Signification de "queijar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE QUEIJAR EN PORTUGAIS

quei · jar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEIJAR

Queijar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE QUEIJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu queijo

tu queijas

ele queija

nós queijamos

vós queijais

eles queijam

Pretérito imperfeito

eu queijava

tu queijavas

ele queijava

nós queijávamos

vós queijáveis

eles queijavam

Pretérito perfeito

eu queijei

tu queijaste

ele queijou

nós queijamos

vós queijastes

eles queijaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu queijara

tu queijaras

ele queijara

nós queijáramos

vós queijáreis

eles queijaram

Futuro do Presente

eu queijarei

tu queijarás

ele queijará

nós queijaremos

vós queijareis

eles queijarão

Futuro do Pretérito

eu queijaria

tu queijarias

ele queijaria

nós queijaríamos

vós queijaríeis

eles queijariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu queije

que tu queijes

que ele queije

que nós queijemos

que vós queijeis

que eles queijem

Pretérito imperfeito

se eu queijasse

se tu queijasses

se ele queijasse

se nós queijássemos

se vós queijásseis

se eles queijassem

Futuro

quando eu queijar

quando tu queijares

quando ele queijar

quando nós queijarmos

quando vós queijardes

quando eles queijarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

queija tu

queije ele

queijemosnós

queijaivós

queijemeles

Negativo

não queijes tu

não queije ele

não queijemos nós

não queijeis vós

não queijem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

queijar eu

queijares tu

queijar ele

queijarmos nós

queijardes vós

queijarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

queijar

Gerúndio

queijando

Particípio

queijado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE QUEIJAR

Découvrez la traduction de queijar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de queijar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «queijar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: queijar
• Traducteur Français - espagnol: Quejarse
• Traducteur Français - anglais: To complain
• Traducteur Français - hindi: शिकायत करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: queijar
• Traducteur Français - russe: queijar
• portugais: queijar
• Traducteur Français - bengali: queijar
• Traducteur Français - français: Se plaindre
• Traducteur Français - malaisien: queijar
• Traducteur Français - allemand: queijar
• Traducteur Français - japonais: queijar
• Traducteur Français - coréen: queijar
• Traducteur Français - javanais: queijar
• Traducteur Français - vietnamien: queijar
• Traducteur Français - tamoul: queijar
• Traducteur Français - marathi: queijar
• Traducteur Français - turc: Şikayet etmek
• Traducteur Français - italien: queijar
• Traducteur Français - polonais: queijar
• Traducteur Français - ukrainien: queijar
• Traducteur Français - roumain: Pentru a vă plânge
• Traducteur Français - grec: queijar
• Traducteur Français - afrikaans: queijar
• Traducteur Français - suédois: queijar
• Traducteur Français - norvégien: queijar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUEIJAR»

Découvrez l'usage de queijar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec queijar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

QUEIjADO, p. pass, de Queijar. QUEIJAR , v. at. Queijar о leite, fazè-lo era queijos. Cruz Poes. f. 38. no tempo em que tos* quio , ordenho , e queijo. Constit. da Guarda f. 80. Jr". it no tempo de queijar me falte о Leite." Lobo, Deseng. p. 1. disc.

António de Morais Silva, 1823

Diccionario de lingua portuguesa,

QUEIJADO, p. pass, de Queijar.. QUEIJÂR , v. at. Queijar 0 leite, fazé-lo em queijos. Cruz Poes. f. r,8. no tempo em que tosquio, ordenbo , e queijo. Connu, da Guarda f. 80. f. " no tempo de queijar me falte о Leite." Lobo, De seng. p. t. dise. 7. f.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

V. Quenle, Quejando, adj. ind. (ant, e fam. ) tal quai: que tal: palav. comp, de ?uí , e de /внЛ> (ant.) Queijada , t. f. genero de doce. Queijado , p. p. de queijar, Queijar , v. a. _ 0 /«ff , fa- зе-lo em qucijos, Qucijeira , s. f. сага , em que se faze m  ...

‎1819

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

XXV — GATINHA Ant. Andar em gatinhas, andar de gatinhas, «...hfi lugar tam áspero, q nam podiam ir per elle se nam ê gatinhas* — Goes. 'Cr. Princ. Dom João', Cap. XC, pág. 236. XXVI — QUEIJAR Registou Cândido de Figueiredo o t.

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...

Queijar, fazer queijos. Queimar. Queima-rôupa. Quêixa. Queicha. Queixáda, Quéixo. Queixar. Queichar. Quilha, do moinho. Quentdra. Quintura. Queréla, o mesmo que queixa perante o juiz , a que o vulgo chama creta. Querelar, dar queréla ...

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Queijar. fazer Queijos. i? Queimar. Queima-rcupa. Queixa. Qucicha. Queixada, Queixo. Queixar. Qucichar. Quelha, do moinho. i l.-"* Quentura. Quintura. Querela, o meímo que queixa perante o Juiz, a que o vulgo chama Creia. Querelar, dar ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1802

Denis Fox, o Milionário

Eu sabia que os meus próximos semanas ou meses, inexistiriam a monotonia e nem teria motivos para me queijar de tédio, com esse clima da “corrida do ouro!”. .. E quando assim caminhava sem pressa, toca o meu telefone celular!

Gilberto Godoi

Espelho do príncipe: Ficções da memória

A outra ficava na fazenda, não só para consumo da casa-grande e das crianças dos moradores, mas também para queijar. Colocado numa grande tina de madeira, o leite recebia o sal e o coalho _ uma coisa que ao menino parecia nojenta, ...

Alberto da Costa e Silva

Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes

Suspenso Elpino estou do que te'escute Eu tinlia para m im que quem sabia O modo de cuiar de huma manada Or.'enhar as ovelbas, tosq-ealas , Eestetar os cabiitos a seu tempo, Curalos da gafeira, e máo o! hado ; Queijar, fazer os cardos, ...

‎1811

Obras politicas

... e vou para aquella famoza Aldea, onde elle fe acaba, para viver alli por foldada entre os guardadores , onde me naó faltará amo , porque fei da paftura dos gados , da cuja delles, do nionjer, c queijar do leite, e d© do mais que cá fe cftima ...

Francisco Rodrigues Lobo, 1774

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEIJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme queijar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Combate às seitas religiosas nas prioridades do CICA

10959-nisa-policia-judiciaria-investiga-camara nao hem em denunciar ou queijar-se de qualquer anormalia. Anónimo : Tem de ser o estado a combate-los e ... «AngoNotícias, avril 13»