Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predeterminar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDETERMINAR EN PORTUGAIS

pre · de · ter · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDETERMINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Predeterminar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PREDETERMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu predetermino
tu predeterminas
ele predetermina
nós predeterminamos
vós predeterminais
eles predeterminam
Pretérito imperfeito
eu predeterminava
tu predeterminavas
ele predeterminava
nós predeterminávamos
vós predetermináveis
eles predeterminavam
Pretérito perfeito
eu predeterminei
tu predeterminaste
ele predeterminou
nós predeterminamos
vós predeterminastes
eles predeterminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu predeterminara
tu predeterminaras
ele predeterminara
nós predetermináramos
vós predetermináreis
eles predeterminaram
Futuro do Presente
eu predeterminarei
tu predeterminarás
ele predeterminará
nós predeterminaremos
vós predeterminareis
eles predeterminarão
Futuro do Pretérito
eu predeterminaria
tu predeterminarias
ele predeterminaria
nós predeterminaríamos
vós predeterminaríeis
eles predeterminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu predetermine
que tu predetermines
que ele predetermine
que nós predeterminemos
que vós predetermineis
que eles predeterminem
Pretérito imperfeito
se eu predeterminasse
se tu predeterminasses
se ele predeterminasse
se nós predeterminássemos
se vós predeterminásseis
se eles predeterminassem
Futuro
quando eu predeterminar
quando tu predeterminares
quando ele predeterminar
quando nós predeterminarmos
quando vós predeterminardes
quando eles predeterminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
predetermina tu
predetermine ele
predeterminemosnós
predeterminaivós
predeterminemeles
Negativo
não predetermines tu
não predetermine ele
não predeterminemos nós
não predetermineis vós
não predeterminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
predeterminar eu
predeterminares tu
predeterminar ele
predeterminarmos nós
predeterminardes vós
predeterminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
predeterminar
Gerúndio
predeterminando
Particípio
predeterminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREDETERMINAR


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREDETERMINAR

predecessor
predefinição
predefinir
predefunto
predestinacionismo
predestinação
predestinado
predestinar
predestino
predeterminação
predeterminado
predeterminante
predial
predicação
predicado
predicador
predical
predicamental
predicamentar
predicamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREDETERMINAR

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
efeminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

Synonymes et antonymes de predeterminar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREDETERMINAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «predeterminar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de predeterminar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREDETERMINAR»

predeterminar predispor preestabelecer predeterminar dicionário português determinar antecedência preparar maneira antecipada aulete antecipação entrevistas orientadas predeterminaram respostas desejadas predeterminou fôssemos inglês wordreference portuguese informal flexão predeterminado conseguiu determinado anteriormente conjugação verbos portugueses porto editora tradução muitas outras traduções conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional predeterminosignificado priberam conjuga

Traducteur en ligne avec la traduction de predeterminar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDETERMINAR

Découvrez la traduction de predeterminar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de predeterminar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predeterminar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

预先确定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Predeterminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predetermine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले से जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدد سلفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предопределять
278 millions de locuteurs

portugais

predeterminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বাহ্নে স্থির করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prérégler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

predetermine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prädestinieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あらかじめ決定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미리 정하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predetermine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னரே தீர்மானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आगाऊ कपाळी लिहून ठेवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önceden ayarlamak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predeterminare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

predestynować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визначати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predetermina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαποφασίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vooraf bepaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutbestämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhåndsbestemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predeterminar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDETERMINAR»

Le terme «predeterminar» est communément utilisé et occupe la place 45.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predeterminar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predeterminar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predeterminar».

Exemples d'utilisation du mot predeterminar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREDETERMINAR»

Découvrez l'usage de predeterminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predeterminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Predestinábanos , t. m. (t. nov.) □partidistas da predestinacío. Predestinatista , s. m. (t. nov.) herege que nega a predestinacáo. • Predeterminando , s. f. ( Theo. ) preordenaeäo. Predeterminado , p. p. de predeterminar. Predeterminante , aJj.
‎1819
2
Fisiologia Médica - 1ed:
... e desenhar a curva de l Predeterminar os desvios na curva de retorno Venoso que ocorrem com as alterações de l Descrever como o débito da bomba ventricular esquerda é compatível com aquele da l Representar graficamente as curvas ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
3
Corpo mente: uma fronteira móvel
Só esse fato já torna impossível a reprodução do 'experimento'; como sabem qualquer paciente e qualquer analista, não se pode predeterminar a sequência de comunicações nem a interação produzida por essas comunicações.
‎1995
4
A Comparative Vocabulary Study Guide Spanish to English to ...
PREDETERMINAR, to predetermine PREDETERMINAR PREDOMI NAR, to predominate, prevail over PREDOMINAR PREEXISTIR, to preexist PREEXISTIR PREFERIR, to prefer PREFERIR PREJUZGAR, to prejudge PREJULGAR ...
Robert D. O'Brian, 2013
5
A primatologia no Brasil
Para que as amostras sejam o mais aleatórias possível, reduzindo assim as possibilidades de vieses, o pesquisador precisa predeterminar e padronizar estas regras antes da coleta de dados. As condições de campo e as características do ...
Maria Emilía Yamamoto, Maria Bernardete Cordeiro de Souza, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 1993
6
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
Chega-se então à constatação de que as estratégias do compositor não podem predeterminar a percepção do ouvinte. A compreensão musical é um dado contextual (ibidem, p. 196-8). A questão do contexto já foi transplantada do terreno ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
7
Direcao de Documentario 5 Edicao
... ao lado das imagens e predeterminar os níveis de som; a edição em camadas permite um controle sofisticado sobre a qualidade do som (Figura 13-4). Dependendo das características do sistema de edição não linear (NLE) que você usa, ...
Michael Rabiger, 2011
8
A lógica da pesquisa científica
Dessa maneira, estamos aptos, por assim dizer, a dirigir e predeterminar a força do tiro; podemos, ainda (e isso antes de a bala atingir o alvo Y), calcular o instante exato em que o tiro foi disparado de P Não podemos, porém, escolher ...
Karl R. Popper, 2004
9
Teologia Sistemática
A compreensão exige nossa participação naquilo que compreendemos, e só podemos participar sendo aquilo que somos, incluindo nossas próprias categorias in- telectivas. Mas essa compreensão "existencial" nunca deveria predeterminar ...
Paul Tillich, 2005
10
Reencarnacao Revelacao de Outras Vidas
Este tipo de pergunta tende a predeterminar uma resposta afirmativa, com um toque nítido de auto- -ilusão. A melhor forma é a direta. "Quem fui eu em minha última encarnação?", "Em que época vivi?", "Onde vivi?", "Qual era o meu nome?

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDETERMINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predeterminar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Vamos reagir como os campeões fazem» - Rui Vitória
... todos - como era este. Dizer que um jogo não é decisivo é estar à partida a predeterminar a derrota. Todos são decisivos e este era. leo60. 25-10-2015 23:09. «A Bola, oct 15»
2
Hélia Correia: 'Já não consigo estar sozinha com as minhas palavras'
Afirma não predeterminar nada na sua escrita. A frase, entretanto, já lhe surgiu e vem aí material literário novo. Receber um prémio não me pesou nada, até ... «Jornal SOL, oct 15»
3
Vocero de demanda boliviana: "Lo que hay que preguntarse es si …
Lo que la corte dice es que no puedo predeterminar las características finales de la negociación, de cómo se hará la entrega de ese acceso soberano al mar, ... «LaTercera, sept 15»
4
Tribunal de Haia analisará disputa de fronteira entre Bolívia e Chile
... Santiago quanto em Haia por representantes do Chile: "O tribunal declarou que não poderia predeterminar o resultado de uma eventual negociação", disse. «EL PAÍS Brasil, sept 15»
5
La frase del fallo de La Haya que "reduciría" el ámbito de acción de …
Incluso, suponiendo el argumento de que la Corte llegase a la conclusión de que existe tal obligación, no le correspondería tampoco predeterminar el resultado ... «Teletrece, sept 15»
6
O Ibope mede o imensurável
O Ibope reflete a sanha da imprensa em predeterminar os postulantes ao cargo de presidente. Não importa que com isso a presidente da República, em pleno ... «Nossa Política, juil 15»
7
Hierarquia judiciária e eficiência do precedente judicial
... predeterminar ou apenas nortear futuros julgamentos sobre idêntica questão (cf., a respeito da ambiguidade e polissemia da expressão “precedente judicial”, ... «Consultor Jurídico, mai 15»
8
¿Qué haces publicando en Twitter con tu localización? Cómo …
... los ajustes que el desarrollador haya elegido predeterminar en su cliente. Y adivinad: muchos programas añaden por defecto nuestra localización en un tuit. «Genbeta, mars 15»
9
Un gerente del Sescam denuncia "presiones" e influencias en …
... a trabajadores del servicio sanitario para "predeterminar las entrevistas" que los empleados han tenido con los técnicos de prevención de riesgos laborales. «20minutos.es, déc 14»
10
Predetermina el aspecto de las autoformas en Office
Aprende a predeterminar el formato y el aspectos que tendrán las autoformas de Office nada más insertarlas en un documento. Así, cada vez que crees una ... «ComputerHoy, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predeterminar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/predeterminar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z