Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "putrescente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTRESCENTE EN PORTUGAIS

pu · tres · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTRESCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Putrescente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUTRESCENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUTRESCENTE

putredinosidade
putredinoso
putredíneo
putrefacção
putrefaciente
putrefactivo
putrefacto
putrefactório
putrefação
putrefativo
putrefato
putrefator
putrefatório
putrefazer
putrefeito
putrescência
putrescibilidade
putrescina
putrescível
putridez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUTRESCENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Synonymes et antonymes de putrescente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTRESCENTE»

putrescente putrescente dicionário português estado putrescência putrefação priberam putrescenteputrescente sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tres inglês wordreference portuguese informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não lobo mirrodin sitiada magiccards info common languages wolf german fäulniswolf french loup putride italian lupo spanish pútridolupo gatherer wizards coast infect this creature deals damage creatures form counters players poison whenever dealt língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico está apodrecendo começa putrefazer putrescens rimas citador rima

Traducteur en ligne avec la traduction de putrescente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTRESCENTE

Découvrez la traduction de putrescente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de putrescente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putrescente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

腐败的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putrescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़ती हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнилостный
278 millions de locuteurs

portugais

putrescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচনশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putrescent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijangkiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwesend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

putrescent
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putrescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putrescent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துர் நாற்றத்துடன் கெட்டுப் போகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरेसस्कंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürümekte olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

putrescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnijący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putrefacție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυντιθεμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putrescent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putrescent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putrescente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTRESCENTE»

Le terme «putrescente» est communément utilisé et occupe la place 62.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putrescente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putrescente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putrescente».

Exemples d'utilisation du mot putrescente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTRESCENTE»

Découvrez l'usage de putrescente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putrescente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mural dos nomes impróprios: ensaio sobre grafito de banheiro
... acreditavam também no poder putrescente dos mênstruos (capazes de estragar molhos e salgas) e no poder putrescente da bílis e do esperma.37 Para além dos tratados dos cientistas do século XIX, os odores também iriam participar das ...
Venus Brasileira Couy, 2005
2
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Embora o M. Wolfii tenha sido isolado a partir de solos próximos a silagens e a feno putrescente, é dificil de ser recuperado de fontes ambientais. DIFERENCIAÇÃO DE MEMBROS DA ORDEM MUCORALES Morfologia colonial : - o ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
3
rumor do tempo, O
ar meio úmido dos parques bolorentos, o cheiro putrescente dos invernadouros e das rosas das estufas cruzando com as desagradáveis exalações do bufê, o acre dos charutos, o acidulado das estações ferroviárias e os cosméticos de uma  ...
Óssip Mandelstam, 2000
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
17. sal lad', in Men's. Fe-U bruar. lib. ^ tit. p. § 7. 8. .... □, , .... . , . ». (2) □ Ad pangendum novellus palmes debet eligi , duri m s« fl nihil habens , & veteris sarmenti , quia hoc putrescente sxp« » corrumpitur. » Pallad. in Mens. Februar. lib. j. tit. p.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Armadilhas da memória e outros ensaios
Na profusão de detalhes que fazem reviver, visualmente e em outras dimensões dos sentidos, as cenas descritas: o ar meio úmido dos parques bolorentos, o cheiro putrescente dos invernadouros e das rosas das estufas cruzando com as 41 ...
Jerusa Pires Ferreira, 2004
6
Livro de uma sogra
... quando aliás devia o meu pobre amigo estar mortalmente ferido no coração: _ Aquela sua irmã, agora ali finda e putrescente, era toda a sua última família, era a sua extinta comunhão doméstica!... E eu sabia perfeitamente quão extremoso ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...
... vezes he o que nunca achárão nas suas longas praticas os fautores amethodos das muitas sangrias , não considerando que a materia mor- bifica putrescente em grande número de molestias pode matar os doentes , primeiro que passe ao ...
Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781
8
Estrela do Mar
Fumo de tabaco, vómito, suor rançoso, roupa bolorenta, mantas imundas e uísque de má qualidade. Escancaravam-se as vigias cuja função era arejar a entrecoberta, numa tentativa de expulsar aquela pestilência putrescente e insuportável.
JOSEPH O CONNOR, 2011
9
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
Deve-íe porém conceder que a principal circunstancia na causa do eícorbuto , he de se nutrir mui* to e longo tempo de carne , sobretudo quando está putrescente ; e a prova clara disto he o prevenir□se sempre a doença tomando- se grande ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1787
10
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
... occidente, ochenta, opalescente, péndulo, penitente, pentavalente, perdón, peso, peste, plurivalente, polivalente, potente, precedente, presidente, procedente, profeso, providente, prudente, pubescente, putrescente, redondo, refulgente, ...
Marzano,fabio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTRESCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putrescente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genzano - Gli attivisti 5 Stelle danno una ripulita ad Olmata e …
Non eravamo preparati per quell'ammasso putrescente trovato all'interno degli spogliatoi dell'Anfiteatro – hanno sottolineato i partecipanti -, ma nonostante ... «Castelli Notizie, oct 15»
2
Genzano, il M5S pulisce il Parco dell'Olmata
Non eravamo preparati per quell'ammasso putrescente trovato all'interno degli spogliatoi dell'Anfiteatro. Nonostante questo, abbiamo ripulito tutto il possibile ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, oct 15»
3
Destiny: lo spauracchio del pay-to-win aleggia sul gioco di Bungie
Luce euristica: Fornisce un ulteriore frammento putrescente uccidendo un boss ne “La caduta di un Re”. Infusione della sottoclasse: Porta la tua sottoclasse ... «VG247.it, oct 15»
4
L'indignazione di un ASP abbandonata a sé stessa…
... dal “letargo comatoso e putrescente” cercano un posto al sole pensando a recuperare margini e piccole beghe da presentare alla prossima amministrazione. «La Riviera, oct 15»
5
Non essere cattivo, di Claudio Caligari
Non sono i giovani rimbaldiani, puri e rabbiosi immersi nella melma putrescente. Sono corrotti, dalle droghe, dalla piccola delinquenza fine a se stessa, dallo ... «Carmilla, oct 15»
6
De l'odeur des cadavres
Décrire avec précision l'odeur de la chair humaine putrescente : tel est le défi relevé par des chercheurs de l'Université de Louvain, en Belgique. La chimiste ... «Francetv info, sept 15»
7
Romanina, agguato nella notte in strada: 25enne ferito da due …
E' una casbah putrescente dove la criminalità macro e micro ha esondato con buona pace dei droidi pontificatori in giacca e cravatta un tanto al chilo. E' finita. «Il Messaggero, sept 15»
8
A Montesilvano una fogna a cielo aperto
Un laghetto di acqua maleodorante e putrescente che sgorga direttamente da un tombino ricoperto di erbacce. E dove finirà questa fogna a cielo aperto se non ... «Rete8, juil 15»
9
Nettuno, cattivi odori a Tre Cancelli e Piscina Cardillo. L'esposto
... si registra – specie nelle ore centrali della giornata, 10.30 – 18.30 – un insopportabile odore fecale/putrescente/chimico dovuto allo spargimento di “compost”. «Il Caffè.tv, juin 15»
10
George Cameron Romero alla regia di un prequel del capolavoro …
George Andrew Romero è universalmente considerato il padre degli zombie. Pochi sanno però che ha anche un altro figlio (meno putrescente degli altri) che si ... «Taxidrivers.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putrescente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/putrescente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z