Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repelido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPELIDO EN PORTUGAIS

re · pe · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPELIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repelido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPELIDO


abolido
a·bo·li·do
amarelido
a·ma·re·li·do
apelido
a·pe·li·do
barbelido
bar·be·li·do
bólido
bó·li·do
compelido
com·pe·li·do
cálido
cá·li·do
esmarelido
es·ma·re·li·do
falido
fa·li·do
gélido
gé·li·do
inválido
in·vá·li·do
lido
li·do
melido
me·li·do
pálido
pá·li·do
relido
re·li·do
sobreapelido
so·bre·a·pe·li·do
sólido
só·li·do
valido
va·li·do
velido
ve·li·do
válido
vá·li·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPELIDO

repeçar
repedir
repelado
repelão
repele
repelem
repelente
repeles
repelência
repeli
repelimos
repelir
repelis
repelível
repelo
rependido
rependimento
repenetrar
repenicadela
repenicado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPELIDO

acantobdélido
aclido
anilido
aulido
balido
chilido
clido
combalido
coridálido
despolido
desvalido
esquálido
estalido
estólido
impolido
polido
regélido
rincobdélido
tetractinélido
trinclido

Synonymes et antonymes de repelido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPELIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repelido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de repelido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPELIDO»

repelido expulso rebatido rejeitado repelido dicionário português repelão trato rude repelir informal recusado priberam repelidorepelido masc sing part pass repelirrepelir sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique aulete definicao modo tratar encontro fugiu entre balas castilho novo inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum

Traducteur en ligne avec la traduction de repelido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPELIDO

Découvrez la traduction de repelido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repelido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repelido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

击退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repelido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repulsed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

repulsed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отбиты
278 millions de locuteurs

portugais

repelido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Repoussé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditangkis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgewiesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撃退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격퇴 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasil mbendung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy lùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறியடித்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

püskürtüldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odparty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відбитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repulsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απώθησαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frastøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repelido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPELIDO»

Le terme «repelido» est assez utilisé et occupe la place 38.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repelido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repelido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repelido».

Exemples d'utilisation du mot repelido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPELIDO»

Découvrez l'usage de repelido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repelido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
381 O bombardeamento inimigo iniciou-se às 5 horas e 30 minutos, tendo, à mesma hora, começado o ataque da infantaria sobre um dos sectores defensivos — Ferme du Bois — o qual foi repelido a custo. No sector de Neuve Chapelle os ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
2
O conde João, ou, A corte de Versailles em 1774: drama ...
Vio-a elleem uma de suas horas de mundano passatempo, que algumas vezes o conduzem até ao Parque, e com quanto ficasse captivo da beleza , teve o desgosto de ver-se repelido. . . . LA-VRILL1ERE. I Crusando as mãos em actitude da ...
João de Azevedo, 1844
3
Riqueza Das Nacoes
Pela honra da humanidade nacional, espera-se que nenhum desses estatutos tenha sido executado. O primeiro deles, porém, tanto quanto sei, nunca foi direta - mente repelido, e o sargento Hawkins parece considerá Io ainda vigente.
Adam Smith, 2008
4
A Montanha Mágica
repelido. A RODA GIRAVA. O PONTEIRO AVANÇAVA. O SATIRIÃO E A AQUILÉGIA HAVIAM MURCHADO, tal como o cravo do campo. O azulpúrpura da genciana, assim como os cólquicos, amarelados e venenosos, voltavam a assomar ...
Thomas Mann, 2013
5
A grande batalha do C.E.P. (a Batalha do Lys): 9 de abril de ...
5 de Fevereiro — Ataque a Neuve Chapelle, repelido. 1O de Fevereiro — Ataque a toda a minha frente, repelido. 14 de Fevereiro— Idem, idem. 15 de Fevereiro — Ataque a Neuve Chapelle, repelido. 16 de Fevereiro— Um aeroplano alemão ...
Gomes da Costa, 192
6
A Ilha de Hélice:
... Primeira Avenida. MilliardCity éagoraformada porduas cidades inimigas. Aúnica personagem que corre deumapara a outra,agitado, moído, esfalfado, suando por todos osporos, dando conselhos porumsarilho, repelido dadireita, repelido ...
Júlio Verne, 2013
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Aborreço a vida, mas sendo obrigado a Viver, como vai correr a minha vida? Um por um todos se arreceiam de mim, e todos me detestam. Em toda parte sou por todos enxotado, de toda parte repelido. Ninguém me quer ver; quando apareço ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
Ataque holandês a Malaca é repelido. E 199 H 1617 Portugueses fundam Benguela (Angola). H 1619 Holandeses fundam Batávia (hoje Jacarta, Indonésia ) e iniciam o seu império colonial das Índias Orientais (Insulíndia). H 1620 Acordo ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
9
Manual Do Osciloscopio
Se se aplica urna tensão de, por exemplo, 20V entre os terminais das placas horizontais (figura l lc), o ponto luminoso se deslocará de um certo comprimento para a placa horizontal positiva, já que será atraído por ela e repelido pela placa  ...
10
Luiz Gama
Fui escolhido por muitos compradores, nesta cidade, em Jundiaíe Campinas; epor todos repelido, como se repelem cousas ruins, pelo simples fato de ser eu “ baíano”. Valeu‐me apecha! O ultimo recusantefoi o venerando e simpático ancião ...
Luiz Carlos Santos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPELIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repelido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viral: Ladrón intenta robar con rifle de juguete y es repelido a …
El menor de edad intentó intimidad a la cajera de una tienda en Nueva Zelanda, sin embargo no logró convencerla de su "peligrosidad". Video; Imagen ... «24Horas.cl, oct 15»
2
Oposición siria dice que ha repelido la primera embestida del …
Beirut, 8 oct (EFE).- La Coalición Nacional Siria (CNFROS), principal alianza política opositora, aseguró hoy que los rebeldes han repelido el primer ataque de ... «La Vanguardia, oct 15»
3
Repelido ataque talibán contra ciudad afgana de Maimana dejando …
El ataque masivo talibán contra la ciudad afgana de Maimana, capital de la provincia de Faryab, a 425 kilómetros al noroeste de Kabul, fue repelido la mañana ... «Radio Internacional de China, oct 15»
4
EI toma último campo de petróleo do governo sírio
O Exército sírio declarou ter repelido um ataque na mesma área, mas não mencionou Jazal nem comentou quanto da combalida infraestrutura de energia do ... «Brasil 247, sept 15»
5
Investigan participación de carabinero en asalto que fue repelido
Investigan participación de carabinero en asalto que fue repelido con un fusil. Las imágenes de las cámaras de seguridad muestran que el uniformado de ... «Chilevision, août 15»
6
Líderes ucranianos afirmam ter repelido ataque separatista com …
A Ucrânia referiu hoje ter repelido um raro ataque com tanques dos rebeldes pró-russos que ameaçou o frágil cessar-fogo e motivou uma nova escalada num ... «Notícias ao Minuto, août 15»
7
El ejército sirio afirma que ha repelido un ataque contra una base …
El Ejército sirio afirmó hoy que ha repelido un nuevo ataque de "grupos terroristas" contra el aeropuerto militar de Al Zala, en la provincia meridional siria de ... «eldiario.es, juil 15»
8
Exército sírio bombardeia rebeldes em Aleppo, dizem monitores
Uma fonte militar síria disse que o ataque foi repelido, com grande número de mortos entre os insurgentes, acrescentando que a Força Aérea e a artilharia ... «Globo.com, juil 15»
9
Hezbolá repele un ataque del EI en Baalbek, en los combates más …
El partido-milicia chií libanés Hezbolá ha repelido este martes un ataque del grupo terrorista Estado Islámico en los alrededores de la localidad de Baalbek, ... «Lainformacion.com, juin 15»
10
Se entrega tras atropellar a su expareja frente a una comisaria en …
... de violencia de género, toda vez que tras la agresión, el individuo habría huido de la escena al ser repelido a disparos por un agente de la Policía Nacional. «Europa Press, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repelido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repelido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z