Téléchargez l'application
educalingo
rendedura

Signification de "rendedura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RENDEDURA EN PORTUGAIS

ren · de · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENDEDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rendedura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENDEDURA

batedura · benzedura · comedura · cozedura · derretedura · espremedura · lambedura · levedura · mexedura · moedura · mordedura · procedura · redura · rompedura · tecedura · tendedura · tenedura · torcedura · varredura · vertedura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENDEDURA

renda · rendado · rendar · rendaria · rendável · rendedoiro · rendedouro · rendeira · rendeiro · rendendê · rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura · rendilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENDEDURA

arremetedura · corredura · cosedura · decedura · descosedura · destecedura · enchedura · entretecedura · escondedura · escorredura · escrevedura · fazedura · fervedura · mecedura · recozedura · remoedura · retorcedura · roedura · sorvedura · tolhedura

Synonymes et antonymes de rendedura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENDEDURA»

rendedura · rendedura · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · render · dura · desus · ação · efeito · rendição · náut · parte · aulete · palavras · remontado · remontagem · remontamento · remontante · remontar · remontável · remonte · remontista · remoque · remoqueador · remoquear · remora · analógico · criativo · detalhes · este · digital · único · analogias · disponível ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rendedura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RENDEDURA

Découvrez la traduction de rendedura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rendedura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rendedura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rendedura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rutención
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Yield
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rendedura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rendedura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rendedura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rendedura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rendedura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rendedura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rendedura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rendedura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rendedura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rendedura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rendedura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rendedura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rendedura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rendedura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rendedura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rendedura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rendedura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rendedura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rendedura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rendedura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rendedura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rendedura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rendedura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rendedura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENDEDURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rendedura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rendedura».

Exemples d'utilisation du mot rendedura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENDEDURA»

Découvrez l'usage de rendedura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rendedura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tudo Sobre a Criança
ORG. Paulo Eiró Gonsalves. um abaulamento debaixo da pele, onde se aloja uma víscera que normalmente ficaria dentro da cavidade abdominal. É a isto que se denomina hérnia ou rendedura. O choro pode produzir hérnia do umbigo?
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
2
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Rabiar, rabiça, rasgado (toque da viola), (ao) redol, reinar (por zangar), reloje, rendedura, resingar, reveria, ronceiro (por vagaroso), ror (por quantidade), roupa (traje masculino). □ Sacada (janela avançada na parede da casa), saluço, ...
‎2001
3
Raiz Comovida
... ouvidosqueénessaslindezas da Natureza quese encontra a raiz detodoomaldomundo; o Rosado nãopodiaaguentar mais,inté lhedoíam as partes ; além do mais, ele era rendido, o Doutor Vergílio querialhe fazer uma operação à rendedura, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Archivo dos Açores
Diga me. com franquesa, o menino tem alguma rendedura, ou é são e escorreito ? — Eu não tenho rendeduras . . . — Pois quando as vier a ter, isso é quasi infallivel. procure-me e está salvo, fundas e emplastos são a minha especialidade ...
5
Revista Lusitana
As febres são maleitas, e a hernia diz-se quebradura ou rendedura. Se o doente está fraco, o porque tem a espinhela ou as arcas caídas ou então porque lhe deram cobranto. As doenças dos pés dizem-se manqueiras e os ataques de 27U  ...
José Leite Vasconcellos, 1933
6
História de Santa Catarina
Para tirar argueiros (Ilha) Corre, corre, cavaleiro pela porta de S. Pedro, e dizei a Santa Luzia que me mande seu lencinho pra tirar êste argueiro. Fara rendedura (Tiiucos) O que coso? Carne trilhada, nervo rendido, osso torto. . . Assim o coso ...
Said Mohamad el-Khatib, 1970
7
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Cada Boca uma das peças de madeira que, em guisa de talas, se põem em roda de um mastro fendido ou rendido no sitio da rendedura. | Armação coberta pelo vestido e sobre a qual assenta obusto das imagens. | Roca de fogo, vara com ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
f.; mahasûl ( — publica) т.; alvguel: bhâdem; remd п., dhâro, sâro, vasûl т., ghen ( vs. Can.) f. Rendado, a. reihd-, jâlî lâylalo. Rendar, г', t. (ant.). V. arrendar. Rendavel, a. V. kkndobo. Rendedoiro, a. pha| divuihuho, ádíiv asíalo. Rendedura , ». /.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Arquivo açoriano
Diga me, com banques*, o menino tem alguma rendedura, ou é são e escorreito ? — Eu não tenho rendeduras . . . —Pois quando as vier a ter, isso é quasi infaliivel, procure-me e está salvo, fundas e emplastos são a minha especialidade ... o ...
10
Boletim do Arquivo Histórico Militar
N.° 7 _Dia 27_Autorizando que Falcão Duarte, soldado de cavalo da companhia do tenente-general D. Diogo Luís, deixasse de pertencer a uma companhia de cavalos, em virtude de se achar com uma rendedura numa virilha, e pudesse ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1955
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rendedura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rendedura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR