Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redatoriar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDATORIAR EN PORTUGAIS

re · da · to · ri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDATORIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redatoriar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REDATORIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redatorio
tu redatorias
ele redatoria
nós redatoriamos
vós redatoriais
eles redatoriam
Pretérito imperfeito
eu redatoriava
tu redatoriavas
ele redatoriava
nós redatoriávamos
vós redatoriáveis
eles redatoriavam
Pretérito perfeito
eu redatoriei
tu redatoriaste
ele redatoriou
nós redatoriamos
vós redatoriastes
eles redatoriaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu redatoriara
tu redatoriaras
ele redatoriara
nós redatoriáramos
vós redatoriáreis
eles redatoriaram
Futuro do Presente
eu redatoriarei
tu redatoriarás
ele redatoriará
nós redatoriaremos
vós redatoriareis
eles redatoriarão
Futuro do Pretérito
eu redatoriaria
tu redatoriarias
ele redatoriaria
nós redatoriaríamos
vós redatoriaríeis
eles redatoriariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redatorie
que tu redatories
que ele redatorie
que nós redatoriemos
que vós redatorieis
que eles redatoriem
Pretérito imperfeito
se eu redatoriasse
se tu redatoriasses
se ele redatoriasse
se nós redatoriássemos
se vós redatoriásseis
se eles redatoriassem
Futuro
quando eu redatoriar
quando tu redatoriares
quando ele redatoriar
quando nós redatoriarmos
quando vós redatoriardes
quando eles redatoriarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redatoria tu
redatorie ele
redatoriemosnós
redatoriaivós
redatoriemeles
Negativo
não redatories tu
não redatorie ele
não redatoriemos nós
não redatorieis vós
não redatoriem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redatoriar eu
redatoriares tu
redatoriar ele
redatoriarmos nós
redatoriardes vós
redatoriarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redatoriar
Gerúndio
redatoriando
Particípio
redatoriado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDATORIAR


angariar
an·ga·ri·ar
armoriar
ar·mo·ri·ar
cocoriar
co·co·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
criar
cri·ar
desmemoriar
des·me·mo·ri·ar
enfriar
en·fri·ar
esbaforiar
es·ba·fo·ri·ar
escoriar
es·co·ri·ar
gloriar
glo·ri·ar
historiar
his·to·ri·ar
memoriar
me·mo·ri·ar
palmatoriar
pal·ma·to·ri·ar
recriar
re·cri·ar
repatriar
re·pa·tri·ar
repertoriar
re·per·to·ri·ar
vangloriar
van·glo·ri·ar
variar
va·ri·ar
vistoriar
vis·to·ri·ar
vitoriar
vi·to·ri·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDATORIAR

reda
redabe
redacional
redactor
redação
redada
redamar
redambalar
redame
redanho
redar
redarguente
redarguição
redarguir
redarguitivo
redator
redatorial
redaviano
redário
rede

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDATORIAR

apropriar
arriar
assalariar
avariar
chirriar
desapropriar
desvariar
enfuriar
esfriar
injuriar
inventariar
iriar
ludibriar
pilheriar
procriar
resfriar
secretariar
seriar
sumariar
tresvariar

Synonymes et antonymes de redatoriar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDATORIAR»

redatoriar redatoriar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português redator dirigir orientar redigir jornal nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares palavraredatoriar anagramas diretas rimas terminam todas letra dicionárioweb invés você quis dizer reda apalabrados iodetar tiarode detorar redorta detrair ditador erradio aeridro arredio ortoedria reitorado diretoria editoriar classes webix dicionrio defini dicion extremehost especialista kinghost vocabulário como entendimento

Traducteur en ligne avec la traduction de redatoriar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDATORIAR

Découvrez la traduction de redatoriar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redatoriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redatoriar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

redatoriar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Redactores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To write
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिखने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redatoriar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Написать
278 millions de locuteurs

portugais

redatoriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redatoriar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Écrire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redatoriar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

redatoriar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redatoriar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redatoriar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redatoriar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redatoriar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுதுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redatoriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redatoriar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redatoriar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redatoriar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redatoriar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redatoriar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redatoriar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redatoriar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redatoriar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redatoriar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redatoriar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDATORIAR»

Le terme «redatoriar» est très peu utilisé et occupe la place 149.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redatoriar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redatoriar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redatoriar».

Exemples d'utilisation du mot redatoriar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDATORIAR»

Découvrez l'usage de redatoriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redatoriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cachoeiro: 1539 à 1930
Progresso", apelido de Sérgio Buarque de Hollanda, advogado, jomalista, cartorário e boêmio, além de ser o pai do Chico Buarque, que por aqui apareceria em 1 925 para redatoriar o nosso primeiro jornal diário - o Progresso) . Ricardo ...
Evandro Moreira, 2004
2
Revista do Arquivo Municipal
Desde então, passou João Marques a redatoriar "O Tietê" até 1911 quando se mudou de Tietê. Com o Dr. Antonino do Amaral Vieira, Juiz de Direito da Comarca, deu início à Sociedade Benefi- ciente de Tietê, fundada em 22 de maio de ...
3
Falam os escritores: Segunda série ... Capa de Belmonte
Logo pegaram-me para redatoriar o jornalzinho. Acadêmico de Direito em férias, vi naquilo uma oportunidade para fazer figura, terçando armas com os adversários da imprensa local. E comecei a escrever . . . Mas o fato era que, alem dos ...
Silveira Peixoto, 1941
4
Minha vida, memórias
Tomei, para maior segurança, aulas de português com o professor Mario Chaves , carioca, o qual viera para redatoriar outro jornal — A Democracia, da mesma cidade, e que se publicara, antes, sob a direção de José Ferreira de Carvalho, ...
José Soares de Faria, 1961
5
Revista
... assim, deixou a "Gazeta de Notícias", para voltar a redatoriar o "Sexto Distrito" em sua terra natal. Ali estreiou como cronista na secção: "Homens e Fatos". Levantou nela a sua tribuna e armou barricadas, defendendo os ideais libertadores.
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1960
6
1001 cearenses notáveis
Em 1924 foi dirigir a Escola de Aprendizes Artífices de Sergipe, demorando-se três anos em Aracaju, onde aceitou o encargo de redatoriar o "Diário da Manhã". Morreu em 1 1 de maio de 1939 e, 40 anos depois, a Academia Cearense de ...
F. Silva Nobre, 1996
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Desde então, passou João Marques a redatoriar "O Tietê" até 1911 quando se mudou de Tietê. Com o Dr. Antonino do Amaral Vieira, Juiz de Direito da Comarca, deu início à Sociedade Benefi- ciente de Tietê, fundada em 22 de maio de ...
8
A realidade sobre o plano de classificação de cargos: ...
Não há nenhuma diferença entre informar e descrever, em noticiar ou em pesquisar, em redatoriar ou transmitir uma notícia. Acho que o jornalista é jornalista dentro da empresa, fora da empresa, no serviço público ou em qualquer parte.
Darcy de Siqueira, Brasil. Congresso Nacional. Câmara dos deputados. Comissão de Serviço Público. Coordenação de Publicações, 1975
9
Boletim do Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico ...
Generoso Borges no ano seguinte iria redatoriar ' Diário do Paraná", em Ponta Grossa a ja referida folha de Abraão G lasse r "0 Estudo", de 5 de fevereiro, — tem como redatores Orestes Westphalen, Vicente Pastiglione e Flávio Carvalho ...
10
História do Ceará
... Rufino Matos era diretor-gerente, sendo redator-secretário do Diário do Estado , de Fortaleza, a convite de Soriano de Albuquerque. Passou, em 1915, a redatoriar o Correio do Ceará, como também se viu, ao lado, pouco tempo depois, ...
Instituto de Ceará, Fortaleza, Brazil, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redatoriar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redatoriar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z