Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "putridez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTRIDEZ EN PORTUGAIS

pu · tri · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTRIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Putridez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUTRIDEZ


acidez
a·ci·dez
acridez
a·cri·dez
aridez
a·ri·dez
calidez
ca·li·dez
compridez
com·pri·dez
escuridez
es·cu·ri·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
hibridez
hi·bri·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
luridez
lu·ri·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUTRIDEZ

putrefactivo
putrefacto
putrefactório
putrefação
putrefativo
putrefato
putrefator
putrefatório
putrefazer
putrefeito
putrescente
putrescência
putrescibilidade
putrescina
putrescível
putrificar
putrificável
putrilagem
putrilaginoso
putrígeno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUTRIDEZ

avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
polidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Synonymes et antonymes de putridez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTRIDEZ»

putridez putridez dicionário português putridu putrefação wordreference significados discusiones informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes española usual cualidad pútrido todos derechos reservados pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba espanhol nativa

Traducteur en ligne avec la traduction de putridez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTRIDEZ

Découvrez la traduction de putridez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de putridez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putridez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

putridez
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La putrefacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Putrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

putridez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

putridez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

putridez
278 millions de locuteurs

portugais

putridez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

putridez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putridez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putridez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

putridez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

putridez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

putridez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putridez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putridez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

putridez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putridez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

putridez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

putridez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

putridez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putridez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

putridez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

putridez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putridez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putridez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putridez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTRIDEZ»

Le terme «putridez» est communément utilisé et occupe la place 67.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putridez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putridez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putridez».

Exemples d'utilisation du mot putridez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTRIDEZ»

Découvrez l'usage de putridez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putridez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Estes ultimos phenomenos considerados na sua totalidade constituem a putridez , que é o ultimo termo da adynamia. Esta palavra putridez deve ser conservada na linguagem medica , porque exprime muito bem um facto geral d' observação  ...
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
El estado de putridez ha de ser considerado independientemente de la calentura , pues aquel puede existitir sin esta en el escorbuto , en la gangrena } y en el afecto que se conoce con el nombre de ca, cutara pútrida , muchas veces la fiebre ...
3
As Intermitências da Morte
... era oficializarem tempo recorde umasituaçãoanómala, de modo aevitarque se confirmasse uma vez maisoditadoque diz queuma desgraça nunca vem só, o que, aplicado à situação, significaria depois demorte súbita, putridez em casa.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
De Todos os Títulos e de todos os poetas
no oco de cada tijolo que se constrói malocas na urina que escorre na putridez dos córregos deveras não há perdão ou se seca a língua ao ver que nem a sezão a morte diária à mingua faz reverter a razão a mão ignominiosa que dá ganho ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2006
5
Tratado de Terapéutica y materia médica
El ilustre aulor de la Nosografía filosófica ha conielido también el grande error do confundir la adinamia con la putridez , dos formas de calenturas graves que no por asociarse muchas veces dejan de ser diferentes. El segundo de estos ...
6
Tratado de terapéutica y de materia médica
Hemos visto ya que los tónicos astringentes usados tópicamente sobre las partes amenazadas de la descomposición pútrida, hacian por sus propiedades antisépticas que la supuración fuese loable , y preservaban las carnes de la putridez y ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
7
Peligro y absurdo de la doctrina fisiológica del doctor ...
Respuesta* Si es causado el tifo por los gases pútridos, no tiene nada de estraño que presente en su marcha ' los fenómenos que caracterizan la putridez , y si fuese posible admitir al mismo tiempo una inflamacion del estómago y de los ...
Louis Auguste Lesage, 1827
8
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
PUTRIDEZ — "...fugindo da putridez miasmática da Baixada, onde aquela malta de seres desgraçados iam fincando as palhoças". ("Os Infelizes", pg. 212) "... só se opera com a morte do corpo, com sua dispersão na pntridez..." ("Viagem à ...
9
Patología general: esplicación o comento de todas las ...
... prescribian ellos los eméticos al principio de las enfermedades febriles, y mas tarde , cuando estas afeccione- se habiun revestido enteramente del caracter de la putridez, no se proponían otra cosa mas que diluir aquel foco de corrupcion ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1829
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
putrescente a. putrescent; putrescible a. subject to rotting; putridez f. rottenness; pútrido, da a. putrid. [L. putridus: id. <putrere.]; putrílago m. the products of putrefaction. [L. putrilago: id. <putrere] putuela f. dim. ofputa. puya f. steel point, goad (of ...
Edward A. Roberts, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTRIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putridez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Difícil realizar unas elecciones limpias en Colombia
Históricamente el fraude y la corrupción han identificado la putridez del sistema electoral colombiano y hasta el momento para erradicarlo, la legislación ha sido ... «Radio Macondo, sept 15»
2
Aprendices de secuestrador
... son parte de una cotidianeidad perversa, que ha erosionado las estructuras sociales hasta llegar a la descomposición —putridez— social que vivimos ahora. «Excélsior, mai 15»
3
Maduro esconde la ruina
Yo voy a votar a Podemos porque me parece necesario para regenerar la absoluta putridez de la actual política española y, desde luego, no tengo la menor ... «El Mundo, mai 15»
4
UC: La ciénaga
La inercia impera en La ciénaga, el debut cinematográfico de la cineasta argentina Lucrecia Martel, en el que se expone la putridez de la burguesía sin ... «Primera Hora, févr 15»
5
¡Todos somos Ayotzinapa!
Sus aguas tiene el sabor de la violencia; en sus montañas y bosques se percibe la putridez que sólo expele la muerte. Y así ha sido Guerrero, el de Genaro ... «La Jornada San Luis, oct 14»
6
Torrente 5: Operación Eurovegas de Santiago Segura
La picaresca de la función ha devenido en putridez visionaria. Al darle la razón, el tiempo le ha jugado una mala pasada a Torrente: la repugnancia ética con la ... «MusicZine, oct 14»
7
El hombre que fue casta
En 'Fuego y cenizas', el ilustre politólogo Michael Ignatieff muestra las caras A y B de la política, ese Jano bifronte de putridez y nobleza. El intelectual Michael ... «ZoomNews, août 14»
8
Energía: ¿armas para el
... son poderosos instrumentos para controlar la corrupción se hundieron hace décadas en el fango y la putridez que acompañan las privatizaciones en el orbe. «La Jornada en linea, juin 14»
9
Reseña de" Historia de un alemán. Memorias 1914-1933 de …
... fundamental putridez del NSDAP, el partido nazi. Es interesante el análisis tranquilizador que recuerda haber hecho entonces de las perspectivas de futuro, ... «Rebelión, nov 13»
10
Gigante con pies de barro
Desapareció la posidonia y surgieron las aguas cenagosas, putridez al por mayor, que sirvió a Roberto López para construir su gigante de pies de barro, con el ... «Información, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putridez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/putridez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z