Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reexaminar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REEXAMINAR EN PORTUGAIS

re · e · xa · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REEXAMINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reexaminar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REEXAMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reexamino
tu reexaminas
ele reexamina
nós reexaminamos
vós reexaminais
eles reexaminam
Pretérito imperfeito
eu reexaminava
tu reexaminavas
ele reexaminava
nós reexaminávamos
vós reexamináveis
eles reexaminavam
Pretérito perfeito
eu reexaminei
tu reexaminaste
ele reexaminou
nós reexaminamos
vós reexaminastes
eles reexaminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reexaminara
tu reexaminaras
ele reexaminara
nós reexamináramos
vós reexamináreis
eles reexaminaram
Futuro do Presente
eu reexaminarei
tu reexaminarás
ele reexaminará
nós reexaminaremos
vós reexaminareis
eles reexaminarão
Futuro do Pretérito
eu reexaminaria
tu reexaminarias
ele reexaminaria
nós reexaminaríamos
vós reexaminaríeis
eles reexaminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reexamine
que tu reexamines
que ele reexamine
que nós reexaminemos
que vós reexamineis
que eles reexaminem
Pretérito imperfeito
se eu reexaminasse
se tu reexaminasses
se ele reexaminasse
se nós reexaminássemos
se vós reexaminásseis
se eles reexaminassem
Futuro
quando eu reexaminar
quando tu reexaminares
quando ele reexaminar
quando nós reexaminarmos
quando vós reexaminardes
quando eles reexaminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reexamina tu
reexamine ele
reexaminemosnós
reexaminaivós
reexaminemeles
Negativo
não reexamines tu
não reexamine ele
não reexaminemos nós
não reexamineis vós
não reexaminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reexaminar eu
reexaminares tu
reexaminar ele
reexaminarmos nós
reexaminardes vós
reexaminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reexaminar
Gerúndio
reexaminando
Particípio
reexaminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REEXAMINAR


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REEXAMINAR

reestudo
reevocação
reevocar
reexalar
reexame
reexceder
reexibir
reexistência
reexistir
reexpedição
reexpedir
reexperimentar
reexplicar
reexploração
reexportação
reexportador
reexportar
reextradição
reextraditado
reextraditar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REEXAMINAR

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
efeminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

Synonymes et antonymes de reexaminar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REEXAMINAR»

reexaminar reexaminar dicionário português examinar pela segunda mais minuciosamente informal priberam língua portuguesa conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio línea traducción spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more tradução inglês traduções para wordreference portuguese reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de reexaminar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REEXAMINAR

Découvrez la traduction de reexaminar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reexaminar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reexaminar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

再检查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reexaminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reexamine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة النظر في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересмотреть
278 millions de locuteurs

portugais

reexaminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃপরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réexaminer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengkaji semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reexaminieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再検討
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재조사하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maneh-nliti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा परीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden gözden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riesaminare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponowne zbadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переглянути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reexamina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεξετάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ompröva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revurdere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reexaminar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REEXAMINAR»

Le terme «reexaminar» est assez utilisé et occupe la place 36.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reexaminar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reexaminar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reexaminar».

Exemples d'utilisation du mot reexaminar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REEXAMINAR»

