Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "longânime" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LONGÂNIME EN PORTUGAIS

lon · gâ · ni · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONGÂNIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Longânime est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LONGÂNIME


anime
a·ni·me
equânime
e·quâ·ni·me
exânime
e·xâ·ni·me
inânime
i·nâ·ni·me
pusilânime
pu·si·lâ·ni·me
semiânime
se·mi·â·ni·me
unânime
u·nâ·ni·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LONGÂNIME

longado
longal
longamente
longana
longanimemente
longanimidade
longarela
longariça
longarina
longarino
longânimo
longe
longemente
longerão
longes
longevidade
longevo
longicaule
longicórneo
longilíneo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LONGÂNIME

Jaime
alime
amime
andaime
cadime
calime
cibercrime
crime
espécime
molime
máxime
prime
queixa-crime
quime
ragtime
redime
regime
sublime
time
vime

Synonymes et antonymes de longânime dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LONGÂNIME» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «longânime» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de longânime

ANTONYMES DE «LONGÂNIME» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «longânime» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de longânime

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LONGÂNIME»

longânime conformado corajoso generoso paciente resignado mesquinho longânime dicionário informal palavra grega traduzida longanimidade literalmente longura espírito português contém representa possui generosidade priberam língua portuguesa dicionárioweb grandeza ânimo longanimis classe gramatical dicionários michaelis longanime benigno complacente indulgente léxico longanimi aulete copiar imprimir grande magnânimo antôn valente porto editora acordo ortográfico amor não ciument ciumento gaba enfuna comporta indecentemente procura seus sabia pode consultar qualquer abaixo clique

Traducteur en ligne avec la traduction de longânime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LONGÂNIME

Découvrez la traduction de longânime dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de longânime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longânime» en portugais.

Traducteur Français - chinois

忍耐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De largo plazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long lasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долготерпение
278 millions de locuteurs

portugais

longânime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধৈর্য্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longanimité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesabaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Langmut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長期間続く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래 참음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longsuffering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lâu dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீடிய பொறுமையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabırlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierpliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довготерпіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

longsuffering
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακροθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lankmoedigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tålamod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langmodighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de longânime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONGÂNIME»

Le terme «longânime» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «longânime» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de longânime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «longânime».

Exemples d'utilisation du mot longânime en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LONGÂNIME»

Découvrez l'usage de longânime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longânime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
longana). *Longanimamente*, adv. De modo longânime; com generosidade. * Longânime*, adj.Quetem grandeza de ânimo. Corajoso; resignado.Generoso.( Lat. longanimis) *Longanimemente*, adv. De modo longânime; com generosidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Talent Will Rise
Ainda que, sob análise seja possível concluir que as fundações literárias são as mesmas, a camuflagem que lhe foi conferida proporciona a noção de uma oscilação entre a imagem feminina longânime e boémia. A longânime da era ...
Carlos Ceia
3
Correcções
Uma mostrava Enid inclinada em rough cerrado, de rosto carran- cudo e óculos de sol, na canícula obliterante do interior, a mão esquerda a apertar a pega da sua longânime madeira n.o 5, o braço direito indistinto no gesto de atirar ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
4
Uma Cabaca E Os Giros Que A Vida Da
O amor é longânime e benigno. O amor não é ciumento, não se gaba, não é rancoroso, não se comporta indecentemente, não procura os seus próprios interesses, não fica se apega a bens materiais. Não se alegra com a injustiça, mas ...
VILMA DAMASCENO
5
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Retoma um costume, há muito abandonado, de escrever encíclicas doutrinais, enfrentando o filosofismo em moda. O período de bento XIV é verdadeiramente difícil. Diz-se que um Papa de tal envergadura, sábio, longânime, prudente, ...
Dom Dadeus Grings
6
A Bíblia em Miniatura-Uma leitura em cada Versículo
O Senhor é longânime. V31. Continuou Abraão – Esta é a penúltima intercessão de Abraão. Deus [bendito seja] sempre aprovou a intercessão dos justos. V32. Somente mais esta vez – Esta é a sexta e última vez que Abraão intercede.
JOSUE PAULO DE LIMA
7
Litteratus Sanguis
Claro - podemos ver quem está estacionado ê bem mal-parado, ê o cansaço, intrigas ê mentiras, é efeito do caráter mal-casado! 158 Permanecer longânime. Instalar. Dedicado-as Eu sei que caminho longe de uma auto-promoção, mas ...
PAULO FERNANDESKY, 2013
8
Forca E Poder Das Oracoes - Autoajuda Dos Salmos
6 Anunciam o formidável poder de vossas obras e narram a vossa grandeza. 7 Proclamam o louvor de vossa bondade imensa, e aclamam a vossa justiça. 8 O Senhor é clemente e compassivo, longânime e cheio de bondade. 9 O Senhor é  ...
Jorge Uriel
9
O Dom das Lágrimas
... Deus,porque eleé bome compassivo, longânime e indulgente” (Joe 2, 1213). Também os padres do Oriente tinham feito essa experiênciae mandavam suplicar o dom das lágrimas no começo de toda oração.
Canção Nova, 2007
10
Vida ociosa
Provavelmente não seria logo — um mal andado em anos, levaria outros tantos a desandar. Era também um modo de desforrar-se da clausura. E metera-se longânime pelas estradas. Mesmo pequena, contentava-se com a aquisição do dia, ...
Godofredo Rangel, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONGÂNIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme longânime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
Já o Longânime, embora sediado no Recife, foi fundado em Macaparana. ... Do Longânime, que existe desde o final de 2005, após a realização de uma das ... «Diário de Pernambuco, mars 15»
2
Um elefante em uma loja de cristais: a lei de protesto
Pedro, ao sugerir sete, achava que estava sendo generoso e longânime. Por isso, provavelmente assustou-se quando ouviu Jesus responder: “Não te digo até ... «Âmbito Jurídico, nov 12»
3
Timbila do (des) entendimento marital!
Se o ancião Carlos Cumbane não fosse um homem longânime e altruísta, aos 50 anos de idade, Florência Benjamim, a bailarina do mestre Venâncio Mbande, ... «@Verdade Online, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Longânime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/longanime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z