Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refutação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFUTAÇÃO EN PORTUGAIS

re · fu · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFUTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refutação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFUTAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «refutação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Refutation

Refutação

Dans la logique informelle, une réfutation ou une objection est une raison qui va à l'encontre d'une prémisse, d'une devise ou d'une conclusion. La réfutation d'une réfutation est connue sous le nom de rétribution. Em lógica informal, uma refutação ou objeção, é uma razão que vai contra uma premissa, lema ou conclusão. A refutação de uma refutação é conhecida como retribuição.

Cliquez pour voir la définition originale de «refutação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFUTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFUTAÇÃO

refulgir
refundar
refundição
refundidor
refundir
refunfar
refunfumegar
refusação
refusar
refusão
refustar
refustão
refuste
refutabilidade
refutado
refutador
refutar
refutativo
refutatório
refutável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFUTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonymes et antonymes de refutação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFUTAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «refutação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de refutação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFUTAÇÃO»

refutação impugnação réplica resposta espiritismo ironia marxismo redação cabal socialismo socratica sofística lógica informal objeção razão contra premissa lema conclusão conhecida como retribuição refutação dicionário português efeito refutar rebater êxito feliz argumentos contraditar contrapor denegar desmentir rejeitar aulete ção ação resultado argumento série para contestar afirmação contestação priberam língua portuguesa alguns favor existência deus teístas afirmam existe ateus não pessoas religiosas desafiam frequentemente provarem isso revela qualia experiência filosofia usos argumentamos vezes outros mostrar árvore método verificar validade análogo demonstração absurdo testarmos estratégias argumentativas jornalismo entretanto texto jornalístico principalmente prática interpretativo observa utilização árvores minerva

Traducteur en ligne avec la traduction de refutação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFUTAÇÃO

Découvrez la traduction de refutação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refutação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refutação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

驳议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refutación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refutation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دحض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опровержение
278 millions de locuteurs

portugais

refutação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfutation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyangkalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widerlegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refutation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đúc lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிராகரிப்பைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refutation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalanlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confutazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спростування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezmințire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerlegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vederläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imøtegåelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refutação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFUTAÇÃO»

Le terme «refutação» est assez utilisé et occupe la place 41.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refutação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refutação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refutação».

Exemples d'utilisation du mot refutação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFUTAÇÃO»

Découvrez l'usage de refutação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refutação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justa desaffronta em defeza do clero, ou, Refutação ...
Francisco Recreio. / ._94,.._.» de Lisboa, D. Thomas de Almeida (que era mui devoá to das Chagas de Christo, como consta do seu Elogio Historico) authorisado por certo por El-Rei D. José; supplicára ao Papa Benedicto XIV a graça de ...
Francisco Recreio, 1850
2
Sempre me Perguntam
ANEXO. 11. Refutação. de. argumentos. comuns. contra. Atos. 2.38. Uma obra popular e recentemente traduzida oferece sete razões pelas quais não se deveria crer que Atos 2.38 ensina que o batismo é necessário para a salvação1.
Álvaro César Pestana
3
Ceticismo ou senso comum?
9 REFUTAÇÃO DO CETICISMO I : A TEORIA No contexto da filosofia contemporânea pode-se surpreender um verdadeiro retorno do ceticismo, que costuma se apresentar sob duas formas básicas: (1) uma forma particularizante, assim ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
4
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
CAPÍTULO. XXIII. Refutação. das. calúnias. com. que. esta. doutrina. foi. sempre. impugnada. negam que alguém seja reprovado. Mas nisto se enganam grandemente, porque não existiria eleição, se, por outro lado, não houvesse ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
5
Dicionário enciclopédico de teologia
GERAÇÃO EQUÍVOCA. Vid. geração espontânea. GERAÇÃO ESPONTÂNEA. Al. Urzeugung. Ingl. Spontaneous generation, abiogenesis. Formação hipotética de seres vivos diretamente de matéria inerte (inanimada, não viva). A refutação ...
Arnaldo Schüler, 2002
6
Reforma: renovação da Jgreja pelo Evangelho
de teólogos católicos com a tarefa de elaborar uma refutação da Confissão. Essa "Confutação" (Confutatio) igualmente foi lida perante a Assembléia (3 de agosto) . Fracassaram as tentativas posteriores de se chegar a um acordo através de ...
Joachim H. Fischer, 2006
7
Obras escolhidas
Capítulo III Sobre a força da palavra e a refutação da magia No entanto, como em nada se deve ofender a verdade, é preciso olhar com atenção que cada agente transmite uma força e um fluido que sai de si para a matéria exterior. Isso não ...
Rogério Bacon
8
Marcas do sacrifícios, As
Conclusão História e progresso A crítica de Albert Béguin DADO QUE PARTIMOS de uma opinião negativa, de autoria de Albert Béguin, sobre a possibilidade da idéia de História em Pascal, era natural que chegássemos a uma refutação ...
Luís César Guimarães Oliva, 2004
9
Memoria analytica a'cerca do commercio d'escravos e a'cerca ...
... nume- roza neste mundo , que os interessantes neste infame eommereio publiearão hum sem numero- de mizeraveis sophismas dos quaes somente alguns mereeem seria refutação , mas que deffieilmente se podem diseutir a sangue frio.
Federico Leopoldo Cezar Burlamaqui, F. L. C. B., 1837
10
A Politica
LIVRO. SEGUNDO. SINOPSE Exame da República de Platão e, particularmente, da comunidade das mulheres — Refutação de seu sistema a respeito da comunidade dos bens — Exame da doutrina de Platão no tratado das Leis ...
ARISTOTELES, Alfredo Rocco, Francesco Coppola

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFUTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refutação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einstein contestado: ou Deus joga dados, ou é possível superar …
Um experimento histórico obteve a refutação mais forte até hoje do princípio do "realismo local", defendido por Albert Einstein, que afirma que o Universo ... «Site Inovação Tecnológica, oct 15»
2
NYT: Algo de não podre no reino da Dinamarca
É difícil imaginar uma melhor refutação do anti-imposto, doutrina econômica anti-governo, que insiste que um sistema como o da Dinamarca seria ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Renomado jurista reúne promotores em curso sobre o 'Tribunal do …
A argumentação: acusação e refutação. Os debates. A técnica dos apartes e o relacionamento do promotor com a mídia: estudo de casos. Por uma filosofia ... «Folhamax, oct 15»
4
Amazon critica reportagem do "NYT" sobre práticas trabalhistas da …
A refutação, publicada na plataforma Medium por Jay Carney, porta-voz da empresa e que foi porta-voz da Casa Branca no governo Barack Obama, afirma que ... «Jornal Floripa, oct 15»
5
Apesar de refutação da polícia, Lynch e Jackson supostamente …
Mais um problema para o Seattle Seahawks, e dessa vez fora do campo. Os running backs Marshawn Lynch e Fred Jackson teriam disputado um “racha” com ... «The Playoffs, oct 15»
6
Juiz não deveria ser xerife nem detetive em busca da verdade real
... ser objeto de instrução processual, entendida como o mecanismo democrático para confirmação/refutação, em contraditório, diante da informação produzida. «Consultor Jurídico, oct 15»
7
Amazon quer saber se os funcionários gostam dela
O artigo levou o fundador e CEO da Amazon, Jeff Bezos, a enviar um e-mail para seus funcionários, encorajando-os a lerem a matéria e também a refutação ... «EXAME.com, oct 15»
8
Manual ajuda eleitor suíço a votar em plebiscito
O governo e o Parlamento, que haviam recomendado a sua refutação, lamentaram, mas acataram a vontade popular. A iniciativa se tornou lei. Hoje existem ... «swissinfo.ch, oct 15»
9
Crítica: O Conceito do Político
Schmitt influenciou - por adesão ou por refutação - uma imensidão de autores da filosofia do direito e da teoria política. Percebe-se porquê. Com todos os seus ... «Revista Sábado, oct 15»
10
O jornalismo está cada dia mais perecível
Não podemos encarar o jornalismo como um sistema fechado que não admite qualquer tipo de refutação. Também não se trata, apenas, da aplicação de ... «Observatorio Da Imprensa, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refutação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refutacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z