Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "íngreme" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÍNGREME EN PORTUGAIS

ín · gre · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍNGREME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Íngreme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÍNGREME


alfareme
al·fa·re·me
alçapreme
al·ça·pre·me
angustirreme
an·gus·tir·re·me
birreme
bir·re·me
branquirreme
bran·quir·re·me
creme
cre·me
estreme
es·tre·me
freme
fre·me
monotreme
mo·no·tre·me
octorreme
oc·tor·re·me
quadrirreme
qua·drir·re·me
quinquerreme
quin·quer·re·me
trirreme
trir·re·me
unirreme
u·nir·re·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÍNGREME

índua
ínfero
ínfero-anterior
ínfero-exterior
ínfero-interior
ínfero-posterior
ínfero-súpero
ínfimo
ínfula
íngino
íngua
ínio
ínion
ínscio
ínsito
ínstita
ínsua
ínsula
ínsulo
íntegra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÍNGREME

Dame
alfageme
anime
aqueme
cacueme
charme
cheleme
come
crime
fleme
game
godeme
guarda-leme
home
ivirapeme
leme
me
mosleme
nome
veeme

Synonymes et antonymes de íngreme dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÍNGREME» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «íngreme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de íngreme

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍNGREME»

íngreme abrupto alcantilado clivoso declivoso empinado escarpado ladeirento subida ingreme terreno íngreme dicionário português demasiadamente inclinado portanto muito complicado para informal ladeira alta inclinada difícil subir curva fazer priberam regionalismo gordo forte figurado árduo trabalhoso palavras relacionadas língua portuguesa íngrime mais comumente palavra descer adjetivo não varia masculino tradução inglês muitas outras traduções aulete isso montanha mundo metamorfose digital baldwin dunedin nova zelândia considerada está localizada bairro residencial north corrida fotos tabloide confira notícias bizarras imagens vídeos engraçados jogos concursos misses misters desafio brincar clica aqui jogares conduz moto cross através destas perigosas colinas ganha

Traducteur en ligne avec la traduction de íngreme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍNGREME

Découvrez la traduction de íngreme dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de íngreme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «íngreme» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крутой
278 millions de locuteurs

portugais

íngreme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

험한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்தான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stromy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abrupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απότομη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bratt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de íngreme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍNGREME»

Le terme «íngreme» est assez utilisé et occupe la place 32.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «íngreme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de íngreme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «íngreme».

Exemples d'utilisation du mot íngreme en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍNGREME»

Découvrez l'usage de íngreme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec íngreme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
parles fica tão Íngreme , que se vai o lume dos olhos a huma pessoa , se olha pêra baixo » : «a rocha de Cintra por ali tão íngreme , e direita » L.câo , Descr. e. 10. §. Alto Íngreme ; o que não tem dentes, e é única , e só peça ,' ou raiz. §. fig. o  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Sartre
O determinista tentará explicar a minha ação através da minha apreciação objetiva de certos fatos: que o morro é íngreme e que meu corpo está fatigado, combinado com o fato subjetivo de que eu não gosto de fadiga. Sabemos que essa ...
Katherine J. Morris, 2008
3
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
O conjunto de oportunidades da família está, portanto, limitado pela fronteira GFE. Ele é composto de dois segmentos: um relativamente íngreme (FE) onde Jill dedica todo seu tempo para o setor doméstico eJack compartilha seu tempo entre ...
George Borjas, 2012
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
Um aumento na pressão de enchimento, isto é, movimento do ventrículo ao longo de sua curva pres- são-volume (esforço-estresse) para uma porção íngreme (Fig. 16.20D).157 Isto pode ocorrer em condições tais como sobrecarga de ...
5
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Carl Misch. mandibulares e, para isso, deve ser mais íngreme do que a eminência articular que guia o conjunto côndilo-disco (fenômenodeChristensen). Portanto toda prótese planejada eas curvas de compensação associadas devem ser ...
Carl Misch, 2011
6
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Uma guia íngreme provoca atividade muscular intensa, enquanto o inverso é verdadeiro para uma guia anterior mais plana (Figuras 2.28 a 2.31).26 Conseqüentemente, um ângulo mais íngreme pode provocar a falha do cimento, fraturas em ...
Irfan Ahmad
7
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Comida e fogo ofarão ficar bemnovamente, Bran tentava dizer para si mesmo, embora nãotivesse certezadisso. – Não possolutar e carregarJojen ao mesmo tempo, a subida é muito íngreme – Meera estava dizendo. – Hodor, leve Branaté  ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Finanças Empresariais: Essencial
Para obter o retorno esperado mais alto possível para qualquer nível de volatilidade, temos que encontrar a carteira que gere a linha mais íngreme possível quando associada ao investimento livre de risco. A inclinação da linha que cruza ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
9
A Casa dos Avós
Vi uma ladeira íngreme e estreita que dava para o interior do hospital. Sentindo um frio por dentro, não sabia como dispensar tanta gentileza. Entrando com o carro, vi que a rampa não era tão estreita como parecia. A subida foi de frente, ...
Agenor Figueira Rodrigues Filho
10
A forma soneto
... assim, um vocábulo fonológico, que permitiu uma consonància perfeita com o adjetivo íngreme, por meio de uma rima rara emparelhada {singre-me/ íngreme) . Exemplo RT-4 — Soneto com verso esdrúxulo no segundo quarteto Excmplo ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍNGREME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme íngreme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 montanhas-russas que você precisa experimentar antes de morrer!
Goliath, Six Flags Magic Mountain, Califórnia, EUA: é uma das mais altas e mais rápidas montanhas-russas de madeira do mundo, e é a mais íngreme delas. «NE10, août 15»
2
Não há sobreviventes no avião que se despenhou na Indonésia
Só nesta terça-feira é que elementos da agência nacional de busca e resgate da Indonésia chegaram aos destroços do voo, numa ravina íngreme a meio do ... «Público.pt, août 15»
3
Francês vence prova-teste de ciclismo olímpico
"É muito íngreme e, com o ritmo que eles impõem, fica muito desgastante". Outro brasileiro ... [o trecho da Floresta da Tijuca], além de íngreme, é técnico. É duro ... «EBC, août 15»
4
Sabes onde fica a rua mais íngreme do mundo (fotos)?
Chama-se rua Baldwin e está localizada na cidade de Dunedin, na Nova Zelândia. Tem um desnível de 35%, o que faz dela a rua mais íngreme do mundo ... «idealista.pt/news, juin 15»
5
'Corrida do queijo' tem diversão e machucados na Inglaterra
Porém, nos 200 metros de descida da ladeira íngreme e irregular, todo ano diversos participantes acabam machucados - com ferimentos que vão desde a ... «Globo.com, mai 15»
6
Pague para entrar e reze para sair! Conheça as 5 corridas mais …
A Red Bull 400 é a maior corrida íngreme da Europa. O percurso não chega a ter nem quilômetros. São “só 400 metros”, o equivalente a mais de quatro ... «Folha Vitória, mai 15»
7
Ponte de 44 metros no Japão parece uma montanha-russa
Mas devo notar que esse declive, apesar de parecer bastante aterrorizante quando visto de frente, não é assim tão íngreme. Na realidade, as inclinações da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mai 15»
8
Alpinistas escalam rocha de 910 metros sem equipamentos
Dois alpinistas americanos concluíram na quarta-feira a escalada do El Capitan, uma íngreme formação rochosa de 910 metros de altura, localizada no Parque ... «veja.com, janv 15»
9
Motociclista inglês morre após dirigir no lado errado de estrada dos …
A polícia diz que tanto a caminhonete quanto a moto caíram na lateral da estrada, uma área íngreme. O motorista da caminhonete foi levado para o hospital e ... «Globo.com, sept 14»
10
Ajufesp também protesta contra cortes no orçamento do Judiciário
De graça. Está disponível para download gratuito a versão digital do livro Sobral Pinto: Toda liberdade é íngreme (InSight Comunicação), de Márcio Scalércio. «Consultor Jurídico, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Íngreme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ingreme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z