Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapinância" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPINÂNCIA EN PORTUGAIS

ra · pi · nân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPINÂNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rapinância est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAPINÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAPINÂNCIA

rapieira
rapigar
rapigo
rapilho
rapina
rapinação
rapinador
rapinagem
rapinança
rapinanço
rapinante
rapinar
rapineiro
rapinento
rapinhar
rapinice
rapino
rapioca
rapioqueiro
rapistro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAPINÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonymes et antonymes de rapinância dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPINÂNCIA»

rapinância rapinância dicionário informal rapinagem rapinar ância priberam língua portuguesa português porto editora acordo ortográfico aulete palavras ranzinzice rapa rapaçaio caldos rapação rapace rapaceiro rapáceo rapaces rapacidade coco colher cuia global hábito roubar conjunto roubos rimas anagramas nome feminino portal nân singular plural rapinâncias flexiona como casa destaques lince conversor palavra palavrarapinância diretas terminam todas letra dicti roubalheira mais culminância dominância ressonância importunância predominância kinghost

Traducteur en ligne avec la traduction de rapinância à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPINÂNCIA

Découvrez la traduction de rapinância dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapinância dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapinância» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rapinância
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rappel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rapineity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rapinância
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapinância
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rapinância
278 millions de locuteurs

portugais

rapinância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapinância
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapinância
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapinância
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rapinância
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rapinância
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rapinância
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapinância
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapinância
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rapinância
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीतसरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapinância
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapinância
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapinância
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rapinância
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapinância
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapinância
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapinância
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapinância
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapinância
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapinância

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPINÂNCIA»

Le terme «rapinância» est très peu utilisé et occupe la place 132.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapinância» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapinância
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapinância».

Exemples d'utilisation du mot rapinância en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAPINÂNCIA»

Découvrez l'usage de rapinância dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapinância et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lisboa d'outros tempos: Os cafés
... queimou grande quantidade de papéis da Intendência de Polícia, principalmente os que se referiam a sucessos de Maio a Agosto de 1808. (Livro XVII das Secretarias). Na sua missão de rapinância. Geouffre fazia-se conduzir numa sege ...
Pinto de Carvalho, 1991
2
Boletim da Sociedade Luso-Africana do Rio de Janeiro
Quando os frutos, tubérculos ou cereais, estão maduros e bons para colher, os homens montam guarda, em pequenas cabanas erguidas nos campos, vigiando a colheita da rapinância dos ladrões, dos hipopótamos, dos macacos. Ateiam ...
3
Boletim
Outro dos grandes entraves à difusão de culturas e de práticas novas, isto é, à evolução agrícola, à chegada dos portugueses, era precisamente o encontrarem -se os povos, e mais vincadamente os do interior, na fase nítida de rapinância.
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1962
4
África21
Emiliano Zapata incorporou dezenas de camponeses negro no seu exército revolucionário libertador do sul do México rapinância dos encomenderos chegados, também, de Espanha. Uma glasnost defeituosa, em todo o caso, porque ...
5
Manuel Luís Figueiredo: um socialista ignorado
-Guerreou-nos. . . - Mas o bom do negro tinha razão: defendia a sua pátria! Quem nos mandou lá ir assaltá-lo com as armas na mão, se não a rapinância capitalista? 0 que nuns é virtude não deve ser crime para outros. 0 patriotismo é a -131-
Manuel Luís de Figueiredo, Maria Filomena Mónica, Maria Goretti Matias, 1986
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... (rapinância) e de enviar (expediência), mas a observação dos produtos em si desfaz essa estranheza. A presença de verbos causativos também é facilmente coadunável com a caracterização destes produtos, pois os poucos verbos deste  ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Contos da Alma
Estava todo ali, na sua corporificação, na sua exterioridade intensa, fruto da exalação contínua de sua rapinância íntima, contumaz, perpétua e arquetípica. Não poderia descrevê-la por menos. Estava pronta para o desenho definitivo.
Alma Welt, 2004
8
A influência da mulher na poesia e nos poetas
Como vai o ladrão à rapinância, e o pedinchão à mendicância, também o jogador do vício não se emenda, nem sai o bebedor da taberna ou da venda, sem que ninguém os faça reflectir na desgraça: — jogo e bebida, casa perdida. Se, em ...
Alfredo da Cunha, 1915
9
Estórias amazônicas
Essas caçadoras, sim, eram importunas e perigosas, dizia o velho, pela rapinância que exerciam frequentemente, dizimando as criações, quando não apresavam animais selvagens, para satisfazer o apetite da patroa, que, semiparalítica, ...
Epaminondas Barahúna, 1974
10
Africa Selvagem: Folclore dos negros do grupo "Bantu
Erguem pequenas cabanas à beira das plantações, donde vigiam a rapinância dos ladrões, dos hipopótamos, macacos, e mais gulosos. Ateiam fogos para afugentarem os bandos de elefantes. Homens e bichos disputam o festim da terra.
Maria Archer, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapinância [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rapinancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z