Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "queijaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEIJARIA EN PORTUGAIS

quei · ja · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEIJARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Queijaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEIJARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «queijaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fromage

Queijeiro

Le fromager est la personne qui fabrique ou fabrique des fromages. Le processus de fabrication est très ancien et remonte à environ 5 500 ans. Il existe des preuves archéologiques que, par exemple, dans la civilisation égyptienne ancienne, les fromages ont été fabriqués. Queijeiro, dans le Minas Gerais, au Brésil, est la personne qui collecte et distribue les fromages des petits producteurs de l'intérieur, et non la personne qui fabrique le fromage. Cette activité, à Minas Gerais, est essentiellement clandestine, puisque la plupart des 35 000 producteurs de fromage n'ont pas d'enregistrement officiel pour vendre du fromage. Le fromager est donc le pont entre le producteur et le commerce clandestin. Le problème de cacher le fromage dans le Minas Gerais a été journaliste rapport Globo: les producteurs de fromage demander la révision des lois sanitaires du Brésil et palatines Notebook journal Estado: Légalité bien que la fin de l'ONG qui défend l'activité des fromagers et la légalisation de la production de lait cru au Brésil est SerTãoBras. Il y a tout lieu de croire que les premiers fromages ont été fabriqués par les peuples nomades du Moyen-Orient, qui gardaient le lait de brebis et le lait de chèvre en pots. Queijeiro é a pessoa que faz ou fabrica queijos. O processo de fabrico é muito antigo e remonta a cerca de 5.500 anos atrás. Existem evidências arqueológicas de que, por exemplo, na antiga civilização Egípcia se fabricavam queijos. Queijeiro, em Minas Gerais, no Brasil, é a pessoa que coleta e distribui queijos dos pequenos produtores do interior, não é a pessoa que fabrica o queijo. Essa atividade, em Minas Gerais, é em sua maior parte clandestina, pois a maior parte dos 35 mil produtores de queijo não tem registro oficial para vender queijo. O queijeiro, portanto, é a ponte entre o produtor e o comércio clandestino. O problema da clandestinidade dos queijos em Minas Gerais já foi reportagem do Globo Repórter: Produtores de queijo pedem revisão das leis sanitárias brasileiras e do Caderno Paladar do Jornal Estadão: Legalidade ainda que tardia A ONG que defende a atividade dos queijeiros e a legalização da produção de leite cru no Brasil é a SerTãoBras. Tudo leva a crer que os primeiros queijos tenham sido feitos por povos nómadas do Médio Oriente, que guardavam o leite de ovelha e de cabra em vasilhas.

Cliquez pour voir la définition originale de «queijaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUEIJARIA


Maria
Ma·ri·a
azulejaria
a·zu·le·ja·ri·a
cervejaria
cer·ve·ja·ri·a
daria
da·ri·a
estojaria
es·to·ja·ri·a
ferrajaria
fer·ra·ja·ri·a
granjaria
gran·ja·ri·a
lisonjaria
li·son·ja·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
marmanjaria
mar·man·ja·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rabujaria
ra·bu·ja·ri·a
requeijaria
re·quei·ja·ri·a
sajaria
sa·ja·ri·a
salvajaria
sal·va·ja·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
selvajaria
sel·va·ja·ri·a
sevandijaria
se·van·di·ja·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUEIJARIA

queijada
queijadeira
queijadeiro
queijadilho
queijadinha
queijar
queijeira
queijeiro
queijinho
queijo
queijoso
queilanto
queilite
queilodáctilo
queilose
queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUEIJARIA

Faria
bancaria
cafetaria
engenharia
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
santa-maria

Synonymes et antonymes de queijaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEIJARIA»

queijaria equipamentos para suiça schneider guilherme vila madalena como montar bufalo oeste artesanal queijeiro pessoa fabrica queijos processo fabrico muito antigo remonta cerca anos atrás existem evidências loja inteiramente dedicada gastrolândia finalmente são paulo ganha brasileiros maioria aqueles fabricados leite queijaria abriu comidinhas vejasp virou questão política enquanto chefs lutam comercialização alguns tipos feitos seja valbrenta home studio designer mdstudiodesigner host mdhost desenvolvimento sites grátis hospedagem compras estilo time surpreendente descobrir rica tradição embora pouco comercializada colunistas blog acaba abrir especializada artesanais mais vindos lugarzinho mário quase tudo história fromagerie encantando todos cantos também nova pinheiros estadao março jose orenstein alarde começou funcionar esta semana mercearia mestre ilídio fundada década desde então fornecido alta qualidade

Traducteur en ligne avec la traduction de queijaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEIJARIA

Découvrez la traduction de queijaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de queijaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «queijaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乳制品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quejarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheese factory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेयरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочный
278 millions de locuteurs

portugais

queijaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুগ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fromage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenusu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Molkerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酪農
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙농
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेअरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleczarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lactat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλακτοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mejeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meieri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de queijaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEIJARIA»

Le terme «queijaria» est communément utilisé et occupe la place 45.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «queijaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de queijaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «queijaria».

Exemples d'utilisation du mot queijaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEIJARIA»

Découvrez l'usage de queijaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec queijaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PRODUCAO de queijos. Modulo II- instalacoes de queijaria, ...
Neste modulo, voce obtera informacoes para montar sua propria queijaria e aprendera as tecnicas de producao de dois dos mais populares queijos - o minas frescal e o minas padrao.
2
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
... que foi visto apenas através dos vidros ganha formas no prato: são servidos pratos à base de queijos, como fondue, e sobremesas de chocolate. A degustação dos produtos que serão adquiridos pelos visitantes é feita na loja da queijaria.
Chico Junior, 2007
3
Tpm
A queijaria é gerida por um alemão e nos fins de semana vira taberna, com degustação de queijos e pão de centeio feito no forno a lenha. Vá lá: CaprAlemão, estrada para Fazenda Velha, km 2, (12)3666 1639. Dicas: queijo de cabra ...
4
Culinaria Materialista, a
queijaria - é o estabelecimento situado em fazenda leiteira e destinado à fabricação de queijo Minas, devidamente relacionado no Serviço de Inspeção Federal e filiado a entrepostos de laticínios registrados no SIF, nos quais será ...
CARLOS ALBERTO DORIA
5
Caprinocultura
Queijaria/leiteria e/ou sala de leite Uma vez feita a ordenha, o leite deve ser levado para o local onde será mantido até o momento do seu transporte ou processamento. A opção pela construção de uma queijaria, ou apenas de uma sala de ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
6
O Archivo rural
... etc ; Pelos productos que dão entrada no armazém ; Pelo valor dos productos existentes na adega, na queijaria, etc. , por occasião do inventario geral e encerramento das contas ; Pelo valor do material a cargo dccada conta de fabricação, ...
7
Gazeta de Lisboa
IfelH para a queijaria do Bairro do West» ^ miiisteV - 200/000 Coeipanbia g-wal unida para o carvão - □- ^2:000/000 "Companhia de Kent e de Essex para a farinha .......... ~ y 210/000 Çpmpanbia dpLqncbfs para o tiabricp djp ti- jollo - .... . • "- .
8
Atraiçoada
A rotina passou a ser simplificada: um auto levava o leite directamente à queijaria. Ele passava pela queijaria à hora que entendia, recolhia o dinheiro e as leiteiras. Levava as leiteiras à estação e... regressava a casa para almoçar, quando ...
Lalusitana Kaiserine, Rosa de S.
9
Gerenciamento de bares e restaurantes
... lounge, casa noturna, boate ou dancing bar, pub (public house), saloon, bowling ou g snooker bar, uisqueria tato), bodega diformai tato), bodega diformai ou queijaria, bonbonnière, açougue, boulangerie, casa da esfiha, casa de assados, ...
James Luiz Venturi
10
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2008
Queijaria Suíça de Nova Friburgo Estrada Teresópolis-Friburgo, km 49 (circuito turístico Terê-Fri). após o posto da Polícia Rodoviária Localidade: Nova Friburgo - Serra (22) 2529-4000 1 2529-4065 Todos os dias, das 9h às 17h KST\Ci()N ...
DANUSIA BARBARA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEIJARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme queijaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Queijaria Central preserva qualidade dos produtos e serviços que …
Falar da Queijaria Central, situada na Avenida Central, é falar de qualidade. Aberta há 63 anos, o estabelecimento comercial, que hoje está em destaque na ... «Correio do Minho, oct 15»
2
Produção artesanal do queijo do Serro é patrimônio imaterial de …
Na queijaria a higiene é rigorosa - exigência de uma lei estadual. Mas esta mesma lei, segundo os produtores artesanais, exige cuidados exagerados. «Globo.com, oct 15»
3
A vez das queijarias
Descobridor:o ex-sociólogo,Oliveira, dono da loja A Queijaria, apostou na venda exclusiva de queijos, entre eles, o Araxá. Hoje, ele comercializa uma tonelada ... «Dinheiro Rural, oct 15»
4
Ocupação da Serra da Mantiqueira influenciou a agropecuária …
Modelo de fazenda de café com produção de leite e queijo, alastrou-se pelo ... pra evolução da agropecuária brasileira, especialmente pra nossa queijaria. «Globo.com, oct 15»
5
Pão de queijo e futebol, por que não?
Quem vai ao estádio Mineirão e saboreia o tradicional pão de queijo no Braga Pão de Queijo, uma pão de queijaria localizada na esplanada do estádio, ... «Diário do Comércio, août 15»
6
Queijaria familiar do Sul de Minas se transforma em modelo de …
Queijo Minas Artesanal, cabacinha, nozinho, muçarela e defumado. Essas são algumas das variedades de queijos produzidas em uma agroindústria familiar ... «Midia News, août 15»
7
Dois jovens assaltam queijaria na zona rural de Mantena, MG
Dois jovens de 19 e 21 anos assaltaram uma queijaria na noite desta quinta-feira (06), na zona rural de Mantena, no Vale do Rio Doce. Segundo a Polícia ... «Globo.com, août 15»
8
IMA concede registro a produtor de queijo canastra
O Instituto Mineiro de Agropecuária (IMA) concede amanhã, dia 10, o primeiro registro de queijaria artesanal na região da Serra da Canastra com adesão ao ... «Canal Rural, juil 15»
9
Queijaria artesanal em flutuante é inaugurada em Autazes, no …
MANAUS - Produzir queijos em um flutuante? Essa é a proposta da Queijaria Artesanal Flutuante DeS, localizada na margem esquerda do rio Mutuca, próximo ... «Portal Amazônia, juin 15»
10
Morreu Maria José Silva, a realizadora que também vendia queijos
Morreu Maria José Silva, o rosto da Queijaria Amaral, no Porto, e conhecida por realizar, musicar e interpretar vários filmes. Tinha 77 anos. A realizadora ... «Observador, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Queijaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/queijaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z