Téléchargez l'application
educalingo
rebatina

Signification de "rebatina" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBATINA EN PORTUGAIS

re · ba · ti · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBATINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebatina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBATINA

anatina · batina · catina · cavatina · ceratina · creatina · cromatina · escarlatina · estatina · gatina · gelatina · jogatina · latina · nistatina · palatina · platina · queratina · ratina · sabatina · sonatina

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBATINA

rebarba · rebarbação · rebarbador · rebarbar · rebarbarizar · rebarbativo · rebatar · rebate · rebatedor · rebater · rebatida · rebatido · rebatimento · rebatinha · rebatinhar · rebatismo · rebatização · rebatizante · rebatizar · rebato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBATINA

abacatina · abatina · acatina · acromatina · agatina · balatina · dermatina · elatina · eucromatina · fosfatina · granatina · hematina · heterocromatina · idiocromatina · isatina · lapatina · nitratina · pancreatina · pelatina · volatina

Synonymes et antonymes de rebatina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBATINA»

rebatina · dicionário · priberam · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · espanhol · rebatiña · substantivo · feminino · mesmo · rebatina · língua · portuguesa · nome · portal · singular · plural · rebatinas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · português · rebatinha · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · gaceta · salamanca · convite · hacen · padrinos · bautizo · consistente · lanzar · aire · monedas · caramelos · otros · dulces · niños · houaiss · rebarbador · rebarbagem · rebarbar · rebarbativo · rebat · rebatar · rebate · rebatedor · rebater · rebatida · rebatido · rebatimento · rebatinharedubakery · palabra · this · word · scramble · edited · anonymous · jose · flickr · photo · sharing · newer · older · salida · padrino · tira · unos · bastante · dinero · rancho · folclórico · boidobra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebatina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBATINA

Découvrez la traduction de rebatina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebatina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebatina» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebatina
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rebaja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rebate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebatina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebatina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebatina
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebatina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebatina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebatina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebatina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebatina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebatina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebatina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebatina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebatina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rebatina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebatina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebatina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebatina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebatina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebatina
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebatina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebatina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebatina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebatina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebatina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebatina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBATINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebatina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebatina».

Exemples d'utilisation du mot rebatina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBATINA»

Découvrez l'usage de rebatina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebatina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gal. rebatina <an older form rebatina <OSp. rebatar]; arrebato m. fit of rage, fury. [a- (I) + rebato]; arrebatoso, sa a. rapid, sudden. arrebol m. rouge; (of the sky) red glow; arrebolada f. clouds tinged red by the rays of the sun; arrebolar t. to impart ...
Edward A. Roberts, 2014
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Andar a la rebatina, (Fam.) To run zealously, clapping the hands, to stop any thing. Rkbatir, ta. l.To rebate, to curb, to resist ; to repel. 2. To parry, to ward off. 3. To object, to refute ; to repress. 4. To settle accounts. Rk.ba.to. sm. 1. An unexpected ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tocar a rebate = a reunir. rebater (o gado), fazê-lo parar. rebatina, corrida dos rapazes. Quando se atira dinheiro ou amendoas aos rapazes logo todos correm sôbre êle, e diz-se que vão à rebatina. Nos baptizados vão à espera da rebatina  ...
José Leite Vasconcellos, 1937
4
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rebatar, va. V. Arrelxxtar. Relate, sm. Dispute, disagreement. Rebatimiento, sm. Repulsion. Rebatina, sf. (Obs.) V. Arrebatina. Andar A la rebatina, (Coll.) To run zealously, clapping the hands, to stop any thing. Re! i;it it , va. \. To rebate, to curb , ...
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
I. a Mãi Patria , de quem espera algum alivio a seus males nesta Lei, o em outras providencias: seus Vinhos, que outr'ora lhe erão comprados á rebatina por avultados preços , jazem estagnados em todas as Praças do seu consumo, e nos ...
Portugal. Cortes, 1827
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Rosário Álvarez e Xosé Xove orvallo.- rocio, outon. pallon.- Ia boquilla dei ronco. palmeia.- visagra. panasco.- terron de raices secas q[u]e arde. panterlo.- trampa arm[adijo]. panxolinas.- delicado, etc. pnnotn. • rebatina [sic]. patin.- escalera ...
‎2000
7
O Legado de Nhô Filili
Algunscaíam e eramapupadosesatirizados pelo público, perante o desagradodo júri. No fim,osescudeiros ofereciambolos variadosaos cavaleiroseoque sobravaeraatirado aoar, para que a garotada ostentasse apanhar à rebatina. Findas as ...
LUÍS URGAIS, 2012
8
Boletim de filologia ...
ratiiio, rebatina. Antenor Nascentes não regista arrebatinha, mas em rebatinha, diz: t Cortesão deriva do esp. rebatina, que a Academia Espanhola prende ao ant. rebatar, hoje arrebatar». 13— Arribazón. — «Gran afluência de peces a Ias ...
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
I. a Mãi Patria , de quem espera algum alivio a seús males nesta Lei , c um outras providencias : seus Vinhos , que outr'ora lhe erão comprados á rebatina por avultados preços , jazem estagnados em todas as Praças do seu consumo, e nos ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Rebatitr, v. a, (obs.) to' snatch, to seize. Rebate, } s. in. an alarm, a Rebato, } surprize. Rebatina, s. f. a snatching or scrambling. Rebatir, v. a. to abate in price or in accounts ; to beat back, to repulse. Rebato, s. m. an alarm, a sudden surprize.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBATINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebatina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noche de San Juan en La Alberca
... y con los platinos las planchas* y rebotones*, jugábamos al “Empalme”, o a la rebatina, y aunque hubiera alguno un poco laíno*, nadie se enterriaba*. «SALAMANCArtv AL DIA, juin 15»
2
El tañido de los cencerros en Tamames
Niños y adultos, con sus cencerros, antes de entrar ayer en la iglesia para asistir a la eucaristía, tras la cual sería la rebatina. / J. M. G. ... «El Norte de Castilla, janv 15»
3
Los recuerdos del 'Barrinuevo'
... o para hacer las tiquilitresas, y jugábamos con las bollágaras al guá, y los platinos a la rebatina, y aunque hubiera alguno un poco laíno, nadie se enterriaba. «SALAMANCArtv AL DIA, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebatina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebatina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR