Téléchargez l'application
educalingo
recâmara

Signification de "recâmara" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECÂMARA EN PORTUGAIS

re · câ · ma · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECÂMARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recâmara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECÂMARA

aimara · amara · antecâmara · câmara · dissâmara · dulcamara · dâmara · ferral-tâmara · pentacâmara · sâmara · tomara · trascâmara · tâmara

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECÂMARA

recaus · recautelado · recavado · recavalgar · recavar · recavém · recavo · recábedo · recábito · recápito · recâmbio · recção · receado · receança · recear · receável · recebedoiro · recebedor · recebedoria · recebedouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECÂMARA

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Saara · Sara · Vergara · alara · ara · cara · carrara · clara · metara · máscara · nara · para · santa-clara · seara · tara · tiara · vara

Synonymes et antonymes de recâmara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECÂMARA»

recâmara · recâmara · dicionário · português · câmara · interior · recanto · lugar · oculto · utensílios · serviço · doméstico · aulete · quarto · pequeno · janelas · localizado · casa · alcova · levando · fechar · mulher · sete · chaves · guardá · informal · alfaias · culatra · arma · fogo · dicionárioweb · classe · gramatical · priberam · recâmararecâmara · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · profético · conquista · adorando · intimidade · senhor · para · temem · quais · dará · conhecer · aliança · recamara · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · palavras · semelhantes · sinônimas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · flordelis · letras · músicas · rádio · ouvir · música · você · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · linguee · muitos · exemplos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recâmara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECÂMARA

Découvrez la traduction de recâmara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de recâmara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recâmara» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

卧室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Recámara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bedroom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोने का कमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجرة النوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опочивальня
278 millions de locuteurs
pt

portugais

recâmara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাসক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chambre à coucher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bedchamber
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlafgemach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寝室
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bedchamber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng ngũ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி அறையிலே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेडरूम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatak odası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

camera da letto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sypialnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

опочивальня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odaia paturilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεβατοκάμαρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaapkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedchamber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovekammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recâmara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECÂMARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de recâmara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recâmara».

Exemples d'utilisation du mot recâmara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECÂMARA»

Découvrez l'usage de recâmara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recâmara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos Atlantes - a Semente de Deus
A porta da recâmara onde se encontravam se fechou, e só aí Aires percebeu que as paredes eram feitas de cristais acássicos. Aires e Azariel se concentraram na criação do sistema solar, e imagens tridimensionais começaram a se ...
Cesar Silva
2
ONDE O MUNDO NAO QUER ESTAR
No. silêncio. da. recâmara. Abro os olhos. Ainda é escuro, embora seja possível ver sem lâmpada. Meu parceiro e o jovem perito ainda repousam. O relógio marca sete horas. Quieto e de mansinho, retiro suas pistolas. Empurro a cômoda e ...
ELI CÔRTES
3
Visão
Há três anos, êle organizou sua própria companhia com o objetívo de se dedicar exclusivamente ao revólver Dardick, que emprega o sistema de "recâmara aberta". Nas armas comuns, o cartucho tinha que ser introduzido na recâmara ...
4
Dom Quixote de la Mancha:
Disselhe também o mesmo que já a Anselmo havia dito, quando instigado de seus enraivecidos ciúmes; e que estava concertado que se escondesse na recâmara para dali presenciar a pouca lealdade que ela lhe guardava. Pediulhe  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Fingequete ausentas pordois ou três dias,comodeoutras vezes, eescondete natua recâmara;é fácil com os panos da colgadura e as mais coisas que porali há; entãoverás pelos teus própriosolhos, e eu pelos meus, quaissão as verdadeiras ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
O Caminho Do Nirvana
O casamento deve se tornar uma espécie de oração, a casa num lugar sagrado, o quarto do casal numa recâmara sagrada. Não se deve fazer planos financeiros no quarto do casal, tão pouco haver discussões, seja lá o motivo, deve se ...
Cesar Silva
7
Noventa Dias en El Cielo
Eliana. Eliana, llego cansadísima estaba sin carro y caminando llegô a su casa ese Jueves. —Estarê en la recâmara—No quiero que me molestes! —Decía Nelson, llevando una radio y un bolso de mano, para encerrarse en el cuarto.
Eliana, 2011
8
Oceanos
Podemos admitir que o sistema então experimentado fosse o de prender a câmara de pólvora — normalmente designada por recâmara ou servidor — ao tubo principal do canhão, que neste caso era aberto nas duas extremidades, por um ...
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
A Filosofia era antes assunto de debates em sociedade, e realmente lembro-me de diversas ocasiões em que, numa roda mais ampla, na acolhedora recâmara ao lado de um salão de baile à mesa dos aperitivos, as suas opiniões se ...
Thomas Mann, 2010
10
O guarani
Tudo nesta recâmara lhe falava dele: suas aves, seus dois amiguinhos que dormiam, um no seu ninho e outro sobre o tapete, as penas que serviam de ornato ao aposento, as peles dos animais que seus pés rogavam, o perfume suave de ...
José de Alencar, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recâmara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recamara>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR