स्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة الحافلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автовокзал
278 millions de locuteurs

portugais

rodoviária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস স্টেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gare de bus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stesen bas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Busbahnhof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バス停
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm xe buýt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஸ் நிலையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बस स्थानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otobüs durağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stazione degli autobus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przystanek autobusowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автовокзал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stație de autobuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση λεωφορείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bus stasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

busstationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

busstasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodoviária

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODOVIÁRIA»

Le terme «rodoviária» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodoviária» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodoviária
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodoviária».

Exemples d'utilisation du mot rodoviária en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODOVIÁRIA»

Découvrez l'usage de rodoviária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodoviária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Novo Código - Educação Rodoviária:
Educação Rodoviária com a publicação “O Novo Código”, tem como principal objetivo auxiliar os futuros condutores, na preparação do seu exame teórico de Código da Estrada. “O Novo Código” aborda o conteúdo programático necessário ...
CDNET
2
Vilanova Artigas
Rodoviária de Jaú, SP 1973 Situada entre duas ruas paralelas, e ladeada por duas praças, a rodoviária se instala como o ponto de transição entre complexos fluxos circulatórios, tanto de veículos quanto de pedestres. Daí o aspecto vazado  ...
João Masao Kamita, João Batista Vilanova Artigas, 2000
3
OS BONS HERVAES - CRONICAS DE UMA CIDADE
Quando o projeto foi esboçado e apresentado, houve quem risse, desdenhasse até, pela ideia de a nova rodoviária ficar tão longe: quase no cemitério, saída para Triunfo, perto da madeireira, praticamente fim da cidade! Mas o projeto virou ...
LUIZ ANTONIO CANTOR MAGNANI
4
A Estação Rodoviária de Jaú e a dimensão urbana da arquitetura
Projetada pelo Arquiteto João Batista Vilanova Artigas em 1973, a Estação Rodoviária de Jaú se caracteriza por uma engenhosa solução estrutural e por uma precisa inserção no tecido urbano da cidade.
Cesar Shundi Iwamizu, 2008
5
Direito administrativo brasil-argentina
ALTERAÇÃO DOS CONTRATOS DE CONCESSÃO RODOVIÁRIA Luís Roberto Barroso1 SUMÁRIO: 1 1. Introdução. 2. Nota prévia: particularidades do contrato de concessão de rodovias. 3. Alteração do objeto do contrato de concessão ...
Farlei Martins de Oliveira, 2007
6
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
Hoje, atuando numa malha rodoviária de 24.000 Km de rodovias pavimentadas, com um efetivo de mais 4.000 homens e mulheres, organizados em unidades operacionais estrategicamente distribuídas no Estado, o Comando de ...
Adilson Luís Franco Nassaro
7
Fosfogesso estabilizado com cimento para aplicação na ...
Finalmente, conclui-se que as misturas de fosfogesso e cimento têm potencial para serem usadas em construção rodoviária.
Omar de Barros Silvestre Júnior, 2002
8
A MENINA VIRGEM
Luis sentou-se num dos bancos da rodoviária e pensou: "Não sou nenhum super -homem. Portanto eu não tenho como fazer nada pra salvar a Tia Lucia, mesmo sendo ingratidão da minha parte eu não fazer nada depois de tudo o que ela ...
DUDU
9
POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL: RESOLVA E MULTIPLIQUE SUAS ...
Questões de Provas Resolvidas e Comentadas - Matérias; Legislação de Trânsito; Língua Portuguesa; Direito Administrativo; Direito Penal; Direito Processual Penal; Direito Constitucional; Matemática.
VESTCON
10
Pavimento rígido como alternativa econômica para ...
Este trabalho tem por objetivo a elaboração de uma análise econômica comparativa de custos, entre a alternativa de Pavimento Rígido (pavimento de Concreto de Cimento Portland), e de Pavimento Flexível (pavimento de Concreto de Cimento ...
José Carlos Lobato Mesquita, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODOVIÁRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodoviária est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia Rodoviária Federal aumenta fiscalização nas estradas
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) começa hoje (30) a Operação Finados. A ação visa a prevenir acidentes de trânsito e dar fluidez ao tráfego durante a ... «EBC, oct 15»
2
Polícia Rodoviária Federal realiza a Operação Aparecida
A Polícia Rodoviária Federal iniciou na sexta-feira (9)a Operação Aparecida com o objetivo de garantir um feriadão de paz nas estradas federais que cortam ... «Globo.com, oct 15»
3
Polícia Rodoviária inicia operação para o feriado de Nossa Senhora …
A operação especial da Polícia Rodoviária Federal (PRF) para o feriado de Nossa Senhora Aparecida começa hoje (9) em todo o país. A ação vai até ... «EBC, oct 15»
4
Operação da PRF flagrou 70 mil motoristas com excesso de …
Noventa e duas pessoas morreram em rodovias federais neste feriado segundo balanço divulgado nesta terça-feira (8) pela Polícia Rodoviária Federal. «Rádios EBC, sept 15»
5
Polícia Rodoviária Federal inicia operação nas estradas nesta sexta
A operação da Polícia Rodoviária Federal (PRF) para o feriado prolongado da Independência começou nesta sexta-feira (4) e termina na meia-noite de ... «Globo.com, sept 15»
6
PRF reforça fiscalização nas rodovias para combater excesso de …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) faz hoje (27), em todo o país, operação para combater o excesso de velocidade nas estradas. As fiscalizações ocorrem em ... «EBC, août 15»
7
Feriado: balanço parcial da PRF registra 31 mortes em rodovias
O balanço parcial da Polícia Rodoviária Federal (PRF), divulgado hoje (5), informa que foram registradas 31 mortes em rodovias federais no início do feriado ... «EBC, juin 15»
8
Polícia Rodoviária Federal libera trechos de rodovias no RS
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) conseguiu liberar alguns trechos de rodovias que estavam bloqueadas no Rio Grande do Sul, diminuindo assim, ao longo ... «Paraná-Online, avril 15»
9
Polícia Militar Rodoviária registra 16 mortes nas estradas no feriado …
A Polícia Militar Rodoviária divulgou, nesta quarta-feira (22), que registrou 16 mortes nas estradas que fiscaliza em Minas Gerais, durante o feriado prolongado ... «Globo.com, avril 15»
10
Começa amanhã Operação Semana Santa da Polícia Rodoviária
Começa amanhã (2) a Operação Semana Santa, feita anualmente pela Polícia Rodoviária Federal (PRF) para prevenir a violência no trânsito durante o ... «EBC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodoviária [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rodoviaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z