Téléchargez l'application
educalingo
promissão

Signification de "promissão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROMISSÃO EN PORTUGAIS

pro · mis · são


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMISSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Promissão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROMISSÃO EN PORTUGAIS

Promesse

Promissão est une municipalité brésilienne dans l'État de São Paulo. Il est situé à une latitude de 21º32'12 "sud et une longitude de 49º51'29" ouest, étant à une altitude de 426 mètres. Sa population en 2010 était de 35 674 habitants. Dans cette municipalité est installée l'usine hydroélectrique de Promissão, avec une capacité installée de 264 MW, qui est la deuxième centrale AES dans la rivière Tietê.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROMISSÃO

admissão · comissão · confissão · demissão · emissão · fissão · imissão · inadmissão · intromissão · missão · omissão · permissão · procissão · profissão · readmissão · remissão · retransmissão · subcomissão · submissão · transmissão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROMISSÃO

prometido · prometimento · promécio · promédio · prominente · prominência · promiscuidade · promiscuir · promiscuir-se · promissário · promissense · promissivo · promisso · promissor · promissória · promissório · promitente · promíscuo · promocional · promoção

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROMISSÃO

abscissão · cissão · compromissão · discissão · electroemissão · expromissão · fotemissão · fotoemissão · fotofissão · insubmissão · intermissão · manumissão · monoemissão · pretermissão · radiemissão · radioemissão · radiotransmissão · robissão · sobre-emissão · uva-da-promissão

Synonymes et antonymes de promissão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROMISSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «promissão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROMISSÃO»

promissão · promessa · famup · concurso · marfrig · saae · climatempo · equipav · noticias · jornal · promissão · município · brasileiro · estado · são · paulo · localiza · latitude · longitude · oeste · estando · altitude · metros · prefeitura · municipal · governo · todos · cnpj · pedro · toledo · centro · direitos · reservados · ibge · cidades · infográficos · dados · gerais · adamantina · adolfo · aguaí · águas · prata · lindóia · santa · bárbara · veículos · incendiados · interior · madrugada · desta · feira · ataques · explosivos · assustaram · moradores · cidade · paulista · notícias · candidatos · cobertura · eleições · previsão · tempo · últimas · fotos · vídeos · sobre · bauru · marília · fazenda · assumindo · compromisso · preservação · patrimônio · genético · raça · esteve · próximo · extinção · colégio · zeta · objetivo · henrique · josé · goulart · unidade · promissao · colegiozeta · brtiro · guerra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de promissão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROMISSÃO

Découvrez la traduction de promissão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de promissão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promissão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

承诺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Promesa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Promise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обещание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

promissão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিশ্রুতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

promesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

janji
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Versprechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

約束
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약속
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

janji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời hứa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாக்குறுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वचन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

söz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

promessa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Obietnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Обіцянка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

promisiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόσχεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belofte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löfte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promissão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMISSÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de promissão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promissão».

Exemples d'utilisation du mot promissão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROMISSÃO»

Découvrez l'usage de promissão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promissão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foices & sabres: a história de uma ocupação dos sem-terra
a^mília T^ibas — W — fazenda Reunidas, em Promissão, é desapropriada pelo Governo Federal e transformada em assentamento para os sem-terra. Isso funciona como um sinal de alerta para os proprietários de terras. A família Ribas  ...
Denise Paiero, Damatto Júnior Damatto Jr., 1996
2
Discipulado
Porém, motivo suficiente é o chamado e a promissão em consequência dos quais os discípulos vivem em carência e em renúncia. A observação de que, em algumas bem-aventuranças, se faz menção da carência, em outras, da renúncia  ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008
3
Viabilidade de conservação dos remanescentes de cerrado no ...
Este assentamento localiza-se no Município de Promissão (Figura 1 ), região administrativa de Bauru, com uma área total de 17.270 hectares e ocupação de 637 famílias de pequenos produtores que têm como principal atividade a ...
‎2004
4
Descentralização e refoma agraria. Um processo em Discussão
O caso de Promissão/SP O município e o assentamento Localizado na microrregião de Lins, Promissão limita-se ao norte com o município de São José do Rio Preto, ao sul com Marília, a leste com Catanduva e Bauru e a oeste com ...
Bacelar de Araújo, T., 1998
5
Descentralizacao E Reforma Agraria
O caso de Promissão/SP O município e o assentamento Localizado na microrregião de Lins, Promissão limita-se ao norte com o município de São José do Rio Preto, ao sul com Marília, a leste com Catanduva e Bauru e a oeste com ...
6
Da mocidade à velhice
BRASIL,. TERRA. DA. PROMISSÃO. Não é sem razão que notáveis sábios atribuem à terra americana o Paraíso terrestre, isto é, o Berço do primeiro homem. Tendo o Criado destinado este pedaço do Planeta para nele ver a luz o rei da ...
Gabriel Bastos
7
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Só via asuanamorada tisnada e sórdida no salão imundo da “Terra da Promissão”. Certa vezocorreume aideia de obteralguma explicaçãosobre aquela vida tão espantosa. Fui ter com um velho camponês da vizinhança que desde jovem ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
A liberdade, que Deos em o Egypto deu aos Hebreos , foy motivo para obrar legunda maravilha , abrindolhe caminho para a terra de Promissão , aonde haviaõ de ser mais venturosos ; e a liberdade, que Christo Senhor Nosso descendo ...
Antonio Santo Eliseu, 1737
9
Economia solidária: o desafio da democratização das relações ...
8 A AUTOGESTÂONOASSENTAMENTO FAZENDAREUNMSDE PROMISSÃO José Benedito LEANDRO1 Introdução Este artigo derivou-se de pesquisa desenvolvida no Proje- to Cooperativismo e Associativismo no Assentamento das ...
‎1999
10
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
XIX. A. terra. da. promissão. Graça Strech chegou a Pariz no inverno de 1816. Estavam n'essa occasião agglomeradas na capitalda França as andorinhas errantes da musica das ruas, que todos os annos saem do vasto ninho da Italia,  ...
Alberto Pimentel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMISSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promissão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem morre em colisão na BR-153 em Promissão
Um grave acidente, ocorrido na tarde desta terça-feira (6), por volta das 15h30, na altura do quilômetro 161 da rodovia Transbrasiliana (BR-153), em Promissão ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, oct 15»
2
Funcionário sequestra assistente de RH após demissão, diz polícia
Ainda segundo informações da polícia, o suspeito teria sido demitido no começo deste ano de um frigorifico localizado na zona rural de Promissão. Para a ... «Globo.com, sept 15»
3
Marfrig demite mais de 500 funcionários em Promissão
Aproximadamente 500 funcionários de um frigorífico Marfrig de Promissão, São Paulo, foram demitidos nesta segunda-feira (01) depois que a empresa fechou ... «BeefPoint, juin 15»
4
Frigorífico fecha unidade e demite funcionários em Promissão
Aproximadamente 500 funcionários de um frigorífico de Promissão (SP) foram demitidos nesta segunda-feira (1) depois que a empresa fechou uma das ... «Globo.com, juin 15»
5
Homem morre e quatro ficam feridos em acidente em Promissão
A polícia investiga as causas do acidente. As vítimas foram socorridas para o hospital de Promissão. O motorista do carro foi medicado e liberado. A mulher e ... «Globo.com, avril 15»
6
Ladrões queimam veículo roubado e exemplar da bíblia fica intacto
Três criminosos invadiram uma fazenda em Promissão (SP) neste sábado (4), renderam e amarraram um homem e uma mulher juntos e os prenderam no ... «Globo.com, avril 15»
7
De olho no bi, meninas de Marília atropelam Promissão na estreia
Marília mostrou na noite desta terça-feira por que é a atual campeã do torneio feminino da Copa TV TEM de Futsal na região de Bauru e, na abertura da ... «Globo.com, mars 15»
8
Em Promissão, jovem de 19 anos morre ao bater moto em muro
Uma jovem de 19 anos morreu, na madrugada deste domingo (22), após bater em um muro ao perder o controle da motocicleta que dirigia, em Promissão (120 ... «Jornal da Cidade - Baurú, mars 15»
9
Polícia prende acusados de matar jovem em Promissão
A Polícia Civil de Lins, em ação conjunta com a Polícia Civil de Promissão, prendeu, na madrugada desta sexta-feira (27), os três acusados do homicídio de ... «Jornal da Cidade - Baurú, févr 15»
10
Corpo de jovem é encontrado parcialmente queimado em canavial
O corpo de um rapaz foi encontrado neste domingo (22) em um canavial na zona rural de Promissão (SP). De acordo com informações da polícia, o corpo de ... «Globo.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promissão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/promissao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR