Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quadrirreme" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUADRIRREME EN PORTUGAIS

qua · drir · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRIRREME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quadrirreme peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUADRIRREME


alfareme
al·fa·re·me
alçapreme
al·ça·pre·me
angustirreme
an·gus·tir·re·me
birreme
bir·re·me
branquirreme
bran·quir·re·me
creme
cre·me
estreme
es·tre·me
freme
fre·me
monotreme
mo·no·tre·me
octorreme
oc·tor·re·me
quinquerreme
quin·quer·re·me
trirreme
trir·re·me
unirreme
u·nir·re·me
íngreme
ín·gre·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUADRIRREME

quadripartir
quadripartito
quadripenado
quadripene
quadripétalo
quadriplegia
quadriplégico
quadripolo
quadripontuado
quadripotencial
quadrissacramental
quadrissecular
quadrissemana
quadrissemanal
quadrisseriado
quadrissilábico
quadrissílabo
quadrissulco
quadrivalado
quadrivalente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUADRIRREME

Dame
alfageme
anime
aqueme
cacueme
charme
cheleme
come
crime
fleme
game
godeme
guarda-leme
home
ivirapeme
leme
me
mosleme
nome
veeme

Synonymes et antonymes de quadrirreme dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRIRREME»

quadrirreme dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico quadrirreme wikcionário origem livre para navegação feminino quadrirremes comum dois géneros gêneros priberam quadrirremequadrirreme sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente drir informal português barco quatro ordens remadores dicionários michaelis quadrireme remos galera movida francês glosbe tradução graça procurar milions palavras frases todos idiomas criativo substantivo remo cada embarcação simplesmente abaixe nosso definições adjetivo portal masculino singular plural léxico quadriremis sapo

Traducteur en ligne avec la traduction de quadrirreme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUADRIRREME

Découvrez la traduction de quadrirreme dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quadrirreme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadrirreme» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quadrirreme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuadrarreme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quadrirreme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quadrirreme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quadrirreme
278 millions de locuteurs

portugais

quadrirreme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quadrirreme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadrirreme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadrirreme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quadrirreme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quadrirreme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadrirreme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quadrirreme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quadrirreme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quadrirreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quadrirreme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quadrirreme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quadrirreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quadrirreme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadrirreme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadrirreme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadrirreme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadrirreme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRIRREME»

Le terme «quadrirreme» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quadrirreme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quadrirreme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadrirreme».

Exemples d'utilisation du mot quadrirreme en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRIRREME»

Découvrez l'usage de quadrirreme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadrirreme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... quadratim quadratura quadriculado quadrienal quadriénio quadriga quadril quadrilátero quadrilha quadrimestral quadrimotor quadrinho quadrinómio quadriplégico quadrirreme quadrirreator quadrissílabo quadro quadrúmano punk púnico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Lógica
De forma idêntica, quando, estando num porto, vejo um navio, a sua ideia é tanto mais clara quanto mais ele se aproxima do porto, pois posso então afirmar que tem um determinado número de partes, que é trirreme, que não é quadrirreme, ...
Luís António Verney, 2010
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PAT. O mesmo que tetraplegia. Também se diz quadruplegia. QUADRIRREME, adj. Que tem quatro remos: embarcação quadrirreme. ♢ S. f. Ant. Galera de quatro ordens de remos, ou de quatro remadores por cada remo. (Do lat. quadriremc).
4
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
O capitão Paulino era conhecido de Oliveira, sem dúvida do tempo em que já andara embarcado: na Arte da Guerra explica como uma galé quinquirreme foi passada a quadrirreme por sua indicação, depois de ter constatado que o navio  ...
Francisco Contente Domingues, 2004
5
Contos da sétima esfera
Aconteceu que uma quadrirreme romana, batida da tempestade, veio dar à costa , muito destroçada. Meresbal mandou que os tripulantes e militares sobreviventes fossem vendidos como escravos e leiloado o recheio do navio na praça ...
Mário de Carvalho, 1990
6
Manduna de João Tienne: romance
O velho Julinho Lima, o "chipchandler" do quadrirreme branco, estava de cama doente, nesse dia. No cais, aguardando o desembarque de Luciano, os familiares mais próximos. Foi bem recebido, mas só a irmã Filó e o marido foram  ...
Pedro Gabriel Monteiro Duarte, 1999
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUADRIRREME, adj. — Lat. quadriremis. Que tem quatro ordens de remos. / S. f. — Ant. Galera de quatro ordens de remos ou de quatro remadores em cada remo. QUADRISSACRAMENTAL, adj. — Quadri + sacramental. Que só admite ...
8
Estudios de fonética y morfología latina
Pero se ve que en realidad no pudo haber huida, puesto que no hubo ni combate ni propiamente persecución del enemigo, por lo menos cuando la quadrirreme que hacía de nave capitana rompió la marcha. Fué sólo más tarde, después ...
Ángel Pariente, 1950
9
Portugues-Inglês
having four petals. quadrirreme s. f. (hist.) quadrireme: galley with four banks of oars. quadrissilábico, quadrlssilabo adj. (gram.) quadrisyllable: consisting of four syllables. quadrivalente adj. m. + f. (chem.) quadrivalent, te- travalent: having a ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Encyclopedia of the biosphere
VIII: 49 quadrirreme (ship), X: 215 quagga, VIII: 102 ( • Equus quagga) "quahog," X: 454 (-> Mercenaria mercenaria) quail, VII: 131; IX: 362 Califomia quail, V: 414 (-> Lophortyx califomia) com crake, VII: 396 (-> Crex crex) common quail, VIII: ...
Ramon Folch i Guillén, Josep Maria Camarasa, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadrirreme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quadrirreme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z