Découvrez l'usage de reexaminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reexaminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oftalmologia Clínica
Não há AMIR ou vascularização em rosário significativa Reexaminar entre 6 e 12 meses, dependendo da gravidade dos ... máximo 1 quadrante • Manchas algodonosas estão normalmente presentes Reexaminar em cerca de 6 meses RDP ...
Jack J. Kanski, 2012
2
Essência Do Bhagavad Gita, a
Esta é a recusa em reexaminar os fatos ou reavaliar a própria posição com respeito a eles. Perseverança significa não se permitir ser dissuadido ou desviado de um objetivo que valha a pena, mas enfrentar cada dificuldade criativamente, ...
Swami Kriyananda
3
As cotas na universidade pública brasileira: será esse o ...
Toda essa situação fez com que a Suprema Corte americana decidisse se manifestar, em dezembro de 2002, concordando em reexaminar os casos que envolviam a Faculdade de Direito da Universidade de Michigan20. No final do mês de ...
Carlos da Fonseca Brandão, 2005
4
Conviviologia
Será que o seu Caráter é suficientemente impermeável? Reexamine o seu Caráter, pois o conteúdo dele é você. Se quer mudar, é importante reexaminar tudo, tudo mesmo. É importante reexaminar os seus princípios também, não é?
Ilie Gilbert
5
Inovação e Empreendedorismo: Administração
Este capítulo volta-se para as lições-chave de organização e gestão da inovação e do empreendedorismo – e de como podemos utilizar essas aprendizagens para reexaminar e fortalecer nossa capacidade. Fazendo a inovação acontecer ...
John Bessant, Joe Tidd, 2009
6
Cavalgando O Leão
"A experiência está forçando seu amigo a reexaminar suas crenças sobre a realidade. Criou uma dissonância na mente dele que vai ter que ser resolvida de algum modo. E um estímulo para que ele reveja seus valores." Eu disse que isso  ...
Kyriacos C. Markides
7
Tractatus ethico-politicus
Trata-se, ao contrário, de reexaminar a problemática por excelência da articulação entre ética e filosofia política, entre racionalidade e sociabilidade, e em que medida esses binómios prescindem de uma concepção não-metafísica de ...
Nythamar Fernandes De Oliveira
8
Cientistas no divã
Havendo ainda os que imaginam ter idéias próprias sobre o assunto, e isso basta. Melhor que seguir idéias, conceitos ou modelos fixos, talvez seja refletir sobre as implicações das nossas ações (escolhas) sobre a sociedade. Reexaminar ...
Gilberto R. Cunha
9
El don de la sexualidad Luis Valdez Castellanos
Colaborar com a pessoa para que possa reexaminar e re-significar experiências sexuais dolorosas só pode ser feito num contexto de muita aceitação que, além disso, seja sentida por ela. Trata-se de ajudar a pessoa a compreender que ...
Luis Valdez Castellanos, 2001
10
Prática Trabalhista
Daniele Sehli. O efeito devolutivo do recurso ordinário ao juízo ad quem é amplo , nos termos dos artigos 515 e 516 do CPC. Vale dizer, o juízo ad quem poderá reexaminar toda a matéria efetivamente impugnada pelo recorrente.
Daniele Sehli

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REEXAMINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reexaminar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Draghi. BCE vai reexaminar a sua política monetária em Dezembro
O presidente do Banco Central Europeu (BCE), Mario Draghi, afirmou esta quinta-feira que a instituição vai "reexaminar a sua política monetária" na reunião de ... «iOnline, oct 15»
2
Juiz terá que reexaminar ação de improbidade contra ex-prefeito de …
O desembargador Robson Luiz Albanez, da 4ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado (TJES), determinou a nulidade da sentença do juízo de 1º grau, ... «Século, oct 15»
3
Copom mantém taxa de juros em 14,25% ao ano, sem viés
Às vésperas da reunião, o Copom já havia dado indicações de que iria reexaminar a sua estratégia como um todo, devido ao ambiente mais desafiador para ... «Valor Economico, oct 15»
4
La liberación anticipada de Pistorius será reexaminada desde el 18 …
"La decisión de los servicios de liberación condicional será suspendida por el tiempo necesario para reexaminar si todos los procedimientos fueron bien ... «El Comercio, août 15»
5
Reexaminar diseño de territorio un deber del equipo de ventas
Las compañías están usando más analítica que permite mejores decisiones de la fuerza de ventas, pero un área que frecuentemente sigue estando ... «La Prensa de Honduras, août 15»
6
PCP exige alargamento da captura da sardinha e compensações …
... rendimentos, mas sobretudo de se reexaminar a possibilidade de alargar a captura da sardinha ainda no decorrer do presente ano", afirmou Vasco Cardoso. «RTP, août 15»
7
África do Sul diz que vai reexaminar adesão ao Tribunal Penal …
"O gabinete decidiu que irá reexaminar a participação da África do Sul nos Estatutos de Roma do Tribunal (Penal) Internacional", disse a repórteres Jeff ... «Globo.com, juin 15»
8
Ricardo Ferraço (PMDB-ES) quer arquivar lei das biografias no …
Mas creio que ele pediu para reexaminar o texto para poder refletir sobre a decisão do Supremo Tribunal Federal. Se ele apresentar seu relatório ... «Diário Catarinense, juin 15»
9
Por descumprir regras, Juizado Especial do Sergipe obriga banca a …
Home » News » Por descumprir regras, Juizado Especial do Sergipe obriga banca a reexaminar prova. post1 Os critérios adotados por banca examinadora de ... «Blog Eu Vou Passar, juin 15»
10
TRT-SP deve reexaminar ação que não teve ponto relevante …
Por entender que houve negativa de prestação jurisdicional, a 6ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho declarou nulo acórdão do Tribunal Regional do ... «Consultor Jurídico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reexaminar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reexaminar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z