Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refluente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFLUENTE EN PORTUGAIS

re · flu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFLUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refluente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFLUENTE


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFLUENTE

reflitam
reflitamos
reflitas
reflito
reflorente
reflorescente
reflorescer
reflorescência
reflorescido
reflorescimento
reflorestação
reflorestador
reflorestamento
reflorestar
reflorido
reflorir
refluir
reflutuar
refluxar
refluxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFLUENTE

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
infrequente
languente
obsequente
profluente
redarguente
tempo-quente
vaniloquente

Synonymes et antonymes de refluente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFLUENTE»

refluente refluente dicionário português reflue refluens priberam língua portuguesa porto reflui volta ponto origem corre para trás latim idem particípio presente refluĕre refluir socialtwist tell informal rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido spanish internet leading eudict portuguese línea traducción confluência sísmica paraboliza globo aspecto cultura bandeirantes

Traducteur en ligne avec la traduction de refluente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFLUENTE

Découvrez la traduction de refluente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refluente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refluente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

逆流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refluente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refluent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उतार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отливающий
278 millions de locuteurs

portugais

refluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপ্রবহমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refluent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refluent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

refluent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

refluent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refluent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triều xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னோக்கி ஓடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refluent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifluente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refluent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відливає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refluent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refluent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wisselend van kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AVTAGANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refluent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refluente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFLUENTE»

Le terme «refluente» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refluente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refluente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refluente».

Exemples d'utilisation du mot refluente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFLUENTE»

Découvrez l'usage de refluente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refluente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urologia Geral de Smith
Os ureteres são implantados separadamente pela técnica de anastomose lateroterminal, ou reunidos (técnica de Wallace) e anastomosados pela técnica terminoterminal, formando uma anastomose ureteroileal refluente. Em geral, são  ...
Tanagho & McAninch, 2010
2
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, efficiturigne congesto refluente in proximum marginem corporis fricantis; ergo 85 socia disceffionis lux ignis ejusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in fricans corpus refluentis.
3
Aeneidea
... nigrosque relapse gurgite Nilicolas fundo deprenderet imo, ac refluente sinu iam redderet unda natatum piscibus, ct nudas praeceps operiret arenas ” (where “ refluente sinu" is the sinuating billowy water, flowing back to the bed from which  ...
James Henry, John Fletcher Davies, 2013
4
Aeneidea, Or, Critical, Exegetical, and Aesthetical Remarks ...
... stridensque per extinia calcis mons ruerot peudentis aquae, nigrosque relapso gurgite Nilicolas fundo deprenderet imo, ac refluente sinu iam redderet unda natatum piscibus, et midas praeceps operiret arenas" (where "refluente sinu" is the ...
James Henry, 1873
5
Philosophical transactions, giving some accompt of the ...
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, efficitur igne congesto refluente in proximum marginem corporia fricantis ergo & socia discessionis lux ignis ejusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in f'ricans corpus refluentis.
Royal Society (Great Britain), 1767
6
Philosophical Transactions: Giving Some Account of the ...
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, efficitur igne congesto refluente in proximum marginem corporis fricantis; ergo & socia discesiionis lux ignis cjusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in fricans corpus refluentis.
Royal Society (Great Britain), 1767
7
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, effickurigne congesto refluente in proximum marginem corporis fricantis ; ergo & socia ditcessionis lux ignis ejusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in frieans corpus refluentis.
John Martyn ((Londres)), James Allestry ((Londres)), Henry Oldenburg, 1767
8
Pesquisas: História
Ou em tradução fiel: Dobra o joelho sob tão grande nome, dobra, viajante; aqui também se dobra o rio em água refluente. Belo pensamento: aqui, sob o augusto nome de Jesus, curve-se reverencioso o viandante, como se curvam, em curso ...
9
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
... no estabelecido, segundo advogam exatamente os estabelecidos, que por igual também não ousam. E ousar é pulsar em estado de febre, é não estancar deixando o tempo seguir. A gente estabelecida é pausada, lassa, morna, refluente.
Haroldo Maranhão, 1991
10
Liderança Consciente
E meu orgulho está, desde a refluente pulsação das eras, dançando no meu sangue neste momento. ... Rabindranath Tagore Neste nosso antropocêntrico mundo de corporações, temos progressivamente marginalizado a Natureza como um ...
Debashis Chatterjee

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFLUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refluente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un altro milione di lavori per l'agibilità del porto
Mi dicevano “mettici la refluente, falla lavorare...per amor di Dio...”. Ma le refluenti per me erano da eliminare, non erano utili allo scopo. L'ho detto anche negli ... «Il Tirreno, oct 15»
2
Urina lattescente e difficoltà a urinare
... ci fornisce sui precedenti chirurgici di suo padre, è che l'aspetto delle urine sia dovuto alla saltuaria commistione con le urine di liquido seminale refluente. «Medicitalia.it, mai 15»
3
Quando cantieri e balneari chiesero mezzi più potenti
È nell'informativa dei carabinieri alla Procura di Lucca del 17 febbraio 2009 (pm Domenico Manzione) che si trova l'indicazione del costo della draga refluente: ... «Il Tirreno, mai 15»
4
Testo sentenza, omicidio colposo, assistenti sociali, padre-figlio …
... rispetto alla sfera del minore S.B.F. , nel riformare la pronuncia assolutoria del primo giudice, risulta vulnerata dalla dedotta violazione di legge, refluente dalla ... «Sentenze Cassazione, mars 15»
5
Le ultime notizie
... il possesso o la disponibilità di una ''draga stazionaria aspirante-refluente dotata di disgregatore, con potenza installata a bordo non inferiore ad Hp 2.500''. «Quindici - Molfetta, mars 14»
6
La Maddalena respira: arrivano i fondi per ultimare la bonifica dell …
... protocollo sono di due tipi: il dragaggio del materiale contaminato essenzialmente da mercurio e idrocarburi, con tecnica idraulica (draga spirante e refluente) ... «il Giornale, oct 13»
7
Porto fantasma a Molfetta: truffa da 150 milioni di euro
... del Comune di Molfetta veniva imposto il possesso o la disponibilità di una "daga stazionaria aspirante-refluente dotata di disgregatore, con potenza installata ... «Today, oct 13»
8
Facchini retoma obras em Rondonópolis
... barracão que acomodará mais de 80 bitrens, incluindo show room, área de manutenção, além da uma lagoa refluente que será feita nos fundos da empresa. «Olhar Direto, avril 11»
9
“Nietzsche nunca fue, ni pretendió ser, un demócrata, mucho menos …
Al tradicional silogismo (en alemán: Schluss) Nietzsche le superpone el "silogismo retrógrado" o refluente (Rückschluss) como método de indagación que ... «Rebelión, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refluente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refluente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z