Téléchargez l'application
educalingo
putada

Signification de "putada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUTADA EN PORTUGAIS

pu · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Putada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUTADA

acertada · atada · biscoutada · cantada · coitada · cortada · coutada · deitada · dentada · encantada · juntada · levantada · lotada · montada · patada · pintada · portada · sentada · testada · tratada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUTADA

puta · putanato · putativamente · putativo · putauá · putâmen · puteação · puteada · puteador · puteal · putear · putedo · puteiro · puteorita · puti · putici · putirão · putirom · putirum · puto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUTADA

acrescentada · apertada · aportada · assaltada · assentada · bofetada · cartada · coartada · cotada · desmontada · empreitada · entada · espetada · estada · fritada · garotada · noitada · pitada · plantada · recortada

Synonymes et antonymes de putada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUTADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «putada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTADA»

putada · prostíbulo · puteiro · putada · dicionário · informal · aglomeração · mulheres · fáceis · negrão · madrugada · vovó · letras · alta · cansada · voltava · quando · apareceu · escuro · crioulo · duro · queria · estuprar · nathan · luan · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · sorteiro · humortadela · vídeos · engraçados · hahn · denunciar · conteudo · abuso · conteúdo · você · deve · selecionar · motivo · ofensivo · raça · religião · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · interglot · translated · from · spanish · including · definitions · related · words ·

Traducteur en ligne avec la traduction de putada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUTADA

Découvrez la traduction de putada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de putada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

putada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bitch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

putada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

putada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

putada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

putada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

putada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

putada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

putada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

putada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

putada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

putada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

putada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

putada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुत्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

putada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

putada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

putada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

putada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

putada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

putada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de putada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putada».

Exemples d'utilisation du mot putada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTADA»

Découvrez l'usage de putada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais da Câmara dos Deputados
O artigj quo vamos votar diz: Não são •integrados; passam a ser considerados > mo si continuassem reformados desde lucila época, voltando-ee agora áquella íforraa que, por este facto de ha pouco, é ;putada illegal o prolongando-se es^a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
2
Viagem Do Sexo
Aquela estória do Quindim, deputado sem dinheiro e sem prestígio, mais da putada que deputado, era um presente micho de amante. Nem tão micho, bem verdade, que ela era uma professorinha sem emprego e sem um canto onde ensinar.
Heitor Carvalho
3
Annaes da Camara dos deputados ...
»em preoiaam.os “halflantur, como quer о nobro з. putada, os principios dfquella republica. 0 Sa Еоипю Dlluóz- Elle nñn quer. O Sa Maa-nano l швом— Parecen- ma; e арамейma porque пицце те и pobre daputado ocmo monarßhista a é do ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
4
Anais da Câmara dos deputados
... 9-93 Presidente: Deputada Marilu Guimarães (PFUMS) 1" Vicc-Prcsidentc: Deputado Robson Tuma (PI /SP) 2" Vicc-Prcsidentc: lX-putada Benedita da Silva (PI7RJ) Relator: Deputado Moroni Torgan (PSDB/CE) Fm 27-5-93 "DESTINADA A ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
5
Diário do governo: 1822
putada bastante , para a imposição de pena Capital , e muito maia l-.ão tendo sido o íéo interrogado judicialmente pela fuga, e arrombamento que constituem a prova do primeiro delicto, inter- iogjç-.o que nos termos em qte ora se aclia o ...
6
Troncosaurios Y Por Qués, Más Cosas de la Vida
Sus neuronas andan revolucionadas. Por fin, -Así que, lo del cielo va en serio. - Sí, muy en serio,- respondo contundentemente. ¡Cómo se le ocurra a Fernando decir algo del hoyo, me oye! -Pues, es una putada. Y tan putada. De las gordas ...
Amaya Morera, 2012
7
The War of the Saurians: Libro Uno: La Primera Batalla
Entended a mi amigo... se reiría de su propio pelotón de fusilamiento... por más cabreados que estemos, darle un enfoque de enfado no va a suponer que la putada sea menos putada...respondió Francis. ... los grupos tienen que ser ...
Jose Antonio Molinero Reina, 2014
8
Solo Con Un Adios - Me Marche
Siempre he creído que si hubiera sido una quejica, los médicos hubieran decidido hacerle una cesárea con tal de no oírla y allí se hubiera acabado todo, fue una putada, una gran putada y una desgracia. De ese día de poco me acuerdo, ...
Jerónimo Durán García, 2013
9
Quédate para siempre
Así siempre porfavor, confía enmí —se queda callada, no dice nada, sólomebesa ysonríe al igualque yo—. Carmen, quédate para siempre, parasiempre conmigo —Tranquila preciosa, así lo haré. EPÍLOGO ¡Qué putada! ¡Qué gran putada!
Marta Vázquez, Marta Vázquez Malleira, 2011
10
Don ́t Shoot the Poet
Llamaron al nino Eabrizio, quo ora bastanto putada porquo olla no podia pronunciar la orro. Luogo tuvioron a Rodrigo, gran putada o impronunciablo para olla. Para la nina oligioron Vanossa, muy bion, poro luogo vinioron Lain y Tirso.
Anne Sainz

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una putada
La muerte es una putada. Este vulgarismo -que recoge el diccionario de la Real Academia- se me antoja el más apropiado. He pensado en la muerte tras tener ... «Diario de Avisos, oct 15»
2
Jorge Ramses: “Es una putada porque de este negocio viven 140 …
Jorge Ramses, propietario del restaurante Ramses, dijo a este periódico que el cierre de la terraza de su local “es una putada” porque pone en peligro los ... «Vozpopuli, oct 15»
3
Cataluña, la gran putada
Filósofo, mallorquín recalcitrante & taoísta lebowskiano. Sus últimos libros son "Cómo apedrear a un escritor de éxito" y "Voladura controlada" (Ed. Sloper). «The Objective, sept 15»
4
'Después de todo el esfuerzo, sería una putada no poder ir a Madrid'
'Ahora solo pienso en Madrid'. Son las palabras de Mario Alcalde tras abandonar el Hospital General de Segovia, donde se encontraba ingresado desde el ... «Mundotoro.com, sept 15»
5
Alonso: 'Ha sido una putada porque habría sido posible ser sexto o …
Ha sido una putada, porque la crono era muy importante aquí. Creo que teníamos potencial para estar delante, pero es lo que hay, tenemos que seguir ... «MARCA.com, mai 15»
6
Piqué a Ramos: "Joder tío, qué putada"
Durante la reunión organizada ayer por la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) donde se encontraron algunos futbolistas del Real Madrid y el Barcelona, ... «Madrid-Barcelona.com, mai 15»
7
"Ha sido una putada que me cesaran como presentador de Las …
Registro Mercantil de Bizkaia Tomo BI-531, Folio 1, Hoja BI-4140-A, Inscripción 1 C.I.F. A-48536858 Domicilio social en c/ Pintor Losada 7 48004 Bilbao. «El Correo, mai 15»
8
Fizzy Soup: “Es una putada que haya etiquetas para todo”
Pero a Javi le parece “una putada que haya etiquetas para todo”. “Si te quieres abrir paso en la música, hasta Spotify te pide que le digas qué género haces, ... «Nokton Magazine, avril 15»
9
Loles León tras ser despedida de TVE: "Es una putada. Ahora a …
Seguiremos peleando, pero hoy en día que la cosa está tan mal que es una putada perder un trabajo. Nada, ahora a buscarlo”, confiesa resignada. «Vanitatis, janv 15»
10
Fernando Roig: 'Lo de Gio es una putada'
Es una putada que por un partido amistoso uno de nuestros jugadores más importantes se vaya a quedar siete encuentros fuera, con lo que eso representa ... «MARCA.com, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/putada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR