Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aqueme" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUEME EN PORTUGAIS

a · que · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUEME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aqueme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUEME


alfageme
al·fa·ge·me
alfareme
al·fa·re·me
birreme
bir·re·me
cacueme
ca·cu·e·me
cheleme
che·le·me
creme
cre·me
estreme
es·tre·me
fleme
fle·me
freme
fre·me
godeme
go·de·me
ivirapeme
i·vi·ra·pe·me
leme
le·me
monotreme
mo·no·tre·me
mosleme
mos·le·me
quadrirreme
qua·drir·re·me
quinquerreme
quin·quer·re·me
trirreme
trir·re·me
unirreme
u·nir·re·me
veeme
ve·e·me
íngreme
ín·gre·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUEME

aquecido
aquecimento
aquecível
aquedar
aquedução
aqueduto
aquela
aquelar
aquele
aqueloutro
aquemeneres
aquenódio
aquense
aquentado
aquentamento
aquentar
aquerenciar
aqueronte
aqueronteu
aquerontinos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUEME

Dame
alçapreme
angustirreme
anime
branquirreme
charme
come
crime
game
guarda-leme
home
me
nome
octorreme
prime
some
terme
time
uniforme
volume

Synonymes et antonymes de aqueme dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AQUEME» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aqueme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aqueme
juiz · rabi · rabino

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUEME»

aqueme juiz rabi rabino aqueme vieira santos mania brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda dicionário português antigo indivíduo exercia magistrado entre mouros nome variante akemi sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra dirce sakassegawa oftalmologista osasco marque consulta atende spirit social fãs veja pessoal sobre animes mangás doramas músicas cultura geral sakassagawa centro guia

Traducteur en ligne avec la traduction de aqueme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUEME

Découvrez la traduction de aqueme dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aqueme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aqueme» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aqueme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Here
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aqueme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aqueme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aqueme
278 millions de locuteurs

portugais

aqueme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aqueme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aqueme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aqueme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aqueme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aqueme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aqueme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aqueme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aqueme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aqueme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aqueme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aqueme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aqueme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aqueme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ось тут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aqueme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aqueme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aqueme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aqueme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aqueme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aqueme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUEME»

Le terme «aqueme» est très peu utilisé et occupe la place 132.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aqueme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aqueme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aqueme».

Exemples d'utilisation du mot aqueme en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUEME»

Découvrez l'usage de aqueme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aqueme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de formas de tratamento
ARCEBISPO (nome do estado) // (nome completo) // (end. completo) [V. outras alternativas de endereçamento na Orientação da p. 27.] 1.b) na saudação inicial (vocativo epistolar): // Senhor Aqueme: 1.c) no interior do texto: V.Ex.a (ou) Vossa  ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Conhecimento do Inferno
Nãome achava habituadoa que me falassem assim, aqueme puxassem pela axila,aqueme empurrassem à força na direcção dos gabinetes, por entre o rebanho dos automóveis sob as árvores, pastando as próprias sombras numa ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AQUEME AQUEME, s. m. ant. "Maioral, chefe" CDF. Cp. ár. cl. hãkim: " Literalmente, aquele que decide (entre as partes litigantes). Executor de sentenças. Juiz. Neol. Governador, (ár. vali). Trm. jur. Deus"; cf. v. hakama bi- e bdtna: "Decidir ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
... Effrom // 38 posseronlle — > poseronlle. 233: 8 de casar — > pera se casar // 11 so — > soo // 16 Mesopotamya — > Mespotamya // 20 aqueme mádas — » aqueme tu mádas // 21 víír — > vijr / / 22 aLiezer — > Aliezer / / 25 lynage ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... ponto de honra: lodo o fim do juiz não he achar a ver* dade; he salvar o cot lega ; aqueMe qoe o deixou mor» rer nas mãos, fica infamado, e «díodo entre os vene- rarjrios collegas : olhão-no cóm horror, e o coluninião por muitos modos.
Portugal Cortes, 1822
6
Jornal de Coimbra
Se o Juizo de Deos a respeito das miobas qualidades não fosse diffeçente d' aqueMe que Vm. fórma, assim como todos os que me-amão , que maior motivo podera eu desejar para meu descan» çô , « »inda para minha alegria ! porém os  ...
7
Correspondencia official de Luiz Antonio de Abreu e Lima ...
Os desejos bem conhecidos d'aqueMe ministerio são de se subtrahir á ignominia indelevel do reconhecimento, fazendo-a recaír toda sobre o Imperador í). Pedro. Disse que a Inglaterra se acharia hoje talvez só em campo protegendo a ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira), Palmella (duque de), 1871
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Successo, acontecimento. AQUEJAR. Apressar. «Aquejou-se a vir a Leão por haver o Reino.» Ap. Risco, tom. xxxv da Jiesp. Saqr. f AQÚELIIO. Aquillo. AQUEME. Governador, regente, maioral. Entre os Judeos era o mesmo que o scuRabbi.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Desde 1828 até 1835
Concluirei este officio (uzendo a v.ex.aqueme occupo de buscar meios indirectos para poder fazer ao menos chegar á ilha Terceira o resto das tropas que temos em Inglaterra, fazendo-as embarcar d'aqui para algum porto de França e d'ahi ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1869
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(contr. de aquele e outro) * *Aqueme*,m.Ant. Maioral, chefe. * *Aquemeneres*, adv. Omesmo que aquemunéris. * *Aquemunéris*,adv.Fam. Assim mesmo; exactamente. (Do al. ia + mein + herr, sim, meu senhor) * *Aquênio*,^1m.Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aqueme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aqueme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z