Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "home" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOME EN PORTUGAIS

ho · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Home est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOME


Jácome
Jácome
abdome
ab·do·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
carcome
car·co·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
come
co·me
consome
con·so·me
epítome
e·pí·to·me
fome
fo·me
gome
gome
nome
no·me
prenome
pre·no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me
some
so·me
síndrome
sín·dro·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOME

hombrigolulo
homem
homem-bom
homenageado
homenagear
homenagem
homenzarrão
homenzinho
homeoblástico
homeografia
homeologia
homeomeria
homeomerologia
homeomorfismo
homeomorfo
homeopata
homeopatia
homeopaticamente
homeopático
homeoptoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOME

Dame
adnome
agnome
anime
antenome
cacome
cerome
charme
contranome
crime
dítome
game
manjangome
marome
mata-fome
me
pelome
prime
unhas de fome
vidrecome

Synonymes et antonymes de home dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOME»

home edward sharpe magnetic zeros documentario musica phillip phillips cifra michael buble homem aranha home hospital principal coordenador radiologia palestrantes congresso osteoarthritis research society international oarsi vagalume música para ouvir letra legenda settle down clear mind demons they fill with fear film yann arthus bertrand bande annonce premier environnemental avoir été réalisé utilisant uniquement photographie aérienne entièrement tourné dans airs filmé valor econômico mais importante veículo economia finanças negócios brasil traz notícias cotações blogs conteúdo sobre cultura estilo imdb

Traducteur en ligne avec la traduction de home à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOME

Découvrez la traduction de home dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de home dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «home» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дома
278 millions de locuteurs

portugais

home
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuhause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de home

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOME»

Le terme «home» est habituellement très utilisé et occupe la place 65 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «home» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de home
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «home».

Exemples d'utilisation du mot home en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOME»

Découvrez l'usage de home dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec home et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Home
An essential guide to studying home and domesticity, this book locates 'home' within wider traditions of thought across the social sciences and humanities, analyzing different sources, methods and examples in historical and contemporary ...
Alison Blunt, Robyn Dowling, 2006
2
Home
Each of the titles in this series, which has been produced in association with Save the Children UK, looks at the impact of the UN Convention on the Rights of the Child on aspects of children's lives around the world.
Jean Harrison, 2008
3
Home Comforts: The Art and Science of Keeping House
Ranging from suggestions for the care of musical instruments to maintaining home safety, a celebration of and guide to the finer points of home-keeping offers a contemporary, creative, and positive take on a traditional subject
Cheryl Mendelson, 2005
4
Home: Social Essays
The author, poet, playwright, and composer documents the racial politics of America between 1960 and 1965 in a collection of essays on urban life, boxing, black sexuality, Harlem, and the Cuban revolution.
Amiri Baraka, 2009
5
Home and Exile
Now, in Home and Exile, Achebe reveals the man behind his powerful work. Here is an extended exploration of the European impact on African culture, viewed through the most vivid experience available to the author--his own life.
Chinua Achebe Charles P. Stevenson Jr. Professor of Languages and Literature Bard College, 2000
6
Home to Mother
This younger reader's version of Doris Pilkington's amazing best-selling true story of courage and love will grab readers of all ages, and take them on a journey through a country as beautiful as it is harsh. A journey home.
Doris Pilkington, 2006
7
Home
They stop the cars. Everything begins to blossom. In Jeannie Baker's striking, natural collages, an urban community reclaims its land. A drab city street becomes a living, thriving neighborhood -- a place to call home.
Jeannie Baker, 2004
8
Home
The story of Garibooli renamed Elizabeth and the consequences of having a dark skin in post-war Australia.
Larissa Behrendt, 2004
9
Fun Home: A Family Tragicomic
A memoir done in the form of a graphic novel by a cult favorite comic artist offers a darkly funny family portrait that details her relationship with her father--a funeral home director, high school English teacher, and closeted homosexual.
Alison Bechdel, 2007
10
At Home in the Universe: The Search for Laws of ...
The author examines the concept of self-organization, or as he calls it "order for free," discussing how it occurs more frequently in nature than originally believed
Stuart A. Kauffman, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme home est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yoga Home 900: a Lenovo não desistiu dos tablets gigantes
O interessante do Yoga Home 900 é que ele possui uma UI proprietária chamada Aura, que entra em ação quando o tabletão é deitado. Ao fazer isso uma ... «Meio Bit, oct 15»
2
Com seis home runs, Cubs vencem Cardinals e viram série nos …
Os Cubs conseguiram todos seus pontos em home runs. Schwarber, Castro, Bryant, Rizzo, Soler e Fowler mandaram a bola para as arquibancadas. «ESPN.com.br, oct 15»
3
Lendo... Grow Home é confirmado para PS4
A Ubisoft confirmou que o game plataforma Grow Home, até então disponível apenas para PC, será lançado para PlayStation 4. O jogo havia aparecido em um ... «IGN Brasil, août 15»
4
Home Game Beneficente do Neymar Jr arrecada mais de R$ 300 mil
O Home Game Beneficente do Neymar Jr em prol das ações sociais do Instituto Projeto Neymar Jr foi um grande sucesso. A enorme audiência e interação com ... «Terra Brasil, juil 15»
5
Windows 10 Home forçará as atualizações automáticas
Windows 10 Home forçará as atualizações automáticas ... uma licença ou atualizarem do Windows 7 ou 8/8.1 para Windows 10 na versão Home, destinado aos ... «Tudocelular.com, juil 15»
6
Rede de lojas BR Home Centers prepara abertura de capital
O grupo BR Home Centers, que administra lojas de materiais para construção, pediu registro de companhia aberta à Comissão de Valores Mobiliários (CVM). «Globo.com, juil 15»
7
iPhone: Apple poderia acabar com o botão home para 'embuti-lo' na …
De acordo com fontes consultadas pelo site DigiTimes, a Apple estaria trabalhando em uma forma de acabar com o botão home em seus iPhones. A empresa ... «Tecmundo, juin 15»
8
Mesmo sem previsão em contrato, plano tem que fornecer home care
Com base no voto do ministro Paulo de Tarso Sanseverino, que relatou o caso, o colegiado definiu que, quando determinado pelo médico, o home care deve ... «Consultor Jurídico, juin 15»
9
'Fun home' concede primeiro prêmio Tony a compositoras
Jeanine Tesori e Lisa Kron, compositoras da peça "Fun home", fizeram história na noite deste domingo (7) ao se tornarem as primeiras mulheres a ganharem o ... «Globo.com, juin 15»
10
Apple pode incluir app Home no iOS 9 para controlar 'casa inteligente'
Funcionários da Apple já estariam, inclusive, testando um novo aplicativo “Home”, responsável por fazer a configuração de dispositivos da chamada internet ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Home [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/home>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z